WILL ALIGN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ sắp xếp
• sẽ phù hợp
• sẽ thẳng hàng
• sẽ liên kết
• sẽ hợp
• sẽ căn chỉnh

Ví dụ về việc sử dụng Will align trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

These 4 areas will align with modifications in efficiency.
Bốn lĩnh vực đó sẽ phù hợp với những thay đổi về hiệu suất.

There are a variety of leagues and exciting tournaments, that will align according to your needs.
Có rất nhiều giải đấu và giải đấu thú vị, rằng sẽ sắp xếp theo yêu cầu của bạn.

Excel will align numbers to the right and text to the left by default.
Theo mặc định, Excel gắn số bên phải và văn bản bên trái.

To move the reflector around its rotation axis towards the sun, the tracking system will align exactly.
Di chuyển phản xạ xung quanh trục xoay theo hướng mặt trời, hệ thống theo dõi sẽ thẳng hàng chính xác.

This 7-year term will align with the support period for Office 2016.
Thời hạn 7 năm này sẽ phù hợp với giai đoạn hỗ trợ dành cho Office 2016.

Now, when you add the text, using the tab key to advance, the text will align properly at each tab you set.
Bây giờ, khi bạn thêm văn bản, bằng cách dùng phím tab để chuyển tới, văn bản sẽ căn chỉnh đúng cách ở mỗi tab bạn thiết lập.

Photomerge will align the faces to ideal match the image instantly.
Photomerge sẽ sắp xếp khuôn mặt để phù hợp nhất với hình ảnh ngay lập tức.

It is not the end of the world, it is an alignment of the Universe, where the Sun and the earth will align for the.
Nó không phải là kết thúc thế giới, nó là một sự liên kết của vũ trụ, nơi mà mặt trời và trái đất sẽ sắp xếp cho lần đầu tiên.

This 7-year term will align with the support period for Microsoft Office 2016.
Thuật ngữ 7- năm này sẽ thẳng hàng với kỳ hỗ trợ cho Microsoft Office 2016.

The functional area you're focusing on now needs technology that will align with technology you implement in the future.
Khu vực chức năng mà bạn đang tập trung vào bây giờ cần có công nghệ sẽ phù hợp với công nghệ bạn triển khai trong tương lai.

Today, the planets will align favourably towards personal life and this should be used to your advantage.
Hôm nay, các hành tinh sẽ sắp xếp thuận lợi cho cuộc sống cá nhân và điều này nên biến thành lợi thế của bạn.

When making the final tweaks to a document in Adobe Indesign many designers will align the text to a Baseline Grid.
Khi thực hiện tinh chỉnh cuối cùng cho một tài liệu trong Adobe Indesign nhiều nhà thiết kế sẽ sắp xếp văn bản cho một mạng lưới các cơ sở.

On the winter solstice in 2012, the sun will align with the center of the Milky Way for the first time in 26,000 years.
Vào ngày Đông chí 21 tháng 12 năm 2012, mặt trời sẽ thẳng hàng với tâm của Ngân hà lần đầu tiên trong 26,000 năm.

He wrote,“If a democracy evolves with different constituencies, there is no guarantee that the police and military forces will align with the emerging ruling parties.”.
Sisi đã viết:“ Nếu một chế độ dân chủ phát triển với những nhóm cử tri cùng quyền lợi khác nhau, thì không có gì đảm bảo được rằng các lực lượng cảnh sát và quân đội sẽ liên kết với các đảng cầm quyền đang nổi lên”.

Every element on your new site will align perfectly with your brand voice and values.
Mọi yếu tố trên trang web mới của bạn sẽ phù hợp hoàn hảo với giọng nói và giá trị thương hiệu của bạn.

Our team will align these requests with the mandate of SERVIR-Mekong and other existing initiatives to prioritize and address these demands on an ongoing basis.
Chúng tôi sẽ sắp xếp các yêu cầu với các nhiệm vụ của SẺVIR- Mekong và các sáng kiến khác hiện có để ưu tiên giải quyết các yêu cầu một cách liên tục.

This may give your business clarity, focus and direction as you will align the business to achieving the strategy.
Điều này sẽ cung cấp cho doanh nghiệp của bạn rõ ràng, tập trung và hướng như bạn có thể sắp xếp các doanh nghiệp để đạt được chiến lược kinh doanh.

