Ví dụ về việc sử dụng Will be deployed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
New generation Chinese weapons will be deployed next year.
Before you begin,you should ask yourself the following questions about the way that the application will be deployed.
The software upgrade will be deployed across the 737 MAX fleet in the coming weeks.”.
Management andOperation Mariott Group with total area about 100 ha will be deployed in Muong Hoa valley.
Quản lý vàđiều hành Tập đoàn Mariott với tổng diện tích công viên khoảng 100ha triển khai ở thung lũng Mường Hoa.With continuous delivery, microservices will be deployed very often and each deployment should be both fast and easy to perform.
Với việc tích hợp liên tục( Continuos Integration- CI),microservice sẽ được deploy rất thường xuyên và mỗi deployment nên nhanh và dễ để thực hiện.Donohue says that India is a greatplace for clean coal upgrades like the technology that will be deployed in Ramagundam.
Donohue cho biết, Ấn Độ là một nơilý tưởng để áp dụng công nghệ điện than sạch như sắp được triển khai ở Ramagundam.The small white and red robots will be deployed to designated information centres and will display information in Japanese and English.
Các robot EMIEW3 màu trắng và đỏ sẽ được khai triển đến các trọng điểm thông tin và DAESH militants that were set free in the Raqqa operation will be deployed in the deserts of Sinai in Egypt.
Quân phiến loạn Daesh đã bị đánh tan tác ở Raqqa sẽ được triển khai đến các sa mạc Sinai và Ai Cập.The document says Russian forces will be deployed at the Hmeymim base for 49 years with the option of extending that arrangement for 25-year periods.
Tài liệu cho biết lực lượng quân sự Nga sẽ được triển khai đến căn cứ Hmeymim và Mr. Bezos said the first electric delivery vans for Amazon will be on the road by 2021,and all 100,000 will be deployed by 2024.
Bezos cho biết đợt giao xe van chạy bằng điện đầu tiên cho Amazon It will be deployed in the areas identified by border agents as having the greatest needs, and as these agents will tell you, where walls go up, illegal crossings go way down.”.
Nó sẽ được triển khai tại các khu vực But, what's most notable about the news isn't that it's occurring(the idea has, after all, been in the works since 2015),it's where the technology will be deployed.
Tuy nhiên, điều đáng chú ý nhất của tin tức này không phải là quá trình nó diễn ra( vì dù sao thì ý tưởng này đã The move could mean that Russian troops,as part of collective forces, will be deployed to Afghanistan's borders as the U.S.-led coalition gradually withdraws from the country, leaving behind a power vacuum.
Động thái có thể đồng nghĩa với việc quân đội Nga,thuộc một phần của lực lượng tập thể, sẽ được triển khai tới biên giới với Afghanistan, khi lực lượng liên minh do Mỹ dẫn đầu dần rút khỏi nước này, để lại khoảng trống quyền lực.Starting from next year, in 2019, a new intercontinental strategic system Avangard will enter service in the Russian army andthe first regiment in the Strategic Missile Troops will be deployed,” President Putin said.
Bắt đầu từ năm 2019, một hệ thống chiến lược liên lục địa mới Avangard In order to neutralise the opponents, land forces will be deployed to cut off their access to sea and block air corridors in the region, with the support of the air force, air defence forces, and the navy.".
Để vô hiệu hóa đối thủ,các lực lượng chiến đấu mặt đất sẽ được triển khai nhằm cắt đứt đường tiếp cận biển và ngăn chặn các hành lang hàng không trong khu vực, cùng với sự hỗ trợ của lực lượng phòng không, không quân và hải quân.”.Approximately 3,000 personnel, 18 ships, 17 helicopters,two maritime patrol aircraft along with Special Forces from the 18 nations will be deployed during the exercise, which will run from May 2 to May 12.
Khoảng 3.000 binh lính, 18 tàu chiến, 17 máybay trực thăng, 2 máy bay tuần tra trên biển cùng với lực lượng đặc biệt từ 18 quốc gia sẽ được triển khai trong thời gian tập trận từ 2- 12/ 5.Soldiers will be deployed to key sites in Britain to boost security as the country raised its terror threat to the highest level of“critical” following a suicide attack in Manchester that killed 22 people, including children.
Binh lính sẽ được triển khai tới các địa điểm then chốt ở Anh để tăng cường an ninh khi quốc gia này nâng mức đe doạ khủng bố lên cao nhất sau cuộc tấn công tự sát ở Manchester làm 22 người chết, trong đó có trẻ em.Though the New York Police Department has found"no credible threat" of an attack during the festivities, Mayor Bill de Blasio said counterterrorism andother"well-armed police officers" will be deployed.
