What is the translation of " THIS RESOLUTION " in Czech?

• toto usnesení
• tato rezoluce
• toto rozhodnutí
• tomto usnesení
• tohoto usnesení
• tomuto usnesení
• této rezoluci
• tuto rezoluci
• tohoto rozhodnutí

Examples of using This resolution in English and their translations into Czech

This resolution.
Toto rozhodnutí.

I will get this resolution passed.
Já tu rezoluci prosadím.

This resolution cannot function alone.
Tato rezoluce nemůže fungovat sama o sobě.

Did you sign this resolution?
Podepsal jste toto rozhodnutí?

This resolution deals with trade subsidies.
Usnesení se zabývá obchodními dotacemi.

That is why we voted against this resolution.
Proto jsme hlasovali proti tomuto rozhodnutí.

You made this resolution happen.
Ty jsi tu rezoluci uskutečnila.

The United States voted against this resolution.
Spojené státy hlasovaly proti této rezoluci.

This resolution is an example of perfidy and weakness.
Tato rezoluce je ukázkou podlosti a slabosti.

In writing.-(SK) I voted for this resolution.
Písemně.-(SK) Hlasovala jsem pro tuto rezoluci.

This resolution is therefore about neo-colonialism.
V tomto usnesení se proto jedná o neokolonialismus.

That is why I emphatically endorse this resolution.
Proto doopravdy souhlasím s tímto usnesením.

This resolution contains positive aspects, which we value.
Tato usnesení obsahují pozitivní aspekty, jichž si ceníme.

That is why I voted against this resolution.
Proto jsem hlasovala v neprospěch tohoto usnesení.

This resolution did not achieve that. I therefore abstained.
Toho toto usnesení nedosáhlo, proto jsem se zdržel hlasování.

For the above reasons, I voted for this resolution.
Z výše uvedených důvodů jsem hlasovala pro usnesení.

We need to remember this resolution and Parliament's position.
Měli bychom si vzpomenout na toto usnesení a postoj Parlamentu.

I strongly encourage my colleagues to not support this resolution.
Svým kolegům důrazně doporučuji tuto rezoluci nepodpořit.

Third, this resolution comes into effect from the moment of its adoption.
Za třetí, tato rezoluce vchází v platnost od momentu jejího přijetí.

In writing.- There are many issues in this resolution which I support.
Písemně.- V tomto nařízení je mnoho věcí, které podporuji.

This resolution discusses issues which lie outside the European Union's competence.
V tomto usnesení se řeší otázky, které leží mimo pravomoce EU.

That lead to the deaths of 58,000 Americans. It was this resolution.
Které vedly k úmrtí 58 000 Američanů. Bylo to toto rozhodnutí.

My only criticism of this resolution is that it has come too late.
Jediná moje kritická poznámka souvisí s tím, že tento návrh přichází příliš pozdě.

This resolution suggests much to counter the negative provisions of the original text.
V tomto usnesení se navrhuje řada protistanovisek k negativním ustanovením v původním textu.

Desertification is a disaster that we must avoid; this resolution is a first step.
Rozšiřování pouští je katastrofa, které musíme zabránit. Tato rezoluce je první krok.

With this resolution, we are ready to take responsibility for European agriculture.
S tímto usnesením jsme připraveni převzít odpovědnost za evropské zemědělství.

This is why I wholeheartedly support this resolution that has today been voted through by this House.
Proto jednoznačně podporuji toto usnesení, jež dnes tato Sněmovna odhlasovala.

This resolution clearly demonstrates Canada's position as our most proactive international partner, and I wholeheartedly support it.
Toto rozhodnutí jasně ukazuje postavení Kanady jakožto našeho nejaktivnějšího mezinárodního partnera a já jej z celého srdce podporuji.

This is all about the fundamental ambiguity of Resolution 242- which is older than I am myself- as this resolution does not specify the boundaries of legal jurisdiction for East Jerusalem.
Jde o zásadní nejasnost rezoluce 242- a ta je starší než já sama- neboť tato rezoluce nespecifikuje hranice právní příslušnosti východního Jeruzaléma.

Therefore, though this resolution is about as useful as a chocolate teapot, we will vote in favour.
Proto budeme hlasovat pro toto usnesení, ačkoli není moc užitečné.