The content calendar will align with sales, customers, products, partners, trade shows and other externally focused initiatives.
Content sẽ gắn kết với doanh số bán hàng, khách hàng, sản phẩm, đối tác, triển lãm thương mại và các sáng kiến tập trung bên ngoài khác.

With the first segment in place, create the smaller one using a 6 px wide line and the same Stroke values, which we will align to the bottom-right corner of the underlying active drawing area.
Với phân đoạn đầu tiên, tạo một phân đoạn nhỏ hơn bằng cách sử dụng một đường rộng 6 px và cùng các giá trị Stroke, chúng ta sẽ căn chỉnh theo góc dưới bên phải của vùng vẽ hiện hành bên dưới.

But the idea that the stars will align and you will find the perfect day to leave to the world is a fantasy.
Nhưng ý tưởng rằng các ngôi sao sẽ thẳng hàng và bạn sẽ tìm thấy một ngày hoàn hảo để bước ra khỏi cửa và bước vào thế giới là một điều tưởng tượng.

It was always unlikely that Iran would become a fully fledged member of the coalition but I think we should continue to hope that Iran will align itself broadly with the direction that the coalition is going," Hammond told reporters.
Khó có khả năng Iran trở thành thành viên đầy đủ của Liên minh quốc tế chống IS, nhưng tôi nghĩ chúng ta nên tiếp tục hy vọng rằng Iran sẽ hợp tác rộng rãi theo phương hướng mà Liên minh này sẽ triển khai”, Ngoại trưởng Anh Philip Hammond cho biết thêm.

But the idea that the stars will align and you will find the perfect day to step out of your door and into the world is pure fantasy.
Nhưng ý tưởng rằng các ngôi sao sẽ thẳng hàng và bạn sẽ tìm thấy một ngày hoàn hảo để bước ra khỏi cửa và bước vào thế giới là một điều tưởng tượng.

She expects that as the global economy weakens in 2019, China will align with Russia to move across the Eurasian plain and seek to break up Europe.
Bà này cho rằng, năm 2019, khi nền kinh tế toàn cầu suy yếu đi, Trung Quốc sẽ liên kết với Nga để tiến qua đồng bằng Á- Âu và tìm cách chia rẽ châu Âu./.

Yadea will align its regional promotional campaigns with the 2018 FIFA World Cup™ in order to engage with football fans and broaden awareness of our premium-quality, electric-powered motorcycles, bicycles and scooters.".
Yadea sẽ kết hợp chiến dịch quảng cáo khu vực với World Cup 2018 để thu hút người hâm mộ bóng đá và mở rộng nhận thức về xe máy, xe đạp và xe tay ga có chất lượng cao.

But we can trust that ultimately, everything will align with God's purpose and plans in the world- and they are plans for ultimate good.
Nhưng chúng ta có thể tin tưởng rằng cuối cùng, mọi thứ sẽ phù hợp với mục đích và kế hoạch của Thiên Chúa trên thế giới- và họ là những kế hoạch cho cuối cùng tốt.

A good services provider will align themselves with other transportation companies to provide the best service they can in the long run, but you need to be able to ask them a few questions to check and understand their quality control procedures.
Một nhà cung cấp dịch vụ tốt sẽ gắn mình với các công ty vận tải khác để cung cấp các dịch vụ tốt nhất mà họ có thể trong thời gian dài, nhưng bạn cần để có thể hỏi họ một số câu hỏi để kiểm tra và hiểu các thủ tục kiểm soát chất lượng của họ.

Without this measure, Soros warned that,“there is a real danger that China will align itself with Russia politically and militarily, and then the threat of third world war becomes real, so it is worth trying.”.
Nếu không có một thỏa thuận như vậy,“ mối nguy hiểm thực sự là Trung Quốc sẽ liên kết với Nga về chính trị và quân sự, và sau đó, mối đe dọa chiến tranh thế giới thứ ba trở thành thực tế, và nó sẽ trở thành phức tạp.”.

For bridging this skill gap, IBM will align educational institutes with industries to create a work-study environment for burgeoning data scientists.
Để thu hẹp về khoảng cách này, IBM liên kết các viện đào tạo với các ngành công nghiệp để tạo ra môi trường học tập- làm việc cho các Data scientist phát triển.