WHEN SOLVING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi giải quyết

Ví dụ về việc sử dụng When solving trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

At the front line when solving problems.
Trong các phần đầu, khi giải quyết vấn.

What I love about LEGO WeDo, aside from it being tactile and engaging, is that it encourages students to persevere when solving problems.
Điều tôi yêu thích ở LEGO WeDo, ngoài việc nó hấp dẫn, là nó khuyến khích học sinh kiên trì khi giải quyết vấn đề.

Just like we did when solving the RPN calculator problem, we're going to solve this problem in three steps.
Cũng như ta đã làm khi giải bài toán máy tính tay RPN, ta sẽ giải bài này theo ba bước.

Seems like you only need a bit of creativity when solving problems.
Bạn cũng có cần có một chút sáng tạo khi giải quyết vấn đề.

For instance, when solving a system of linear equations A x= b{\displaystyle Ax=b}, the matrix A can be decomposed via the LU decomposition.
Chẳng hạn, khi giải hệ phương trình tuyến tính A x= b{\ displaystyle Ax= b}, ma trận A có thể được phân tách thông qua phân tích LU.

I instinctively use logic to create practical solutions when solving problems.
Anh/ chị dùng logic theo bản năng để tạo ra những giải pháp thiết thực khi giải quyết vấn đề.

His attention to detail seems to be helpful when solving mysteries, but others question his credibility because of his zeal.
Sự chú ý đến từng chi tiết có vẻ như sẽ rất có ích khi giải những bí ẩn, nhưng những người khác lại nghi ngờ về sự tin tưởng của cậu bởi tính cách ghen tuông.

Innovative thinking and the experience of our teams are used when solving your problems.
Tư duy đổi mới và kinh nghiệm của đội ngũ chúng tôi được áp dụng khi giải quyết các vấn đề của bạn.

The horoscope suggests you will do great when solving various problems, which you can analyze instantly and thus get to the heart of the matter.
Tử vi cho thấy bạn sẽ làm tốt khi giải quyết các vấn đề khác nhau, mà bạn có thể phân tích ngay lập tức và do đó có thể đi đến trọng tâm của vấn đề.

This way, you can first check whether you are moving in the right direction when solving hard Sudoku puzzles.
Bằng cách này, trước tiên bạn có thể kiểm tra xem mình có đang đi đúng hướng hay không khi giải câu đố Sudoku cấp độ khó.

That is, when solving their people's problems, they inadvertently sent the message to their team,“If you have a problem, come to me and I will fix it for you.”.
Khi giải quyết các vấn đề của con người, họ vô tình gửi thông điệp đến đội,“ Nếu bạn có một vấn đề, hãy đến với tôi và tôi sẽ sửa chữa nó cho bạn.”.

Because this is a popular question I would like to point out that reflection(Without annotations) should be the very last tool you go to when solving a problem.
Bởi vì đây là một câu hỏi phổ biến tôi muốn chỉ ra rằng sự phản chiếu( không có chú thích) nên là công cụ cuối cùng bạn đi đến khi giải quyết một vấn đề.

From there, you can realize that, when solving a problem, people in the light world will have thousands, tens of thousands of different ways to implement it for you.
Từ đó, bạn có thể nhận ra rằng, khi giải quyết một vấn đề, người trong thế giới ánh sáng sẽ có hàng ngàn, hàng vạn cách khác nhau để hiện thực nó cho bạn.

The technology of today gives us high-capacity analysis of genes and proteins which make it necessary to integrate informatics when solving biological problems.
Công nghệ hôm nay cho chúng ta phân tích dung lượng cao của các gen và các protein mà làm cho nó cần thiết để tích hợp tin khi giải quyết vấn đề sinh học.

And while it's important to start with a structured, analytical process when solving problems, this can lead a group to develop limited and unimaginative ideas.
Và mặc dù điều quan trọng là bắt đầu với một quy trình phân tích có cấu trúc khi giải quyết vấn đề, điều này có thể khiến một nhóm phát triển các ý tưởng hạn chế và không tưởng.

Not only that, when in a classroom environment, children will also begin to understand that everyone has their own unique perspective when solving a problem.
Không chỉ vậy, khi ở trong môi trường lớp học, trẻ cũng sẽ bắt đầu hiểu rằng mọi người đều có quan điểm độc đáo của riêng mình khi giải quyết một vấn đề.

Every person periodically, when solving problems, uses feelings instead of reason, often such actions lead to life mistakes, about which a person begins to regret.
Mỗi người định kỳ, khi giải quyết vấn đề, sử dụng cảm xúc thay vì lý trí, thường những hành động như vậy dẫn đến những sai lầm trong cuộc sống, về việc một người bắt đầu hối hận.

They will be capable of enhancing productivity, quality, and well-being, and can use their knowledge when solving challenging problems in all industries.
Họ sẽ có khả năng để nâng cao năng suất, chất lượng và hạnh phúc, và có thể sử dụng kiến thức của họ khi giải quyết vấn đề khó khăn trong tất cả các ngành công nghiệp.

ENTJ's are generally very clever when solving organizational problems, they see very well the complex links which exist within the organizations and are turned towards the action and strategy.
ENTJ nói chung rất thông minh khi giải quyết các vấn đề về tổ chức, họ thấy rất rõ các liên kết phức tạp tồn tại trong các tổ chức và đang hướng tới hành động và chiến lược.