Mặc dù Sở Cảnh sát New York nói“ không có mối đe dọa đáng kể” nào về một cuộc tấn công trong các lễ hội, thị trưởng Bill de Blasio cho biết công tác chống khủng bố vàcác“ cảnh sát vũ trang” sẽ được triển khai.Twelve attack drones that are capable of zeroing in on North Korean leaders andmilitary targets will be deployed in March or April, the South Korean newspaper Chosun Ilbo reported this week.
Chiếc máy bay tấn công không người lái có thể tấn công vào giới lãnh đạo cũng nhưcác mục tiêu quân sự của Triều Tiên sẽ được triển khai đến bán đảo Triều Tiên vào tháng Ba hoặc tháng Tư, tờ Chosun Ilbo của Hàn Quốc tuần này đã đưa tin như vậy.The new aircraft will be deployed across the Qantas Group on short to medium haul domestic and international operations and underpin the airline's commitment to build a fleet with the most fuel efficient and reliable aircraft in the market.
Những máy bay mới sẽ được triển khai trên khắp tập đoàn Qantas để phục vụ các đường bay nội địa và quốc tế từ ngắn tới vừa đồng thời củng cố cam kết của hãng là xây dựng một đội bay tiết kiệm nhiên liệu và đáng tin cậy nhất trên thị trường.Morrison said Australia would send a P-8A Poseidon surveillance plane to the Middle East for one month before the end of 2019,while an Australian frigate will be deployed in January 2020 for six months.
Ông Morrison cho biết, Úc An additional 7,518 additional satellites will be deployed at a lower orbit of between 208 miles(335 km) and 215 miles(346 km) above Earth, and these will be used to boost capacity and reduce latency, especially in heavily populated places.
Thêm 7.518 vệ tinh bổ sung sẽ được triển khai tại một quỹ đạo thấp hơn từ 208 dặm( 335 km) và 215 dặm( 346 km) trên Trái đất, và chúng Boeing has been working closely with the Federal Aviation Administration(FAA) on development,planning and certification of the software enhancement, and it will be deployed across the 737 MAX fleet in the coming weeks.
Boeing đã hợp tác chặt chẽ với Cục Hàng không Liên bang( FAA) về phát According to Yevtushenko, Russian military police units will be deployed in Douma following its liberation from the terrorists to maintain law and order during its transitional period to come under control of Syria's legitimate government.
Theo ông Yevtushenko, các đơn vị quân cảnh của Nga cũng sẽ được triển khai tới Douma sau khi giải phóng khu vực này khỏi các phần tử khủng bố, từ đó duy trì trật tự và luật pháp trong giai đoạn chuyển giao dưới sự kiểm soát của chính quyền hợp pháp Syria.Only the territory of Poland is under the gun of Russian missiles,where missile defense systems will be deployed in the near future that will reduce all threats to zero,- note European publications.
Chỉ có lãnh thổ của Ba Lan nằm trong tầm bắn của tên lửa Nga,nơi các hệ thống phòng thủ tên lửa sẽ được triển khai trong tương lai gần, điều này According to Yevtushenko, Russian military police units will be deployed in Douma following its liberation from the terrorists to maintain law and order during its transitional period to come under control of Syria's legitimate government.
Theo ông Yevtushenko, các đơn vị cảnh sát quân sự Nga sẽ được triển khai ở Douma sau khi thị trấn này This ERC-20 token will give users the power to acquire robots, licenses,subscriptions for AI services and other products that will be deployed with Kepler partners like the Robotic Hotel& Restaurant network, which will be billing all services with KEP.
Token ERC- 20 này Following trials in a test tank at the Texas A&M University Haynes Laboratory,the system will be deployed later in the year off the coast of Newfoundland for a third round of testing that will demonstrate the prototype in an operational environment.
Sau các thử nghiệm trong một bể thử nghiệm tại Phòng thí nghiệm Haynes của Đạihọc Texas A& M, hệ thống sẽ được triển khai vào cuối năm ngoài khơi bờ biển Newfoundland để thực hiện vòng thử nghiệm thứ ba In a move with epoch-making significance in terms of the transformation of the traditional retail store model,nearly 1000 UBTECH Cruzr robots will be deployed in service roles at Jaymart, supporting Thailand's push to embrace industry 4.0 and AI and promote new social services.
Trong một động thái có ý nghĩa quan trọng trong việc chuyển đổi mô hình cửa hàng bán lẻ truyền thống,gần 1000 robot UBTECH Cruzr sẽ được triển khai trong vai trò dịch vụ tại Jaymart, hỗ trợ Thái Lan đẩy mạnh ngành công nghiệp 4.0 và AI và quảng bá các dịch vụ xã hội mới.
