Mitä Tarkoittaa QUANTITATIVE OBJECTIVES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• määrällisiä tavoitteita
• määrälliset tavoitteet
• lukumääräisiä tavoitteita

Esimerkkejä Quantitative objectives käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

There are no quantitative objectives.
Ei ole määrällisiä tavoitteita.

We do not yet have the final results of these programmes and cannot yet tell if the quantitative objectives were achieved.
Näistä ohjelmista ei ole vielä saatu lopullisia tuloksia, joista voitaisiin nähdä, onko määrälliset tavoitteet saavutettu.

No qualitative or quantitative objectives were fixed.
Laadullisia ja määrällisiä tavoitteita ei vahvistettu.

In addition, each country could reinforce the credibility of this commitment by voluntarily defining their deadlines and quantitative objectives.
Kukin maa voisi lisäksi vahvistaa sitoumuksen uskottavuutta vahvistamalla vapaaehtoisesti määräaikansa ja määrälliset tavoitteensa.

Positive action and quantitative objectives.
Kannustustoimet ja määrälliset tavoitteet.

It sets quantitative objectives for different modes of transport.
Valkoisessa kirjassa asetetaan määrällisiä tavoitteita eri liikennemuotoja varten.

The Commission had discussed the case for introducing more quantitative objectives but no decision had yet been taken.
Komissiossa on keskusteltu määrällisten tavoitteiden lisäämisestä, mutta asiasta ei ole vielä tehty päätöksiä.

Qualitative and quantitative objectives, and timetables, must be set for the most important environmental problems.
Keskeisille ympäristöongelmille tulee asettaa laadulliset ja määrälliset tavoitteet ja aikataulut.

The Council also discussed whether it is useful to include quantitative objectives in a Community framework.
Neuvosto on lisäksi keskustellut siitä, onko mahdollisiin yhteisön puitteisiin tarpeen sisällyttää määrällisiä tavoitteita.

In particular, quantitative objectives must be quantified and qualitative objectives identifiable.
Etenkin määrälliset tavoitteet on ilmoitettava lukuina, ja laadullisten tavoitteiden on oltava eriteltävissä.

Few(albeit some) budget resources have been made use of, and few quantitative objectives have been established.
Budjettivaroista on käytetty hyödyksi vain pieni määrä, jos sitäkään, ja lukumääräisiä tavoitteita on tehty vain muutama.

They do not define quantitative objectives as regards security of supply, nor do they impose any obligation as regards gas stocks.
Niissä ei määritellä toimitusvarmuutta koskevia määrällisiä tavoitteita, eikä niissä aseteta kaasuvarastoja koskevia velvollisuuksia.

The Campaign will run from 2000 to 2003 and is focussed on quantitative objectives in different key sectors of RES.
Kampanja toteutetaan vuosina 2000-2003 ja se keskittyy määrällisiin tavoitteisiin uusiutuvien energialähteiden avainaloilla.

They should link the various quantitative objectives to clear timetables and contain quantified objectives for individual Member States.
Niissä tulisi sitoa erilaiset määrälliset tavoitteet tarkkoihin aikatauluihin ja asettaa yksittäisille jäsenvaltioille määrällisiä tavoitteita..

I think we could call upon the Swedish Government to propose just such quantitative objectives for lifelong adult education.
Mielestämme voisimme vaatia, että Ruotsin hallitus ehdottaisi elinikäisen aikuisoppimisen kannalta juuri tällaisia määrällisiä tavoitteita.

The Committee trusts that such quantitative objectives, based on European indicators, will again be included following the impact evaluation.
Komitea edellyttää, että Euroopan laajuisesti sovellettaviin indikaattoreihin perustuvat määrälliset tavoitteet palautetaan vaikutusten arvioinnin jälkeen.

When we then saw the Commission' s proposal, we thought that it was extremely vague and lacked both qualitative and quantitative objectives and timetables.
Kun sitten näimme komission ehdotuksen, pidimme sitä erittäin epämääräisenä ja mielestämme siitä puuttui sekä laadullisia että määrällisiä tavoitteita ja aikatauluja.

Where appropriate, supplementary verifiable quantitative objectives on a national level could be set in the National Action Plans.
Tarvittaessa voidaan kansallisissa toimintasuunnitelmissa asettaa ylimääräisiä ja todennettavia määrällisiä tavoitteita.

If we would now start to act in this way, I believe that our higher education teaching would obtain even better qualitative results and would easily meet the quantitative objectives set by the Ministry.
Jos näin nyt alettaisiin tehdä, uskoisin korkeakouluopetuksen pääsevän nykyistä parempiin laadullisiin tuloksiin, ja helposti ministeriön sille asettamiin määrällisiin tavoitteisiin.

