Mitä Tarkoittaa INTERSECTORAL Suomeksi - Suomeksi Käännös

• alojen välisen
• monialaiset
• alojenvälisiä
• toimialojen välisellä
• poikkihallinnollista
• alojen välinen
• alojen välistä
• sektorien välistä

Esimerkkejä Intersectoral käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Enhanced Intersectoral Action and.
Tehostettu alojen välinen toiminta ja.

It also acknowledges the importance of taking into account the intersectoral dimension;
Neuvosto tunnustaa myös monialaisen ulottuvuuden huomioon ottamisen tärkeyden.

Intersectoral measures: recasting the financial regulation.
Monialaiset toimet: varainhoitoasetuksen uudelleenlaatiminen.

Italy is characterised by the existence of several cooperative intersectoral associations.
Italialle on tyypillistä, että osuuskunnallisia alojenvälisiä yhdistyksiä on useita.

It is based on an intersectoral approach and a strengthened role for young people.
Se perustuu eri alojen väliseen lähestymistapaan ja nuorten roolin vahvistamiseen.

These amendments are acceptable in the framework of developing an integrated, intersectoral strategy.
Nämä tarkistukset voidaan hyväksyä integroidun, alojen välisen strategian kehittämiseen liittyvinä.

Belgium and Spain are developing intersectoral prevention and health education strategies for at-risk groups.
Belgia ja Espanja sitoutuvat kehittämään alojen välisiä ennaltaehkäisy- ja valistusstrategioita riskiryhmien terveyden edistämiseksi.

A distinction can be drawn between sectoral alliances between organizations and intersectoral, inter-disciplinary alliances.
Yhteistyö voidaan jakaa alakohtaisiin ja alojen välisiin, monialaisiin liittoumiin.

It is often said that geographical and intersectoral mobility constitutes one of the instruments that make a career in R& D more effective.
Usein sanotaan, että maantieteellinen ja alojen välinen liikkuvuus on yksi väline T& K-uran tehostamisessa.

To focus on capacity building in policy analysis and development for improved intersectoral policies;
Keskittymään voimavarojen kehittämiseen politiikka-analyysissa ja alojenvälisten politiikkojen tehostamisessa;

In particular, they will be relevant to discussions on intersectoral policy making, patient mobility, and the future of care for the elderly.
Ne ovat erityisen tärkeitä keskusteluissa, jotka koskevat eri alojen välistä politiikan laatimista, potilaiden liikkuvuutta ja vanhustenhoidon tulevaisuutta.

It is, consequently, a pity that the report makes a brief reference to the need for‘an intersectoral approach.
Tämän vuoksi onkin sääli, että mietinnössä vain lyhyesti viitataan"alojen väliset rajat ylittävän lähestymistavan" tarpeeseen.

I call for the development of sectoral, intersectoral and/or territorial funds to increase affiliation of workers in SMEs to pension systems.
Pyydän, että luodaan alakohtaisia, eri alojen välisiä ja/tai alueellisia rahastoja, joilla lisätään pk-yritysten työntekijöiden liittymistä eläkejärjestelmiin.

Population's health status can be improved by reducing health inequalities, most effectively achieved by broad intersectoral action;
Väestön terveydentilaa voidaan kohentaa vähentämällä terveyseroja, mikä saavutetaan tehokkaimmin laajalla alojenvälisellä toiminnalla;

Within this context, it is also important to investigate how geographical and intersectoral mobility is evaluated as part of career advancement.
Tässä yhteydessä on myös tärkeää tutkia, miten maantieteellistä ja alojen välistä liikkuvuutta arvioidaan osana uralla etenemistä.

Intersectoral, expressed in the rivalry between sellers in various industries in the market for an additional attracting buyers to obtain large income.
Sektoreiden välinen, ilmaistuna eri toimialojen myyjien välisessä kilpailussa markkinoilla, jotka houkuttelevat lisää ostajia saamaan suuria tuloja.

D stimulating dialogue between the producers and users of technology such as sectoral and intersectoral forums, technology clubs, etc.
D teknologian tuottajien ja käyttäjien välisen vuoropuhelun kannustaminen esimerkiksi ala kohtaiset ja monialaiset foorumit, teknologiaklubit jne.

In 2002, the European Social Partners at intersectoral level adopted a framework of actions for the lifelong development of competencies and qualifications.
Vuonna 2002 Euroopan työmarkkinaosapuolet hyväksyivät toimialojen välisellä tasolla puitteet toiminnalle ammattipätevyyden elinikäistä kehittämistä varten.

Is there a need for a more effective European framework to improve significantly the recruitment, working and geographical and intersectoral mobility conditions for researchers,?
Tarvitaanko toimivammat EU-puitteet, jotta voidaan parantaa merkittävästi tutkijoiden työhönoton edellytyksiä, työoloja sekä maantieteellistä ja sektorien välistä liikkuvuutta?

The geographic and intersectoral(universities, public laboratories, industry) mobility of researchers should be encouraged through explicit pathways.
Tutkijoiden maantieteellistä ja alojen välistä(korkeakoulut, julkiset tutkimuslaitokset, yritykset) liikkuvuutta pitäisi tukea luomalla selkeitä liikkuvuusmalleja.

