Mit jelent a COMPLETE IMPLEMENTATION Magyar - Magyar fordítás

• teljes megvalósítása
• teljes végrehajtását
• komplett kivitelezése
• komplett megvalósítására

Példák az Complete implementation használatára angolul és azok Magyar nyelvű fordításai

Home improvement: complete implementation from a single source.
Lakásfelújítás: komplett kivitelezés egy kézből.

Welcomes Ethiopia's 2013 human rights action plan and calls for its swift and complete implementation;
Üdvözli Etiópia 2013-as emberi jogi cselekvési tervét, valamint felszólít ennek gyors és teljes körű végrehajtására;

We perform complete implementation of industrial buildings and technology plants.
Ipari épületek, technológiai üzemek teljeskörű kivitelezését végezzük.

Member States should complete implementation.
A tagállamoknak be kell fejezniük a végrehajtást.

Complete implementation plan(visualization, budget and screenplay draft).
Komplett megvalósítási terv kidolgozása(látványterv, költségterv, forgatókönyv-tervezet).

We perform subcontracts as well as complete implementation of components for industry.
Alkatrészek és komponensek teljes megvalósítását végezzük az ipar számára.

Design and complete implementation of stainless steel or plastic process pipelines for tanks under operating conditions.
Tartályokhoz kapcsolódó rozsdamentes vagy műanyag technológiai csővezetékek tervezése, teljes kivitelezése üzemi körülmények szerint.

We undertake the preparation of illustrations and photos, the complete implementation and the payment of authorial and other honorariums.
Vállaljuk az ábrák, fotók elkészítését, a teljes kivitelezést, szerzői és egyéb honoráriumok kifizetését.

The provision of capacity requires a long-term strategy with effective planning and commitment to timely and complete implementation.
A kapacitás biztosítása olyan hosszú távú stratégiát feltételez, amely hatékony tervezéssel és kellő időben történő, hiánytalan végrehajtással párosul.

We fully stay committed to the complete implementation by all sides of the Iranian nuclear deal.
Teljes mértékben elkötelezettek vagyunk a nukleáris megállapodás teljes körű végrehajtása mellett.

The complete implementation of this new curriculum will be progressive, course by academic year(in 2017-18 it is implemented first, in 2018-19 it is implemented second and so on) and, in the same way, courses of the plan will be progressively taught.
Az új fokozat teljes megvalósítása progresszív lesz, tanévenként(2018-19-ben először kerül végrehajtásra, 2019-20-ban második és így tovább), és ugyanúgy, az előző évfolyamok kurzusai nem kerülnek fokozatosan.

The decision was reached on the basis that a complete implementation of the Minsk Agreement would not be achieved by 31 December 2015.
A minszki megállapodások teljes körű végrehajtására nem fog sor kerülni 2015. december 31-ig.

The complete implementation of the decoding process status for CommManagera frame and other controllers perform the procedure Ethernet eHouse.
A teljes végrehajtása a dekódolási folyamat állapota CommManagera keretet és egyéb vezérlők hajtsa végre az eljárást Ethernet eHouse.

Provides its Customers with financing models, tender possibilities and complete implementation based on the current needs and agreements.
Ügyfeleinek finanszírozási modelleket, pályázati lehetőségeket és teljes megvalósítást biztosít mindig aktuális igények, illetve megállapodások alapján.

Finally, the complete implementation of the provisions of the constitution in line with the Ahtisaari Plan is an essential matter for minorities.
És végül: az alkotmány rendelkezéseinek az Ahtisaari tervvel összhangban történő teljes végrehajtása feltétlenül fontos a kisebbségek számára.

The current text of the Reception Conditions Directive contains several rules to ensure the complete implementation as well as the improvement of national systems.
A befogadási feltételekről szóló irányelv jelenlegi megszövegezése számos szabályt tartalmat a nemzeti rendszerek teljes körű végrehajtásának és fejlesztésének biztosítására vonatkozóan.

The EESC considers that proper and complete implementation of the ECI could help bridge the growing gulf between Europeans and the EU.
Az EGSZB úgy véli, hogy az európai polgári kezdeményezés helyes és teljes körű megvalósítása hozzájárulhat a polgárok és az Európai Unió közötti egyre növekvő szakadék áthidalásához.

The range of ways of promoting and achieving compliance with all environmental legislation will be kept under review and assessed against the objectives of timely and complete implementation and responsiveness to public concerns.
A teljes környezetvédelmi szabályozásnak való megfelelés elősegítését és megvalósítását szolgáló eszközöket- a határidőn belüli és teljes végrehajtásra, valamint a nyilvánosságot foglalkoztató aggályok megválaszolására irányuló célok fényében- folyamatosan felülvizsgálják és értékelik.

Our company undertakes the designing, complete implementation, and refurbishment of building automation and management systems, energy management systems, and monitoring systems.
Cégünk vállalja épületgépészeti automatika és felügyeleti rendszerek, energiamenedzsment rendszerek, továbbá monitorozó rendszerek tervezését, komplett megvalósítását, felújítását.