After graduation you will be an expert in nursing patients and have an ability to apply your knowledge and skills when solving complex and unpredictable nursing problems.
Sau khi tốt nghiệp, bạn sẽ là một chuyên gia về các bệnh nhân điều dưỡng và có khả năng áp dụng kiến thức và kỹ năng của bạn khi giải quyết các vấn đề điều dưỡng phức tạp và khó lường.

Superelements: Superelements play a key role when solving very large and complex finite element models by decomposing larger structures into equivalent sets of smaller substructures.
Các siêu yếu tố: Các siêu yếu tố đóng vai trò quan trọng khi giải quyết các phần tử mô hình hữu hạn lớn và phức tạp bằng cách phân chia các cấu trúc lớn thành các bộ cấu trúc nhỏ tương đương.

Creative problem-solving is therefore crucial as it allows children to socialize and connect better with those of different opinions and it also encourages them to think of new ways when solving problems.
Do đó, giải quyết vấn đề một cách sáng tạo là rất quan trọng vì nó cho phép trẻ em giao tiếp và kết nối tốt hơn với những ý kiến khác nhau và nó cũng khuyến khích trẻ nghĩ ra những cách mới khi giải quyết vấn đề.

When solving Multiple- answer questions, students do not usually check if both the answers are right and consider that the total question is correct if one of the answers is chosen right.
Khi giải quyết các câu hỏi Trả lời nhiều, học sinh thường không kiểm tra xem cả hai câu trả lời có đúng hay không và xem xét toàn bộ câu hỏi là đúng nếu một trong các câu trả lời được chọn đúng.

Graduates are able to develop syntheses and characterisations of new organic and organometallic compounds, plan, organise, and lead research work, and make decisions when solving complex synthetic and analytical problems.
Sinh viên tốt nghiệp có thể phát triển tổng hợp và đặc tính của các hợp chất hữu cơ và cơ quan mới, lập kế hoạch, tổ chức và nghiên cứu chính, và đưa ra quyết định khi giải quyết các vấn đề tổng hợp và phân tích phức tạp.

The researchers hope to understand how neural processes are integrated when solving creative problems out of the laboratory settings and whether it is possible to build stimulation devices which can monitor the brain and stimulate creativity whenever needed.
Các nhà nghiên cứu hy vọng sẽ hiểu được cách các quá trình thần kinh được tích hợp khi giải quyết vấn đề có tính sáng tạo ở ngoài điều kiện phòng thí nghiệm, và liệu rằng chúng ta có thể chế tạo một thiết bị kích thích để theo dõi não và kích thích sự sáng tạo bất cứ khi nào cần hay không.

DISC has also been used to help determine a course of action when dealing with problems as a leadership team- that is, taking the various aspects of each type into account when solving problems or assigning jobs.
DISC đã được sử dụng để giúp xác định một quá trình hành động khi xử lý các vấn đề với tư cách là một nhóm lãnh đạo, đó là tính đến các khía cạnh khác nhau của từng loại khi giải quyết vấn đề hoặc phân công công việc.

That is, when solving moral tasks, a person uses those parts of his brain that correspond to empathy and empathy, this indicates that morality is aimed at developing mutual understanding of subjects between themselves(the individual's ability to see things through the eyes of another subject, to understand his feelings and experiences).
Đó là, khi giải quyết các nhiệm vụ đạo đức, một người sử dụng những phần đó trong não tương ứng với sự đồng cảm và đồng cảm, điều này cho thấy đạo đức nhằm phát triển sự hiểu biết lẫn nhau về các chủ thể giữa họ( khả năng cá nhân để nhìn mọi thứ qua con mắt của một chủ thể khác, để hiểu cảm giác và kinh nghiệm của anh ta).

The show focuses on the daily life of Clarence Wendle, a fun-loving and spirited boy, and his best friends: Jeff, who is the more intellectual type, and Sumo, who often uses drastic measures when solving problems.
Bộ phim tập trung vào cuộc sống hàng ngày của Clarence Wendle, một cậu bé vui vẻ, yêu thương và đầy tinh thần, và những người bạn tốt nhất của mình: Jeff, người thông minh hơn và Sumo, những người thường xuyên sử dụng các biện pháp quyết liệt khi giải quyết vấn đề.

Commenting on the reasons behind the results, Pew analysts noted that people across the world were worried by the US' role in international relations, and Washington's extreme reluctance to consider the interests of other nations when solving various problems.
Bình luận lý do đằng sau kết quả, các nhà phân tích Pew lưu ý rằng, người dân thế giới lo ngại về vai trò của Mỹ trong quan hệ quốc tế, và sự miễn cưỡng cực đoan của Washington xem xét lợi ích của các nước khác khi giải quyết nhiều vấn đề khác nhau.

When asked how it feels when solved a conundrum did the headache mathematicians for centuries, Andrew said:“It is very thrilling.
Khi được hỏi cảm thấy thế nào khi giải quyết được một bài toán hóc búa đã làm các nhà toán học phải đau đầu trong nhiều thế kỷ, Andrew chia sẻ:“ Rất ly kỳ.