The Commission's Communication on Innovation in a knowledge-driven economy13 called for encouragement of geographic and intersectoral mobility of researchers, through explicit pathways.
Komission tiedonannossa"Innovaatiot osaamiselle rakentuvassa taloudessa"13 todetaan, että tutkijoiden maantieteellistä ja alojen välistä liikkuvuutta pitäisi tukea luomalla selkeitä liikkuvuusmalleja.

Inform the Commission about the development of intersectoral policy at national level, including the impact of Community policies and activities.
Antamaan komissiolle tietoja eri alojen väliset rajat ylittävän politiikan kehityksestä kansallisella tasolla, mukaan lukien yhteisön politiikkojen ja toimien vaikutus.

All relevant Directorates General already participate actively in the group and it has proven to be an effective tool to raise awareness of disability issues and to encourage more intersectoral co-operation in this field.
Kaikki asianomaiset pääosastot osallistuvat aktiivisesti ryhmän toimintaan, ja se on osoittautunut tehokkaaksi välineeksi lisätä vammaiskysymyksiä koskevaa tietoutta ja kannustaa laajempaa eri alojen välistä yhteistyötä.

It recommends that multilevel governance and intersectoral coordination be recognised as being among the guidelines of this method when it is implemented.
ETSK suosittelee, että monitasoinen hallinto ja alojen välinen koordinointi tunnustettaisiin tämän menetelmän suuntaviivoissa, kun menetelmä pannaan täytäntöön.

Identify and review opportunities for joint actions with Community programmes and agencies to develop intersectoral approaches tackling major factors influencing health;
Etsitään ja tarkastellaan mahdollisuuksia toteuttaa yhteistoimia yhteisön ohjelmien ja elinten kanssa, jotta voitaisiin kehittää alojen välinen lähestymistapa terveyteen vaikuttavien tärkeimpien tekijöiden käsittelemiseksi.

An integrated, intersectoral approach, including policies on fishing, transport, the environment, energy, industry and scientific research is essential.
Yhdennetty, monialainen lähestymistapa, joka sisältää kalastusta, liikennettä, ympäristöä, energiaa, teollisuutta ja tieteellistä tutkimusta koskevan politiikan, on erittäin tärkeä.

This is particularly relevant as long as rigidities in the academic employment conditions still constitute one of the main obstacles to intersectoral mobility, as pointed out in the Final Report of the High Level Group on Mobility84.
Tämä on erittäin tärkeää niin kauan kuin akateemisten työehtojen jäykkyydet ovat yksi suurimmista alojen välisen liikkuvuuden esteistä, kuten liikkuvuutta käsittelevän korkean tason työryhmän loppuraportissa84 todetaan.

In the Intersectoral Scientific Technical Complex“Eye Microsurgery”, using special equipment, the doctor will examine your eyes and determine the type and location of changes in crystalline form.
Vuonna Poikkihallinnolliset teknis Complex“Eye Microsurgery”, käyttäen erikoislaitteet, lääkäri tutkii silmäsi ja määrittää tyypin ja sijainnin muutokset kiteistä.

To systematize approaches to emergency situations are guided by intersectoral rules of labor protection in existing electrical installations and standards for their operation.
Hätätilanteisiin liittyvien lähestymistapojen systematisointia ohjaavat olemassa olevien sähköasennusten työsuhdeturva-alojen alakohtaiset säännöt ja toimintaperiaatteet.

Currently, the Intersectoral Scientific Technical Complex“Eye Microsurgery” detail the method of operation is developed, doctors have perfected the technique and surgery in the overwhelming majority of cases give positive results.
Tällä hetkellä poikkihallinnollista teknis Complex“Eye Microsurgery” yksityiskohta toimintatapa on kehittynyt, lääkärit ovat kehittäneet tekniikkaa ja kirurgian valtaosa tapauksista antaa positiivisen tuloksen.

Kuinka käyttää "intersectoral" Englanti lauseessa

These include cross-trust, health action zone-wide and even intersectoral projects.

In addition, we implement specific intersectoral initiatives and collaborate internationally.

Each country should consider establishing multidisciplinary and intersectoral support mechanisms.

Intersectoral action for health: the experience of a Danish municipality.

The same applies to the institutionalisation of the intersectoral dialogue.

Intersectoral matters pertaining to preparedness are prepared in the meetings.

We similarly decompose the intersectoral capital wedge into its components.

As a result, intersectoral and interagency collaboration has been excellent.

Newly formed governance structures facilitate intersectoral action for health, too.

Kuinka käyttää "monialaiset" Suomi lauseessa

Aloitin viime syksynä monialaiset luokanopettajan opinnot.

Tekniikkaläheisiin palveluihimme kuuluvat monialaiset insinööritoimiston palvelut.

Miten monialaiset oppimiskokonaisuudet muuttavat koulun toimintakulttuuria?

Opetustilat mahdollistavat opetussuunnitelman mukaiset monialaiset opinnot.

Koulutuksen perustana ovat varhaiskasvatuksen monialaiset tehtävät.

Monialaiset oppilashuoltoryhmät toteutetaan loppukevään ajan etäyhteyksillä.

Puhujakoulun opettajina toimivat monialaiset viestinnän asiantuntijat.

Potilaslähtöiset, monialaiset palvelukokonaisuudet ovat tehokkain apu.

Työn taustalla ovat Aalto-yliopiston monialaiset opinnot.

Monialaiset kokonaisuudet, vastaa oppilaan viikon työmäärää.