WE PROCESS YOUR PERSONAL DATA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn

Ví dụ về việc sử dụng We process your personal data trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Why do we process your personal data?
Tại sao chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn?

On the grounds of entering into a contract or fulfilling contractual obligations, we Process your Personal Data for the following purposes.
Trên cơ sở tham gia vào một hợp đồng hoặc thực hiện nghĩa vụ theo hợp đồng, Chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn cho các mục đích sau.

If we process your personal data for purposes of direct marketing; or.
Xử lý thông tin cá nhân của bạn cho mục đích tiếp thị trực tiếp; hoặc.

Find out more about how we process your personal data.
Tìm hiểu thêm cách chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn.

If we process your personal data for the purpose of direct marketing; or.
Xử lý thông tin cá nhân của bạn cho mục đích tiếp thị trực tiếp; hoặc.

To know whether or not we process your personal data;
Biết liệu chúng tôi có xử lý dữ liệu cá nhân của bạn hay không;

When we process your personal data as described above we are using the following lawful bases.
Để xử lý dữ liệu cá nhân của bạn như đã mô tả ở trên, chúng tôi dựa vào các căn cứ pháp lý sau.

However, withdrawal does not affect the legitimacy and effectiveness of how we process your personal data based on your consent before the withdrawal is made;
Tuy nhiên, việc rút lại này không ảnh hưởng tới sự hợp pháp và tính hiệu quả của cách mà chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn dựa trên sự chấp thuận trước khi bị rút lại;

We process your personal data for the period required to meet the purpose for which they have been collected or following another purpose.
Chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn trong khoảng thời gian cần thiết để đáp ứng mục đích mà chúng tôi đã được thu thập hoặc theo mục đích khác.

You have the right to confirmation as to whether or not we process your personal data and, where we do, access to the personal data, together with certain additional information.
Bạn có quyền xác nhận xem chúng tôi có xử lý dữ liệu cá nhân của bạn hay không và chúng tôi sẽ truy cập dữ liệu cá nhân cùng với một số thông tin bổ sung.

We Process your Personal Data in order to fulfil obligation rising from law and/or use your Personal Data for options provided by law.
Chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn để thực hiện nghĩa vụ tăng từ pháp luật và/ hoặc sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn cho các tùy chọn được cung cấp bởi pháp luật.

Your privacy is very important to us and this privacy policy sets out how we process your personal data and what rights you have in respect of your own personal data..
Quyền riêng tư của bạn rất quan trọng đối với chúng tôi</emfgt; và Chính sách bảo mật này nêu rõ cách chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn và bạn có quyền gì đối với <emfgt;dữ liệu cá nhân của mình.

We Process your Personal Data in order to fulfill obligation rising from the law and/or use your Personal Data for options provided by law.
Chúng tôi xử lý Dữ liệu Cá nhân của bạn để hoàn thành nghĩa vụ tăng lên từ luật pháp và/ hoặc sử dụng Dữ liệu Cá nhân của bạn cho các tùy chọn do pháp luật cung cấp.

If you would like to make a request to access, review, or correct the personal data we have collected about you, or to discuss how we process your personal data, please contact us at[email protected].
Nếu bạn muốn gửi yêu cầu truy cập, kiểm tra hoặc chỉnh sửa dữ liệu cá nhân mà chúng tôi đã thu thập về bạn, hoặc để thảo luận về cách thức chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn, xin hãy liên lạc với chúng tôi tại địa chỉ[ email protected].

We process your personal data in order to answer and manage your request(e.g. request for information, subscription to our newsletter).
Chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn để trả lời và quản lý yêu cầu của bạn( ví dụ: yêu cầu thông tin, đăng ký nhận bản tin, khiếu nại của chúng tôi)..

This right cannot be exercised if we process your personal data for the fulfillment of a task carried out in the public interest if it was vested in our company.
Quyền này không thể được thực hiện nếu chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn để hoàn thành một nhiệm vụ được thực hiện vì lợi ích công cộng nếu nó được giao cho công ty chúng tôi..

We process your personal data in compliance with the data protection laws of the Federal Republic of Germany and the European General Data Protection Regulation.
Chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn tuân thủ theo luật bảo vệ dữ liệu của Cộng hòa Liên bang Đức và Quy định Bảo vệ Dữ liệu Chung của Châu Âu.

If you do not agree with the manner in which we process your personal data or disagree with our company's attitude, you can address the following supervisory body with your complaint anytime.
Nếu bạn không đồng ý với cách chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn hoặc không đồng ý với thái độ của công ty chúng tôi, bạn có thể giải quyết khiếu nại với cơ quan giám sát sau đây.

