Mitä Tarkoittaa COMMON PROCEDURE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• yhteinen menettely
• yhtenäinen menettely
• yleinen menettely
• yhteinen turvapaikkamenettely
• yhteisen menettelyn
• yhteistä menettelyä
• yhteiseen menettelyyn
• yleinen toimenpide

Esimerkkejä Common procedure käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It's a common procedure.
Se on yleinen toimenpide.

As regards children in general, the best interests of the child as a primary consideration is the prevailing principle when applying the common procedure.
Yleisesti lasten osalta lapsen edun ensisijaisuus on vallitseva periaate yhteistä menettelyä sovellettaessa.

Chapter II: Common procedure.
II luku: Yhtenäinen menettely.

A common procedure limited procedural approach or more fully integrated approach.
Yhteisen turvapaikkamenettelyn(suppea menettely tai yhdennetty menettely) ja.

It's a very common procedure.
Torakotomia on yleinen leikkaus.

A common procedure should be established for mutual acceptance of in-use rolling stock.
Käytössä olevan liikkuvan kaluston vastavuoroista hyväksyntää varten olisi otettava käyttöön yhteinen menettely.

Surrender feces for analysis- a fairly common procedure for young children.
Ulosteiden anto analyysille- melko yleinen menettely pienille lapsille.

It's a fairly common procedure, really, just the reverse of a caucasioplasty just like Michael Jackson had.
Se on melko yleinen toimenpide oikeastaan. Käänteinen versio valkopuolileikkauksesta.

Ultrasound examination(ultrasound) has long been a common procedure, widely used by doctors of different specialties.
Ultraäänitutkimus(ultraääni) on pitkään ollut yleinen menettely, jota eri erikoisalojen lääkärit käyttävät laajasti.

A common procedure is established for assessing and authorising additives, enzymes and flavourings.
Perustetaan yhtenäinen menettely lisäaineiden, entsyymien ja aromien hyväksymistä ja arviointia varten.

Article 14 of Directive 2004/49/EC has established a common procedure for authorising the placing in service of rolling stock.
Direktiivin 2004/49/EY 14 artiklalla on luotu yhteinen menettely liikkuvan kaluston käyttöönottolupien myöntämistä varten.

A common procedure may be ordinary, summary or accelerated, depending on the value of the claim.
Yleinen menettely voi puolestaan olla perittävästä summasta riippuen tavanomainen, summaarinen tai äärimmäisen yksinkertaistettu.

For example, DNA analysis has become a fairly common procedure for determining kinship and for diagnosing various diseases.
Esimerkiksi DNA- analyysistä on tullut melko yleinen menettely sukulaisuuden määrittämiseksi ja erilaisten sairauksien diagnosoimiseksi.

Can a common procedure and a uniform status be devised on the basis of the current text of the Treaty?
Voidaanko yhteinen turvapaikkamenettely ja turvapaikan saaneiden yhtenäinen asema luoda perustamissopimuksen nykyisten määräysten perusteella?

For a Regulation of the European Parliament and the Council establishing a common procedure in the Union and repealing Directive 2013/32/EU.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi EU: n yhteisen menettelyn kyttnotosta ja direktiivin 2013/13/EU kumoamisesta.

Regulation EC No[common procedure] should therefore be amended accordingly.
Asetusta(EY) N: o[yhtenäinen menettely] olisi sen vuoksi muutettava.

While warning against the danger of downward harmonisation when establishing a common procedure, the Committee endorses the proposed measures.
Komitea varoittaa yhteisen menettelyn rakenteiden alimman tason yhdenmukaistamisen vaaroista, mutta kannattaa kuitenkin seuraavia ehdotettuja toimia.

It is not a very common procedure, because of its complexity and high cost.
Se ei ole kovin yhteistä menettelyä, koska sen monimutkaisuus ja kalleus.

The notification as referred to in paragraph 1 shall be considered as an application referred to in Article 3(1) of the Regulation XX/XXX common procedure.
Edellä 1 kohdassa tarkoitettua ilmoitusta on pidettävä asetuksen XX/XXX[yhtenäinen menettely] 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuna hakemuksena.

Regulation(EC) No[common procedure] is amended as follows.
Muutetaan asetus(EY) N: o[yhtenäinen menettely] seuraavasti.

Despite improvements made to the new text, it continues to leave Member States substantial leeway that may impede the objective of establishing a truly common procedure.
Uuteen säädöstekstiin tehdyistä parannuksista huolimatta jäsenvaltioille jätetään edelleen laaja harkintavalta, mikä voi haitata tavoitetta luoda aidosti yhteinen menettely.

Provide for a single, common procedure for reasons of efficiency, speed, quality and fairness of the decisions;
Yhden yhteisen menettelyn luominen, jotta voidaan varmistaa päätösten tehokkuus, nopeus, laatu ja oikeudenmukaisuus.

