What is the translation of " DIFFICULT TO ENSURE " in Norwegian?

• vanskelig å sikre

Examples of using Difficult to ensure in English and their translations into Norwegian

Internal validity can be difficult to ensure in complex field experiments.
Intern gyldighet kan være vanskelig å sikre i komplekse feltforsøk.

The high cost of machining tools, processing quality and processing efficiency are difficult to ensure.
Den høye prisen på bearbeiding verktøy, behandling kvalitet og prosessering effektivitet er vanskelig å sikre.

Internal validity can be difficult to ensure in complex field experiments.
Intern validitet kan være vanskelig å sikre i komplekse felteksperimenter.

It is difficult to ensure high quality of installation when installing a layer of thermal insulation on the floor which contains many communication tubes.
Det vanskelig å oppnå høy kvalitet på montasjen når det monteres termisk isolasjon i gulv med mange rør i.

Without a good support system, it will be difficult to ensure quality implementation work.
Uten et godt støttesystem vil det være vanskelig å oppnå kvalitet i implementeringsarbeidet.

However, it is difficult to ensure stable quality due to problems such as heat generation.
Det er imidlertid vanskelig å sikre stabil kvalitet på grunn av problemer som varmeutvikling.

When installing the wiring, the correctness of the wiring is difficult to ensure, and it is easy to connect the wrong line.
Når du installerer ledningene, er riktigheten av ledningene vanskelig å sikre, og det er enkelt å koble feil linje.

Much more difficult to ensure secrecy SSBN at the exit from area-based to district patrol.
Mye mer vanskelig å sikre hemmelighold ssbn ved avkjørselen fra området-basert distriktet patrol.

In the case of interviews, it is frequently difficult to ensure anonymity between researcher and patient.
Ved intervjuer er det ofte vanskelig å sikre anonymitet mellom forsker og pasient.

It was difficult to ensure compliance with the requirements of the electronics industry standards and certifications Solution.
Det var vanskelig å sikre overensstemmelse med kravene for elektronikkbransjens standarder og sertifiseringer.

In the modern world, with its high technologies, it is not difficult to ensure the autonomous operation of the aquarium for a couple of weeks.
I den moderne verden, med sine høye teknologier, er det ikke vanskelig å sikre den autonome driften av akvariet i et par uker.

And the processing of sealing surface and other parts of the accuracy and surface roughness requirements are very high, it is difficult to ensure the quality of processing.
Og behandling av tetting overflaten og andre deler av nøyaktighet og overflateruhet kravene er svært høy, er det vanskelig å sikre kvaliteten på behandlingen.

In the forest, it is difficult to ensure that the RADIUS is well reflected by the desired target.
I skogen er det vanskelig å sikre at RADIUS gjenspeiles også av ønsket målet.

Software that more than a decade does not receive benefits from this innovation, it is difficult[to ensure] reliability and[it] is characteristic of lower productivity».
Programvare som mer enn et tiår ikke motta fordeler fra denne innovasjonen, det er vanskelig[for å sikre] pålitelighet og[det] er karakteristisk for lavere produktivitet».

On examination technique is difficult to ensure the quality of the filter, sometimes, instead of the declared manufacturers HEPA filters in the vacuum cleaner is a cheap paper filter.
På undersøkelsesteknikk er vanskelig å sikre kvaliteten på filteret, noen ganger, i stedet for de erklærte produsenter HEPA filter i støvsugeren er et billig papirfilter.

When the metal concentration in the electrolyte is reduced, it is difficult to ensure that the metal is reduced without any other reactions.
Når metal konsentrasjonen i elektrolytt er redusert, er det vanskelig å sikre at metallet er redusert uten noen andre reaksjoner.

Secondly, it is exceedingly difficult to ensure that the probiotics are not killed during the production process.
For det andre så er det ekstremt vanskelig å sikre at de probiotiske mikrobene ikke drepes i produksjonsprosessen.

While it is positive that the distribution has become more concentrated, spreading the grants among 147 programmes in 15 countries still makes it difficult to ensure achievement of objectives, says Auditor General Jørgen Kosmo.
Det er positivt at fordelingen har blitt mer konsentrert, men en spredning på 147 programmer i 15 land gjør det fortsatt krevende å sikre at målene oppnås, sier riksrevisor Jørgen Kosmo.

Inadequate cost estimates also make it difficult to ensure that the appropriation is allocated in line with the Storting's intentions.
Manglende kostnadsoverslag gjør det også vanskelig å sikre at disponeringen av bevilgningen er i samsvar med Stortingets forutsetninger.

On the roads of I- IV categories, prefabricated reinforced concrete slabs should be covered in difficult natural conditions or at high embankments where it is difficult to ensure the stability of the roadbed.
På motorveier I- IV kategorier av dekker prefabrikkerte betongplater skal gis under vanskelige miljøbetingelser, eller i høye hauger, hvor det er vanskelig å sikre stabiliteten av veibanen.

Because the current is large when the infrared is turned on, it is difficult to ensure the infrared effect of all the cameras in centralized power supply.
Fordi strømmen er stor når infrarødt er slått på, er det vanskelig å sikre infrarød effekt av alle kameraene i sentral strømforsyning.

As these types of alloy wheels are made of multiple surfaces bonded together and it can be difficult to ensure you completely rinse the cleaner from the entire wheel, we would advise to use Bodywork Shampoo instead to avoid the risk of allowing the wheel cleaner to dry between these surfaces. Real life results autoglym.
Da denne typen lettmetallhjul er lagd av flere forskjellige overflater som er festet til hverandre, og det kan være vanskelig å sikre at du skyller rengjøringsmiddelet fullstendig vekk fra hele hjulet, anbefaler vi at du bruker Karosseri-sjampo(Bodywork Shampoo) i stedet, for å unngå risikoen ved å la hjulrensemiddelet tørke mellom disse overflatene.

Custom solutions can be made available as well; however, if users are selectively using sandboxed solutions it will be difficult to ensure those sites are refreshed with updated solutions after the SharePoint Online update process affects the site.
Tilpassede løsninger kan også gjøres tilgjengelige, men hvis brukerne bruker sandkasseløsninger selektivt, blir det vanskelig å sikre at disse nettstedene oppdateres med oppdaterte løsninger etter at oppdateringsprosessen i SharePoint Online har påvirket nettstedet.

How to use "difficult to ensure" in an English sentence

It’s often difficult to ensure how and where eJuice is made.

It is difficult to ensure the delivery of HTML based emails.

It is difficult to ensure patient compliance with nontreatment follow-up appointments.

Thus, it is difficult to ensure the fairness of communication services.

It makes it difficult to ensure high-quality voice connections, Primus said.

Consequently, small societies sometimes find it difficult to ensure the quorum.

It isn’t difficult to ensure your kids learn while they’re away.

This can make it difficult to ensure 100% inspection compliance rate.

Even that version is difficult to ensure that they are searchable.

It is difficult to ensure the quality of anodic oxide film.

How to use "vanskelig å sikre" in a Norwegian sentence

Uten sikt er det vanskelig å sikre retningen.

Vanskelig å sikre seg mot begroing og tilstopping 3.

Likevel kan det være vanskelig å sikre seg helt.

Vanskelig å sikre seg helt er det jo.

Det er ikke vanskelig å sikre seg gratisspinnene heller.

Dette gjorde det vanskelig å sikre biologiske bevis.

Det kan være vanskelig å sikre seg mot prisfall.

Det kan være vanskelig å sikre nyinvesteringar og renoveringar.

Dette gjør det også vanskelig å sikre studentenes læringsmiljø.

Det er vanskelig å sikre seg 100 pst.