If we process your personal data for direct marketing purposes, you may at any time object to this and we will immediately cease processing.
Nếu chúng tôi đang xử lý dữ liệu cá nhân của bạn cho các mục đích tiếp thị trực tiếp, bạn có thể phản đối điều đó mọi lúc và chúng tôi sẽ ngừng xử lý ngay lập tức.

If we process your personal data for marketing objectives, you can object to this at all times and we will immediately suspend the processing activities.
Nếu chúng tôi đang xử lý dữ liệu cá nhân của bạn cho các mục đích tiếp thị trực tiếp, bạn có thể phản đối điều đó mọi lúc và chúng tôi sẽ ngừng xử lý ngay lập tức.

If we process your personal data for direct marketing purposes, you may object to this at any time and we will immediately cease to process the data..
Nếu chúng tôi đang xử lý dữ liệu cá nhân của bạn cho các mục đích tiếp thị trực tiếp, bạn có thể phản đối điều đó mọi lúc và chúng tôi sẽ ngừng xử lý ngay lập tức.

We process your personal data for this purpose on the basis of our legitimate interests in ensuring that our advertising, or the advertising of third parties, is effective.
Chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn để phục vụ mục đích này trên cơ sở các lợi ích hợp pháp của mình để đảm bảo rằng quảng cáo của chúng tôi hoặc của bên thứ ba là có hiệu quả.

We process your personal data for a number of purposes, including identity verification, test validation and security, and test improvement aimed at keeping the test reliable and accurate.
Chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn cho một số mục đích, bao gồm chứng thực danh tính, xác minh và bảo mật bài thi và thử nghiệm cải tiến nhằm mục đích đảm bảo cho bài thi đáng tin cậy và chính xác.

If we process your personal data for direct marketing purposes, you have the right at any time to object to the processing of your personal data for the purposes of such marketing.
Nếu chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn cho các mục đích tiếp thị trực tiếp, bạn có quyền bất cứ lúc nào phản đối việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn cho các mục đích tiếp thị đó.

Moreover, where we process your personal data based on legitimate interest or the public interest, you have the right to object at any time to that use of your personal data, subject to applicable law.
Ngoài ra, khi chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn dựa trên lợi ích chính đáng hoặc lợi ích chung, bạn có quyền phản đối bất kỳ lúc nào về việc sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn theo luật hiện hành.

When we process your personal data for our legitimate business interests we always ensure that we consider and balance any potential impact on you and your rights.
Khi chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn cho lợi ích kinh doanh hợp pháp của chúng tôi, chúng tôi luôn đảm bảo rằng chúng tôi xem xét và cân bằng bất kỳ tác động tiềm ẩn nào đối với bạn và quyền của bạn..

Where we process your personal data based on a legitimate interest we will only do so where the processing is relevant, adequate and limited to what is necessary for the purpose it was collected for.
Nếu chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn dựa trên quyền lợi hợp pháp, chúng tôi sẽ chỉ thực hiện điều này nếu quy trình xử lý thích hợp, đầy đủ và giới hạn những gì cần thiết cho mục đích mà thông tin được thu thập.

When we process your personal data for our legitimate interests, we make sure to consider and balance any potential effect on you and your rights under data protection laws.
Khi chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn vì lợi ích hợp pháp của chúng tôi, chúng tôi đảm bảo xem xét và cân bằng mọi tác động tiềm tàng đối với bạn và các quyền của bạn theo luật bảo vệ dữ liệu..

We process your personal data in order to provide you our products and services, to send you direct marketing, to optimize and improve our products and services, and to comply with our legal obligations.
Chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn để cung cấp cho bạn các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi, để gửi cho bạn tiếp thị trực tiếp, tối ưu hóa và cải thiện các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi và tuân thủ các nghĩa vụ pháp lý của chúng tôi..

We process your personal data, as far as necessary, for the duration of our business relationship(initiation, processing and termination of a contract) as well as in accordance with the statutory storage and documentation obligations arising from the Austrian Commercial Code(UGB) and the Federal Tax Code(BAO) or to assert, exercise or defend legal claims.
Chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn, nếu cần thiết, trong khoảng thời gian quan hệ kinh doanh( bắt đầu, thực hiện và chấm dứt hợp đồng) cũng như theo các nghĩa vụ lưu trữ và lập tài liệu theo luật định của Bộ luật Thương mại Áo( UGB) và Mã số thuế liên bang( BAO) hoặc để khẳng định, thực hiện hoặc bảo vệ trước các khiếu nại pháp lý..