Can you confirm that the European Cockpit Association and the Commission have agreed on the preparation of a regulation establishing a common procedure for testing pilot safety?
Voitteko vahvistaa, että Euroopan ohjaamomiehistöyhdistys ja komissio ovat sopineet sellaisen asetuksen laatimisesta, jolla vahvistetaan yhteinen menettely lentäjien turvallisuuden testaamiseksi?

The common procedure shall end with the adoption by the Commission of a regulation implementing the update, in accordance with Article 7.
Yhtenäinen menettely päättyy, kun komissio antaa päivityksen täytäntöönpanoa koskevan asetuksen 7 artiklan mukaisesti.

At the same time in Europe, where fluoridation of milk teeth- a fairly common procedure, only one child in a hundred suffers from dental caries.
Samaan aikaan Euroopassa, jossa fluorauksen maitohammasta- melko yleinen menettely, vain yksi lapsi sadasta kärsii kariesta.

We need a common procedure and effective measures to protect refugees and to tackle the mafias who run the cruel traffic in those refugees.
Tarvitsemme yhteisen menettelyn ja tehokkaita toimenpiteitä pakolaisten suojelemiseksi ja heillä julmaa kauppaa käyvien mafioiden nujertamiseksi.

The aim of this proposal is to establish a truly common procedure for international protection which is efficient, fair and balanced.
Tämän ehdotuksen tavoitteena on luoda kansainvälistä suojelua koskeva aidosti yhteinen menettely, joka on tehokas, oikeudenmukainen ja tasapainoinen.

The objective of this Regulation is to streamline, simplify and harmonise the procedural arrangements of the Member States by establishing a common procedure for international protection in the Union.
Tämän asetuksen tavoitteena on keventää, yksinkertaistaa ja yhdenmukaistaa jäsenvaltioiden menettelyjä ottamalla käyttöön kansainvälistä suojelua unionissa koskeva yhteinen menettely.

The Committee takes this to mean that a common procedure and uniform status can be drawn up on the basis of the current text of the Treaty.
Tämä tarkoittaa komitean mielestä sitä, että yhteinen menettely ja yhtenäinen asema voidaan luoda perustamissopimuksen nykyisen tekstin pohjalta.

Commission communication in November 2000, proposing an approach in two stages to establish a common European asylum system based on a common procedure and a uniform status.20.
Komissio esitti marraskuussa 2000 tiedonannon20, jossa ehdotetaan kaksivaiheista menettelyä: perustetaan yhteinen eurooppalainen turvapaikkajärjestelmä, joka perustuu yhteiseen menettelyyn ja yhtenäiseen asemaan.

Kuinka käyttää "common procedure" Englanti lauseessa

Rhinoplasty surgery is a common procedure among males.

It's a very common procedure in basic statistics.

This is the most common procedure we use.

Extractions are a fairly common procedure in dentistry.

This is the most common procedure we perform.

It’s a common procedure to remove wisdom teeth.

The most common procedure is a Gastrocnemius recession procedure.

recording of vibrations is a common procedure for many.

Pretty common procedure to put notes in an account.

Abortion is a common procedure in the United States.

Kuinka käyttää "yleinen menettely, yhteinen menettely, yhtenäinen menettely" Suomi lauseessa

Yleinen menettely on näön elinten peseminen furatsilinomilla.

Jos puolisot eivät pääse yhteisymmärrykseen, tuomareilla olisi käytössään yhteinen menettely sen päättämiseksi, minkä maan lakia sovelletaan.

Suomessa lennonjohdolta puuttuu yhtenäinen menettely miehittämättömän ilmailun ennakkoilmoitusten käsittelystä ja miehittämättömän ilmailun lentotiedotuspalvelun antamisesta.

Valitettavasti kirkossa ei ole riittävää yksimielisyyttä edes siitä, että rakennettaisiin yhteinen menettely rkoshetkestä rekisteröityjen parishteiden polesta.

Siitä on tullut erittäin yleinen menettely keskimääräinen leikkauksen, Cravox (levofloxacin) 750mg, 500mg, 250mg.

- Keskitetysti käytettävissä oleva johdonmukainen tietoperusta - Ei enää päällekkäisyyksiä - Yhtenäinen menettely

Kunhenkilö liittyysotilaallinen se on yhteinen menettely poistaa niiden hiukset parranajo .

Tutkimuksen yleinen menettely mahdollistaa yhden ihmisverinäytteen samanaikaisen käytön erilaisten patogeenien geneettisen materiaalin havaitsemiseksi.

Toteutetussa venttiili-pilotissa luotiin onnistuneesti ensimmäinen yhteinen menettely standardilaitteen hankkimiseksi.

Sen vuoksi komissio ehdottaa, että otetaan käyttöön kansainvälistä suojelua koskeva yhteinen menettely ja suojeluasemaa ja siihen liittyviä oikeuksia koskevat yhdenmukaiset vaatimukset.