Esimerkkejä Hypocritical käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
You are hypocritical.
Hypocritical hypocrites.
Tekopyhiä teeskentelijöitä.Let's not be hypocritical.
Eipä olla tekopyhiä.To voluntarily subject myself Don't I know it's kind of hypocritical.
I call it hypocritical bullshit.
Ihmiset myös kääntävät
I realized maybe I was being a bit hypocritical.
A dove.- That hypocritical son of a bitch.
Kyyhkynen.- Se tekopyhä kusipää.I realized that I was maybe being a bit hypocritical.
Tajusin olevani vähän tekopyhä.That same lying, hypocritical Khalid?
Valehteleva, tekopyhä Khalid?I will say one thing:people are, nonetheless, hypocritical.
Totean yhden asian:ihmiset ovat kuitenkin tekopyhiä.A dove.- That hypocritical son of a bitch.
Kyyhkynen. Se tekopyhä paskiainen.You listen to me, you ungrateful, hypocritical slut.
Kuuntele, senkin kiittämätön, tekopyhä lutka.You ungrateful, hypocritical slut. You listen to me.
Kuuntele, senkin kiittämätön, tekopyhä lutka.Instead of being credible,we become hypocritical.
Sen sijaan, että olisimme uskottavia,meistä tulee tekopyhiä.You two-faced, hypocritical toe-rag!
Senkin kaksinaamainen, tekopyhä paskiainen!Can you honestly tell me you have never done anything hypocritical?
We must not be hypocritical about this.
Me emme saa olla tekopyhiä tässä asiassa.Both, Mr President.The developed states are hypocritical.
Molempien, arvoisa puheenjohtaja,kehittyneet maat ovat tekopyhiä.I could bear those hypocritical smiles no longer.
En enää kestänyt noita tekopyhiä hymyjä.Anyone who says otherwise is,in the best analysis, hypocritical.
Then you will never get your hypocritical hands on that book!
Enää. Sitten et saa sitä kirjaa tekopyhiin näppeihisi!It is therefore not the first time;let us not be hypocritical.
Tämä ei siis ole ensimmäinen kerta,joten meidän ei pidä olla tekopyhiä.The report is full of hypocritical expressions couched in wearisome.
Mietintö on täynnä tekopyhiä ilmaisuja ja väsyttävää hölynpölyä.Seeing as how you have been keeping secrets from me. That's pretty hypocritical.
Tuo on aika tekopyhää, koska olet pitänyt salaisuuksia minulta.You're a first-class, hypocritical fraud.
Olet ensimmäisen luokan tekopyhä petos.That's pretty hypocritical, seeing as how you have been keeping secrets from me.
Tuo on aika tekopyhää, koska olet pitänyt salaisuuksia minulta.And we both agreed it would be too hypocritical even for me.
Että se olisi liian tekopyhää jopa minulta.But John is… An hypocritical shit? And I try to like him for Susanna's sake?
Yritän pitää hänestä Susannan takia, mutta John on… Tekopyhä paska?Kemp ought to be castrated, that hypocritical, lecherous old wolf.
Kemp, se tekopyhä vanha irstailija pitäisi kuohita.An hypocritical shit? And I try to like him, for Susanna's sake, but John is?
Yritän pitää hänestä Susannan takia, mutta John on… Tekopyhä paska?
