Mitä Tarkoittaa CONTRIBUTORY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• myötävaikuttava
• vakuutusmaksuihin perustuva
• maksuihin perustuvasta
• maksuperusteisen
• maksuperusteiset
• vaikuttavana
• edesauttava

Esimerkkejä Contributory käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Plain XRs rarely contributory.
Natiiviröntgen on harvoin hyödyllinen.

Contributory flat-rate old-age pension.
Maksuihin perustuva kiinteämääräinen vanhuuseläke.

Ventricular repolarisation abnormalities may have been contributory factors.
Poikkeamat kammiorepolarisaatiossa saattoivat olla myötävaikuttavia tekijoitä.

Old-age contributory pension: 66 years.
Vakuutusmaksuihin perustuva vanhuuseläke: 66 vuotta.

It consequently covers most of the areas which are also covered by the contributory scheme.
Tämä jär jestelmä kattaa siis useimmat alat, jotka kuuluvat myös maksuperusteisen järjestelmän piiriin.

It is'contributory pension' in some countries.
Joissakin valtioissa se on"maksuperusteinen eläke.

We're very concerned that bullying may be a contributory factor in the incident with the Mullet boy.
Olemme huolestuneita, että kiusaus voi olla myötävaikuttava tekijä Mulletin tapauksessa.

Contributory and vicarious infringement, or something to that effect.
Myötävaikuttavasta ja toisen käden rikkomuksesta tai jostain sellaisesta.

The contribution rate covers all contributory benefits pensions, sickness, unemployment.
Eläkemaksut kattavat kaikki maksuperusteiset etuudet eläkkeet, sairaus, työttömyys.

Distortions in competition due to costs administrative, fiscal and contributory, labour.
Kilpailuedellytysten muuttumiseen kustannusten osalta hallintokustannukset, verot ja maksut, työvoimakustannukset.

However, a contributory or aggravating role cannot be excluded.
Myötävaikuttavaa tai pahentavaa osaa ei kuitenkaan voida sulkea pois.

Decreasing physical activity with age is another likely contributory factor, both in men and women.
Liikunnan vähentyminen iän myötä on toinen todennäköisesti vaikuttava tekijä sekä miehillä että naisilla.

The contribution rate covers contributory benefits for old-age, disability and survivors' pensions and maternity benefits.
Eläkemaksut kattavat maksuperusteiset etuudet vanhuuden, työkyvyttömyyden ja perhe-eläkkeiden ja äitiysetuuksien osalta.

Moreover, young people are entering the labour market increasingly later, and so are not taking part in the contributory system.
Lisäksi nuoret saapuvat työmarkkinoille yhä useammin myöhemmin, joten he eivät osallistu järjestelmän maksuihin.

Crew fatigue is considered to be a contributory factor in the cause of many accidents and incidents at sea.
Miehistön väsymystä pidetään vaikuttavana tekijänä monien onnettomuuksien ja vaaratilanteiden aiheuttajina merellä.

Mr President, the first part of Amendment 24 acknowledges that social dumping was a contributory factor in the Irish'no' to Lisbon.
EN Arvoisa puhemies, tarkistuksen 24 ensimmäisessä osassa todetaan, että sosiaalinen polkumyynti oli lisätekijä, joka vaikutti siihen, että Irlanti sanoi"ei" Lissabonin sopimukselle.

Circumstances or other persons may be contributory but cannot be wholly responsible for a man's failures and misfortunes.
Olosuhteet tai toiset ihmiset voivat olla vaikuttamassa ihmisen epäonnistumisiin tai epäonneen, mutta eivät voi kokonaan olla niistä vastuussa.

Contributory orphans' allowance is payable where both parents are dead or if one parent is dead and the other has abandoned the child.
Vakuutusmaksuihin perustuva lapseneläke maksetaan silloin, kun lapsen molemmat vanhemmat ovat kuolleet tai kun toinen vanhemmista on kuollut ja toinen on jättänyt lapsen heitteille.

What has been said about retirement pension and old age contributory pension applies also to sur vivors' pension see Section 6 below.
Van huuseläkkeestä ja vakuutusmaksuihin perustuvasta vanhuuseläkkeestä edellä todettu koskee myös les keneläkettä jäljempänä 6 jakso.

Old age contributory pension should be claimed within three months before pension age is reached on a form which can be obtained from a local social welfare office.
Vakuutusmaksuihin perustuvaa vanhuuseläkettä on haettava kolmen kuukauden kuluessa ennen eläke ikää lomakkeella, joita saa sosiaalivakuutuslaitoksen paikallistoimistoista.

According to the national strategy report, pension expenditure of the contributory social security system was 8.4% of GDP in 2000.
Kansallisen eläkestrategiaraportin mukaan maksuperusteisen sosiaaliturvajärjestelmän eläkemenojen osuus BKT: stä oli 8, 4 prosenttia vuonna 2000.

