Mitä Tarkoittaa DIFFICULT TO ENSURE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• vaikea varmistaa

Esimerkkejä Difficult to ensure käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Internal validity can be difficult to ensure in complex field experiments.
Sisäistä pätevyyttä voi olla vaikea varmistaa monimutkaisilla kenttätutkimuksilla.

We know correct compression depth should be between 5-6 cm but research has found that even achieving this can be difficult to ensure.
Tiedämme että oikea rintakehän painelusyvyys elvytyksessä on 5-6 cm mutta, tutkimukset ovat osoittaneet että tämäntoteuttaminen on vaikeaa.

Internal validity can be difficult to ensure in complex field experiments.
Sisäinen voimassaoloaikaa voi olla vaikea varmistaa monimutkaisissa kenttäkokeissa.

As mobility of nationals of third countries is not yet organised at EU level, freedom of movement within the EU for researchers from third countries is even more difficult to ensure than for EU researchers.
Koska EY: n ulkopuolisista maista tulevien tutkijoiden liikkuvuutta ei organisoida Euroopan kattavasti, yhteisön ulkopuolisten tutkijoiden liikkuvuutta yhteisössä on vielä vaikeampi varmistaa kuin eurooppalaisten tutkijoiden.

This makes it very difficult to ensure that fishing mortality will be consistent with MSY by 2015.
Sen vuoksi on hyvin vaikea taata, että kalastuskuolevuus saadaan vuoteen 2015 mennessä kestävän enimmäistuoton mukaiselle tasolle.

With a small group of large projects it is relatively difficult to ensure balance each year.
Kun kyseessä on muutama laaja hanke, on melko vaikea varmistaa maksusitoumusten tasapainoinen jakautuminen jokaisena vuonna.

This will be difficult to ensure if measures are adopted without the conditions proposed by the original version of the text put to the vote.
Sitä on vaikea varmistaa, jos hyväksytään toimenpiteitä ilman, että äänestetään alkuperäisessä versiossa ehdotetuista ehdoista.

Given the current situation in Afghanistan, it is obviously difficult to ensure that any measure can be totally efficient.
Afganistanin nykytilanteen huomioon ottaen on ilmiselvästi vaikeaa taata minkä tahansa toimen sujuminen tehokkaasti.

However, it is difficult to ensure consistency between the two legal regimes, as each is governed by its own rules and procedures.
On kuitenkin vaikeaa varmistaa johdonmukaisuus kahden eri oikeusjärjestelmän välillä, sillä niitä molempia hallinnoidaan järjestelmän omin säännöin ja menettelyin.

When the metal concentration in the electrolyte is reduced, it is difficult to ensure that the metal is reduced without any other reactions.
Kun elektrolyytti metalli-pitoisuus on alennettu, on vaikea varmistaa, että metalli vähenee ilman muita reaktioita.

It has been difficult to ensure a relevant and complementary experience of its members and a firm commitment to the work of the Committee.
On osoittautunut vaikeaksi varmistaa, että komitean jäsenten asiantuntemus on relevanttia ja toisiaan täydentävää ja että jäsenet ovat vakaasti sitoutuneet komitean työhön.

In terms of commitments, a small group of large projects makes it relatively difficult to ensure sectoral balance each year.
Kun kyseessä on muutama laaja hanke, on melko vaikea varmistaa maksusitoumusten tasapainoinen jakautuminen jokaisena vuonna.

It will be difficult to ensure reasonable consumer prices and fair remuneration unless stricter rules to guarantee respect for the principle of European preference are introduced.
Kohtuullisten kuluttajahintojen ja tasapuolisen viljelijöiden tulotason varmistaminen on vaikeaa ilman nykyistä tiukempia sääntöjä, joilla varmistetaan Euroopan etusijaan perustuvan periaatteen noudattaminen.

Because the current is large when the infrared is turned on, it is difficult to ensure the infrared effect of all the cameras in centralized power supply.
Koska virta on suuri, kun infrapunayhteys on päällä, on vaikea varmistaa kaikkien kameroiden infrapunateho keskitetyssä virtalähteessä.

Because it is difficult to ensure the condition and grease situation of the bogie pivots in border stations, the bogie pivots of Russian wagons should be regularly greased whenever, for some reason, the bogie needs to be dis-mounted from the wagon in Finland.
Koska telikeskiöiden kuntoa ja rasvausta on vaikea varmistaa raja-asemilla tehtävissä tarkastuksissa, tulisi telikeskiöt rasvata aina, kun teli jostakin syystä joudutaan Suomessa irrottamaan vaunusta.