I believe the Commission as a whole needs to commit itself to developing both quantitative objectives and indicators whereby we obtain reporting worthy of the name.
Mielestäni koko komission on sitouduttava sekä määrällisten tavoitteiden että indikaattorien kehittämiseen, jotta se voisi esittää meille varteenotettavia kertomuksia.

It also set quantitative objectives, inter alia, with regard to increasing the number of women in employment from an average of 51% today to more than 60% by 2010.
Eurooppa neuvosto määritteli myös määrällisiä tavoitteita muun muassa naisten työllisyysasteen nostamiseksi nykyisestä 51 prosentista 60 prosenttiin vuoteen 2010 mennessä.

With regard to the latter in particular, the EESC proposes that there should be higher quantitative objectives for 2010 in the EES than those given1.
Erityisesti elinikäisen oppimisen osalta ETSK ehdottaa, että Euroopan työllisyysstrategiaan sisältyvien, vuoteen 2010 tähtäävien määrällisten tavoitteiden tulisi olla esitettyä korkeampia1.

Long-term qualitative and quantitative objectives at Community level for selected environmental themes as well as timetables for their attainment both in the long and medium term;
Valikoituja ympäristöaiheita koskevia yhteisön tason pitkän aikavälin laadullisia ja määrällisiä tavoitteita sekä aikatauluja niiden saavuttamiseksi pitkällä ja keskipitkällä aikavälillä.

The social dimension of the EMU needs clear instruments, indicators and qualitative and quantitative objectives that are as effective as the economic and financial obligations of the EMU.
EMUn sosiaalinen ulottuvuus edellyttää selkeitä välineitä, osoittimia sekä laadullisia että määrällisiä tavoitteita, jotka vaikuttavat yhtä tehokkaasti kuin EMUn talous- ja rahoitusvelvoitteet.

This can only be done at product level or, for given environmental parameters, at product family level, which is the appropriate level for collecting meaningful information and establishing quantitative objectives.
Tämä voidaan tehdä ainoastaan yksittäisen tuotteen tasolla tai tiettyjen ympäristöparametrien osalta tuoteperheen tasolla, joka on soveltuva taso merkityksellisen tiedon keräämiselle ja määrällisten tavoitteiden asettamiselle.

It also invites the Commission and the member states to consider developing quantitative objectives for the reduction of the administrative burden on business in selected areas at a later stage.
Se pyytää komissiota ja jäsenvaltioita myös pohtimaan mahdollisuutta laatia myöhemmässä vaiheessa määrällisiä tavoitteita yrityksille aiheutuvien hallinnollisten rasitteiden vähentämiselle valikoiduilla aloilla.

Besides specifying the overarching objective and general principles of EU environmental policy, the 6th EAP itself could lay down the environmental themes as well as long-term qualitative and, wherever possible, quantitative objectives.
Yleistavoitteen ja EU: n ympäristöpolitiikan yleisten periaatteiden määrittämisen lisäksi kuudennessa ympäristöohjelmassa voitaisiin määrittää ympäristöaiheet sekä pitkän aikavälin laadulliset ja mahdollisesti myös määrälliset tavoitteet.

Reiterates its October 2004 invitation to the Commission and the Member States to consider developing quantitative objectives for the reduction of the administrative burden on business in selected areas.
Toistaa lokakuussa 2004 komissiolle ja jäsenvaltioille esittämänsä kehotuksen tarkastella määrällisten tavoitteiden laatimista yritysten hallinnollisten rasitteiden vähentämiseksi valikoiduilla aloilla.

Because I, for reasons of principle, oppose quantitative objectives as part of the employment strategy, I could not, however, support the objective of reducing the difference in wages by a certain percentage within a period of five years Amendment No 22.
Koska vastustan periaatteessa strategian lukumääräisiä tavoitteita, en voinut tukea tavoitetta, jossa tuloeroja pyritään vähentämään viiden vuoden aikana tietyn prosenttiosuuden verran tarkistus 22.

To ensure a genuine commitment from Member States and operators on the ground, the above-mentioned qualitative and quantitative objectives must be established- from the bottom up- through an effective procedure.
Jotta saataisiin aikaan jäsenvaltioiden ja käytännön toimijoiden todellinen sitoutuminen asiaan, on edellä mainitut laadulliset ja määrälliset tavoitteet asettava alhaalta ylöspäin toimivan prosessin tuloksena.