As has been mentioned, this would involve a significant expansion of the scope of trade mark protection towards what is called in the United States‘contributory infringement.
Kuten on mainittu, tämä merkitsisi tavaramerkin suojan soveltamisalan huomattavaa laajentamista Yhdysvalloissa”myötävaikuttavaksi loukkaukseksi” kutsuttuun suuntaan.

It therefore advocates combining contributory systems with non-contributory systems funded by taxes.
Komitea kannattaa näin ollen vakuutusmaksuihin perustuvien järjestelmien ja vakuutusmaksuihin perustumattomien, verovaroin rahoitettujen järjestelmien yhdistämistä keskenään.

Means-tested benefits are paid to those without an insurance record; a large number of pensioners receive contributory pensions at a guaranteed minimum level.
Tarveharkintaisia etuuksia maksetaan niille, joilla ei ole vakuutusrekisteriä; suuri määrä eläkkeensaajia saa taatun vähimmäistason maksuperusteisia eläkkeitä.

Even in the United States, however, contributory liability for trade mark infringement is seen as closely related to general liability law.
Jopa Yhdysvalloissa vahingonkärsijän vastuun tavaramerkin loukkauksesta, johon tämä on myötävaikuttanut, katsotaan kuitenkin liittyvän läheisesti yleisiin vastuusäännöksiin.

However, that would only affect the use of keywords by Google if a‘contributory infringement' doctrine were accepted.
Tämä vaikuttaisi kuitenkin Googlen taholta tapahtuvaan avainsanojen käyttöön yksinomaan siinä tapauksessa, että”myötävaikuttavaa loukkausta” koskeva doktriini hyväksyttäisiin.

All benefits, pensions and allowances payable under the contributory scheme in accordance with the Social Security Act are subject to different contributions, depending on the type of benefit being claimed.
Sosiaaliturvalain mukaan kaikki maksuihin perustuvasta järjestelmästä maksettavat etuudet, eläkkeet ja tuet edellyttävät, että henkilö on maksanut hakemansa etuuden tyypistä riippuen tietyn määrän vakuutusmaksuja.

If those two uses appear to be collapsed into a single use, it is, in my view, because the real intention of the trade mark proprietors is to establish some form of‘contributory infringement.
Jos näyttää siltä, että nämä kaksi käyttötapaa sulautuvat yhdeksi käytöksi, tämä johtuu mielestäni siitä, että tavaramerkkien haltijoiden todellisena aikomuksena on osoittaa jonkin tyyppinen”myötävaikuttava loukkaus”.

However, it is not possible to entirely“ rule out” thromboembolic events as contributory explanation of increased cardiovascular mortality.
Ei ole kuitenkaan mahdollista sulkea tromboembolisia tapahtumia kokonaan pois lisääntyneeseen sydän- ja verisuonikuolleisuuteen myötävaikuttavana selityksenä.

Now, we should be completely immune to capitalisation, in view of the Enron affair and the situation of British insurers who are begging their clients to use contributory pension services.
Meidän pitäisi olla nykyään täysin suojattuja pääomittamiselta ottaen huomioon Enronin tapaus ja niiden brittiläisten vakuutusyhtiöiden tilanne, jotka hartaasti pyytävät asiakkaitaan käyttämään jakojärjestelmään perustuvia eläkepalveluja.

Kuinka käyttää "contributory" Englanti lauseessa

Preliminary investigations into contributory factors as prominent.

that participate are contributory or direct infringers.

Remember, Maryland has a contributory negligence law.

Under Washington State’s contributory fault law (Wash.

This episode's contributory guest talker was Mr.

Storyline patents, indexing infringement, and contributory infringement.

The law has something called contributory negligence.

Comparative negligence. (a) Effect of contributory negligence.

How does contributory negligence affect a settlement?

Contributory Duane reregulates, brier gripping unhook impassably.

Kuinka käyttää "myötävaikuttava, vakuutusmaksuihin perustuva" Suomi lauseessa

Vaikeissa tapauksissa se on kuitenkin menehtymiseen myötävaikuttava tekijä.

difficile välitön vai myötävaikuttava syy kuolemaan.

Kahdella kolmasosalla potilaista ylipaino on myötävaikuttava tekijä.

Jännittyneet pohjelihakset ovat suuri myötävaikuttava tekijä kantapäiden ongelmissa.

Tämä on myötävaikuttava tekijä opiskelijoiden opintojen keskeyttämisessä.

Insuliiniresistenssi on tavallinen myötävaikuttava tekijä triglyseridien kohoamiseen veressä.

Onko se työeläkeyhtiöille jotakin "yritystukea", niillä on vakuutusmaksuihin perustuva velvoite maksaa tietty summa, mutta nyt siis valtion budjetista päälle tulisi jotakin?

Tavanomaisesta alhaisemmat rokotuskattavuudet ovat tässä varmasti myötävaikuttava tekijä.

Porto Santon ilmasto on toinen tärkeä myötävaikuttava asia.

Rasitukseen liittynyt nestevajaus voi olla ollut myötävaikuttava tekijänä.