Mitä Tarkoittaa FALSIFICATION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• väärentäminen
• väärennöksiä
• falsifiointia
• väärentämisen
• väärentämistä

Esimerkkejä Falsification käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

But, as in 1993, this is a falsification.
Mutta kuten vuonna 1 993, myös tämä on väärennös.

History falsification is a legitimate ploy.
Historian väärentäminen on hyväksytty menetelmä.

In almost half of the cases, falsification was detected.
Melkein puolella tapauksista havaittiin väärentäminen.

The falsification of medicines is a growing problem.
Lääkkeiden väärentäminen on kasvava ongelma.

Liquor factories: high-quality alcohol or falsification?
Alkoholitehtaat: korkealaatuinen alkoholi tai väärennys?

Lasiks reviews for weight loss- falsification, which can not be trusted.
Lasiks arvioi laihtumista- väärentämistä, jota ei voi luottaa.

I am therefore opposed to any form of misleading labelling and falsification.
Vastustan siksi kaikenlaista harhaanjohtavia merkintöjä ja väärennöksiä.

Lasiks reviews for weight loss- falsification, which can not be trusted.
Lazixin arvosteluja laihtumisesta- väärennöksiä, joita ei voida luottaa.

This falsification, however, did have one good side for those who spread it.
Tuollaisesta väärennyksestä oli kuitenkin jotakin etua niille, jotka sitä levittivät;

The absence of a framework law encourages falsification, which is an organised crime.
Puitelain puuttuminen kannustaa väärentämistä, joka on järjestäytynyttä rikollisuutta.

Falsification of documents(probably often linked to corruption) was the main source for this behaviour.
Useimmiten kyse on asiakirjojen väärentämisestä joka on todennäköisesti usein kytköksissä korruptioon.

They were suspected of illegally laundering money, falsification, forgery of documents.
Heitä epäillään laittomasta rahanpesusta, väärennöksistä, asiakirjojen väärentämisestä.

Is it not banal falsification of history- to portray Jesus as a socialist?
Eikö ole banaalia historian väärentämistä- esittää Jeesus jonakin sosialistina?

Also criminal delicts- lying, injurious falsehood, falsification, plagiarism and hoax.
Myös rikosoikeuden vahingonkorvausvastuun- valehtelee, vahingollinen valhe, väärentämisestä, plagiointia ja huijausta.

Falsification of medicinal products harms both the patients and the pharmaceutical companies in the Member States.
Lääkkeiden väärentäminen vahingoittaa niin potilaita kuin lääkealan yrityksiä jäsenvaltioissa.

Perhaps here we see the long arm of Mr Blair, but the falsification of such data is of concern to Europe.
Ehkäpä pääministeri Blairin koura ulottuu tännekin, mutta tietojen väärentäminen on Eurooppaa koskeva asia.

It also recommends more systematic checking of identity papers in order to detect any falsification.
Se kehottaa myös jäsenvaltioita tarkastamaan järjestelmällisemmin henkilöllisyyspaperit väärennösten tunnistamiseksi.

We must condemn the violent repression of the opposition and the falsification of the results of the presidential election.
Meidän on tuomittava opposition väkivaltainen sortaminen sekä presidentinvaalin tulosten väärentäminen.

The falsification of medicines is an organised crime that endangers peoples' lives just like narcotics trafficking.
Lääkkeiden väärentäminen on järjestäytynyttä rikollisuutta, joka vaarantaa ihmisten hengen samalla tavoin kuin huumekauppa.

The Wahabis took these references, inserted their falsification and reprinted them, thereby deceiving and misguiding the reader.
Wahhabitotti nämä viittaukset, lisätään niiden väärentäminen ja uusintapainos heitä näin pettää ja harhaan lukijaa.

It sees falsification of medicinal products as an organised criminal activity and imposes strict penalties on the offenders.
Siinä katsotaan lääkkeiden väärentämisen olevan järjestäytynyttä rikollista toimintaa ja määrätään ankaria rangaistuksia rikollisille.

Mr President, we must not be under any illusion that the falsification of quality control data at Sellafield was not a most serious matter.
Arvoisa puhemies, emme saa missään nimessä kuvitella, ettei laadunvalvontatietojen väärentäminen Sellafieldissä ollut erittäin vakava asia.