In March 2015, EU leaders decided to align the existing sanctions regime to the complete implementation of the Minsk agreements, which was foreseen for the end of December 2015.
Az uniós vezetők az Európai Tanács 2015. március 19-i ülésén megállapodtak arról, hogy a szankciók időtartamát a minszki megállapodások 2015. december 31-re előirányzott teljes körű végrehajtásához kötik.

The goal is to present a complete implementation of the specification at EMO Hannover 2019- to the extent that it is available by then- together with a larger number of partners.
A célkitűzés a specifikáció teljes megvalósításának bemutatása az EMO Hannover 2019 kiállításon- olyan mértékben, amennyire az rendelkezésre áll majd abban az időben- a megnövekedett szá-mú partnerrel együtt.

Relying on our experience, the knowledge of our specialist staff and our audited quality assurance system, we undertake the complete implementation, installation, design and, of course, maintenance of the electrical systems of industrial and commercial facilities and public institutions, in conformance to the requirements of our customers.
Tapasztalatainkra, szakembergárdánk tudására, auditált minőségbiztosítási rendszerünkre támaszkodva vállalkozunk ipari és kereskedelmi létesítmények, közintézmények elektromos rendszereinek komplett megvalósítására és kivitelezésére, tervezésére és természetesen karbantartására is, megrendelőink igényeihez igazodva.

The complete implementation of this new degree will be progressive, course by academic year(in 2018-19 it is implemented first, in 2019-20 it is implemented second and so on) and, in the same way, courses of the previous grade will no longer be given progressively.
Az új fokozat teljes megvalósítása progresszív lesz, tanévenként(2018-19-ben először kerül végrehajtásra, 2019-20-ban második és így tovább), és ugyanúgy, az előző évfolyamok kurzusai nem kerülnek fokozatosan.

Has been a part of the OPUS group since 2009, concentrating on the complete implementation of residential buildings, office buildings and apartment houses, but also tends trade activities for building materials.
Építőipari vállalkozás 2009 óta része az OPUS-csoportnak, lakóházak, irodaházak, társasházak komplett kivitelezésére koncentrál, de építőanyag kereskedelmi tevékenységet is ellát.

The complete implementation of this new degree will be progressive, course by academic year(in 2017-18 it is implemented first, in 2018-19 it is implemented second and so on) and, in the same way, courses of the previous grade will no longer be given progressively.
Az új fokozat teljes megvalósítása progresszív lesz, tanévenként(2017-18-ban először kerül végrehajtásra, 2018-19-ben második és így tovább), és az előző évfolyamok tanfolyamai ugyanúgy nem kerülnek fokozatosan.

This option comprises the formulation of a comprehensive strategic research agenda and its complete implementation through multiple transnational calls for proposals, undertaken by several PS and implemented through a dedicated implementation structure(DIS-funding body).
Ez a lehetőség átfogó stratégiai kutatási menetrend megfogalmazását jelenti, valamint annak teljes végrehajtását a különböző részt vevő országok több transznacionális pályázati felhívása útján, célzott végrehajtó struktúra(decentralizált végrehajtási rendszer finanszírozó szerve) általi végrehajtással..

Borderlands 2 Skill Calculator- A complete implementation of the Borderlands 2 skill system, this talent calculator lets you plan and tweak builds to your hearts content. Features include:- All four Vaul….
Borderlands 2 Skill Calculator- A teljes végrehajtása Borderlands 2 ügyességi rendszer, ez a tehetség számológép segítségével tervezni és csípés épít a….

EN Official Journal of the European Union C 263/17 THE COURT'S OBSERVATIONS face a variety of problems which complicate and delay their complete implementation. Against this background, important progress has been achieved:- on 1 January 2005, the Commission moved the general accounting of the EU from cash-based to accruals-based accounts.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 263/17 A SZÁMVEVŐSZÉK ÉSZREVÉTELEI a teljes megvalósítást. Ennek figyelembevételével elmondható, hogy több jelentős előrelépés történt:- 2005. január 1-jén a Bizottság átállította az Unió általános számviteli rendszerét készpénzalapúról eredményszemléletű-re.

This option involves coming up with a comprehensive strategic research agenda and its complete implementation through multiple transnational calls for proposals, undertaken by several Participating States and implemented through a dedicated implementation structure(hereinafter referred to as DIS funding body).
Ez a lehetőség átfogó stratégiai kutatási menetrend megfogalmazását jelenti, valamint annak teljes végrehajtását a különböző részt vevő országok több transznacionális pályázati felhívása útján, célzott végrehajtó struktúra(a továbbiakban: CVS-finanszírozó szerv) általi végrehajtással..

Relying on our experience, the knowledge of our specialist staff and our audited quality assurance system, we undertake the complete implementation, installation, design, commissioning and, of course, maintenance of the power and low-current electrical systems of the most diverse facilities and structures, in conformance to the requirements of our customers.
Tapasztalatainkra, szakembergárdánk tudására, auditált minőségbiztosítási rendszerünkre támaszkodva vállalkozunk a legkülönbözőbb létesítmények, építmények -erős és gyengeáramú- elektromos rendszereinek komplett megvalósítására és kivitelezésére, tervezésére üzembe helyezésére és természetesen karbantartására is, megrendelőink igényeihez igazodva.