It would share the downsides of funds outside the budget low transparency, no respect of the principle of the unity of the budget, more difficult to ensure coherence with the other activities financed by the budget.
Se jakaisi myös talousarvion ulkopuolisten rahastojen haittapuolet huono läpinäkyvyys, talousarvion yhtenäisyysperiaatetta ei kunnioitettaisi ja lisäksi olisi vaikeampaa varmistaa yhdenmukaisuus muiden talousarviosta rahoitettavien toimintojen kanssa.

It also brings out an unexpected effect in that it is difficult to ensure(or at least check) that the other provisions in the Directive have been complied with, concerning whether workers have signed the opt-out agreement.
Esiin tuli myös ennakoimaton vaikutus: on vaikea varmistaa(tai edes valvoa) direktiivin muiden säännösten noudattamista niiden työntekijöiden osalta, jotka ovat allekirjoittaneet opt-out-sopimuksen.

It is therefore necessary, at the very least, to lay down rules which ensure that information is provided on the interests represented by lobbyists, although, even so, it will always be difficult to ensure that there is transparency and that unethical practices are avoided.
Siksi on tarpeen ainakin vahvistaa säännöt, joilla taataan tiedonsaanti lobbaajien ajamista eduista, vaikka tästäkin huolimatta on vaikea varmistua toiminnan avoimuudesta ja epäeettisten käytäntöjen välttämisestä.

It would be particularly difficult to ensure that progress towards a broader set of targets is made at the same time due to complex interactions, and difficult policy decisions would arise if progress towards meeting one target works against another.
Monimutkaisen vuorovaikutuksen takia olisi erityisen vaikeaa varmistaa, että samalla edistytään laajempialaisten tavoitteiden saavuttamisessa, ja eteen tulisi vaikeita poliittisia päätöksiä, jos yhdessä asiassa edistyminen haittaisi toisen tavoitteen saavuttamista.

Without this Community approach, it would have been very difficult to ensure that the same 3G frequencies be available across Europe to support pan-European roaming and economies of scale, two essential factors which in the case of GSM contributed to its success.
Ilman yhteisön tason toimia olisi ollut hyvin vaikea varmistaa, että samat 3G-taajuudet ovat saatavissa koko Euroopassa yleiseurooppalaisten verkkovierailujen ja mittakaavaetujen tukemiseksi; nämä kaksi olennaista tekijää vaikuttivat GSM-viestinnänkin menestykseen.

Note that the front part was going from seven rolled blanks, so that before the manufacturers had a difficult task to ensure the highest quality welds.
Huomaa, että etuosa oli menossa seitsemästä rullatusta aihiosta, joten ennen valmistajien oli vaikea tehtävä varmistaa korkealaatuiset hitsaukset.

Kuinka käyttää "difficult to ensure" Englanti lauseessa

It is difficult to ensure sender and recipient anonymity during message communication.

Requests for time off can make it difficult to ensure adequate coverage.

In practice, it is not difficult to ensure these requirements are met.

Even highly educated people find it difficult to ensure success for themselves.

It can be difficult to ensure lessons begin and end on time.

These days, it’s not difficult to ensure your website is mobile friendly.

But thinking that then makes it more difficult to ensure it happens.

However, it’s becoming more difficult to ensure data is safe and secure.

It's definitely difficult to ensure that something will work within its environment.

This makes it difficult to ensure that all documents are properly produced.

Kuinka käyttää "vaikea varmistaa" Suomi lauseessa

Koska vaikea varmistaa säännöllinen huolto luonnon turvetta.

Tietojen perille menoa on vaikea varmistaa mitenkään.

Sisäinen voimassaoloaikaa voi olla vaikea varmistaa monimutkaisissa kenttäkokeissa.

Espanja myöntää, että mallissa olisi vaikea varmistaa jäsenvaltioiden tasavertaisuus.

Sisäistä pätevyyttä voi olla vaikea varmistaa monimutkaisilla kenttätutkimuksilla.

Ostotilanteessa kuluttajan on vaikea varmistaa johtojen pakkasenkestävyyttä.

Pandojen hyvinvointia on vaikea varmistaa tuhansien kilometrien matkalla.

Luonnonkolosta on varpuspöllön pesintää vaikea varmistaa pesinnän alkuvaiheessa.

Kun on lusikall... 8.9.2015 15.20 Vaikea varmistaa faktoja?

Tullin on erittäin vaikea varmistaa tuotteessa käytetyn ao.