Popper uses falsification as a criterion of demarcation to draw a sharp line between those theories that are scientific and those that are unscientific.
Popper käytti falsifiointia demarkaatio-ongelman ratkaisemiseen vetämään rajan tieteellisten ja epätieteellisten teorioiden välille.

This is not a very easy task given the volatile nature and ease of manipulation, falsification, technological protection or deletion of electronic data.
Tehtävä ei ole helppo, kun otetaan huomioon sähköisten tietojen muuttuva luonne ja niiden manipuloinnin, väärentämisen, teknisen suojelun ja poistamisen helppous.

The falsification of medicinal products and the alarming quantities entering the legal supply chain are worrying issues that need to be duly addressed and combated.
Lääkkeiden väärentäminen ja lailliseen toimitusketjuun pääsevien väärennettyjen lääkkeiden hälyttävät määrät ovat huolestuttavia ongelmia, joita on käsiteltävä ja torjuttava asianmukaisesti.

We also ensure that third countries, where the situation of falsification is even more serious, are considered within our proposal presented here today.
On myös varmistettava, että kolmansia valtioita, joissa väärennöksiä koskeva tilanne on vielä vakavampi, tarkastellaan myös täällä tänään esitetyssä ehdotuksessamme.

Confusing counterfeiting and piracy with infringements of intellectual property is likely to make the fight against criminal falsification less effective.
Väärentämisen ja laittoman valmistuksen sekoittaminen tekijän- ja teollisoikeuksien loukkaamiseen on omiaan vähentämään rikollisen väärentämisen torjunnan tehoa.

Given this experience and the potential for corruption and falsification of documents that exists, how can we have confidence that any certification of biofuel crops will be valid?
Kun otetaan huomioon nykyinen korruption ja asiakirjojen väärentämisen mahdollisuus, miten voimme luottaa siihen, että mikään biopolttoainekasvin sertifikaatti on aito?

Council decision of 29 April 1999 extending Europols mandate to the fight against currency counterfeiting and falsification of means of payment; OJ C 149, 28.5.1999.
Neuvoston päätös, tehty 29 päivänä huhtikuuta 1999, Europolin toimeksiannon laajentamisesta rahan ja maksuvälineiden väärentämisen torjuntaan, EYVL C 149, 28.5.1999.

In fact, the falsification of medicinal products is a crime that deprives the patients of the medical treatment that they need and damages their health, possibly even causing death.
Lääkkeiden väärentäminen on itse asiassa rikos, joka riistää potilailta heidän tarvitsemansa lääkehoidon ja vahingoittaa heidän terveyttään ja saattaa jopa aiheuttaa heidän kuolemansa.

Kuinka käyttää "falsification" Englanti lauseessa

The results are confirmed by several falsification tests.

Missing for a reason and falsification is lying.

Falsification and distortion of history will not do.

In what strange simplification and falsification man lives!

C.S. 4904) relating to unsworn falsification to authorities.

The days prior to the falsification of truth?

This depicts a falsification strategy of scientific inquiry.

The importance of falsification in computational cognitive modeling.

Popper's concept of falsification puts this in words.

Any falsification and exaggeration will lead to disqualification.

Kuinka käyttää "väärentäminen, väärennöksiä" Suomi lauseessa

Myös äänien väärentäminen oli Jeltsinin kampanjan osa.

Italialainen yritys tekee laillisia väärennöksiä Supremen tuotteista.

Iän väärentäminen tietysti vääristää kilpailua juniorimaajoukkueissa.

Koska niiden väärentäminen halutaan tehdä vaikeammaksi.

Ovatko mahdollisesti kopioita, väärennöksiä tai oppilastöitä?

Siksi tällaisen työkalun väärentäminen on yksinkertaisesti merkityksetöntä.

Rahan merkittävässä laajuudessa tapahtuva väärentäminen aiheuttaa inflaatiota.

Työpaikan metsästyksessä valehtelu, papereiden väärentäminen yms.

Väärentäminen uhkaa taloudellisen ja sosiaalisen organisaatiomallimme perustaa.

Kuinka yleistä muiden mausteiden väärentäminen sitten on?