Mitä Tarkoittaa TO DESIGN AND IMPLEMENT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• suunnitella ja toteuttaa
• suunnittelussa ja toteuttamisessa
• suunnitella ja panna täytäntöön
• suunnittelemaan ja toteuttamaan
• on suunniteltava ja toimeenpantava

Esimerkkejä To design and implement käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

In addition to packaging, we are also able to design and implement assembling.
Pakkausten lisäksi pystymme suunnittelemaan ja toteuttamaan myös kokoonpanon.

The purpose of this thesis was to design and implement a nature assisted sensory room for an activity center for mentally disabled.
Tämän opinnäytetyön tarkoituksena oli suunnitella ja toteuttaa luontoavusteinen aistihuone kehitysvammaisten päivätoimintaan.

Another dimension of cooperation with Member States and Associated Countries is where these join forces to design and implement joint activities.
Jäsenvaltioiden ja assosioituneiden maiden kanssa tehtävän yhteistyön yksi ulottuvuus on se, että ne yhdistävät voimansa suunnitellakseen ja toteuttaakseen yhteisiä toimia.

The system is simple to design and implement by following the instructions below.
Järjestelmä on yksinkertainen suunnitella ja toteuttaa seuraamalla alla olevia ohjeita.

Therefore, the EESC calls for a handbook with guidance on how to build the financial ecosystem and how to design and implement financial instruments for the social economy.
Tästä syystä ETSK kehottaa laatimaan käsikirjan, jossa ohjataan rakentamaan taloudellinen ekosysteemi ja suunnittelemaan ja soveltamaan rahoitusvälineitä yhteisötaloutta varten.

The aim of my Bachelor's thesis was to design and implement the lightning of Eco Park in Bali, Indonesia for the ROLE-foundation.
Opinnäytetyöni tavoitteena oli suunnitella ja toteuttaa ROLE-foundationin Eco Parkissa sijaitsevan polun valaistus ilta- ja yöaikaan.

A milestone of the State Aid Modernisation initiative is the revised General Block Exemption Regulation(GBER), which gives Member States much wider margins to design and implement aid measures.
Merkkipaalu valtiontukiuudistusta koskevassa aloitteessa on tarkistettu yleinen ryhmäpoikkeusasetus, joka antaa jäsenvaltioille enemmän liikkumavaraa suunnitella ja panna täytäntöön tukitoimenpiteitä.

Results of this pilot study were used to design and implement a multi-national phase 3 trial.
Tämän pilottitutkimuksen tuloksia käytettiin monikansallisen vaiheen 3 tutkimuksen suunnittelussa ja toimeenpanossa.

I am sure that it would have a terrific impact on boosting national strategies for intercultural dialogue comprising measures and programmes on education, media, migration and youth that I have asked countries to design and implement.
Olen varma, että se vauhdittaisi loistavasti kulttuurienvälistä vuoropuhelua koskevia kansallisia strategioita, jotka sisältävät toimenpiteitä ja ohjelmia koulutuksen, viestinten, maahanmuuton ja nuorison alalla ja joita olen pyytänyt maita suunnittelemaan ja toteuttamaan.

They must, therefore, be encouraged to design and implement strategies for development and job creation.
Niitä onkin kannustettava suunnittelemaan ja toteuttamaan kehitystä ja työpaikkojen luomista edistäviä strategioita.

Rather than taking the above steps independently, as is currently the case, the aim of the innovation partnerships will be to design and implement them in parallel to cut lead times.
Sen sijaan, että edellä mainitut toimet toteutettaisiin erillisinä, kuten nykyisin tapahtuu, innovaatiokumppanuuksien tavoitteena on suunnitella ja toteuttaa ne samanaikaisesti käyttöönoton nopeuttamiseksi.

It is important to design and implement the monitoring system around with EIT with view of at least four key determining factors.
Kun seurantajärjestelmää suunnitellaan ja pannaan täytäntöön EIT: n kanssa, on tärkeää ottaa huomioon ainakin seuraavat neljä olennaista tekijää.

The Special Preparatory Programme should prepare the candidate countries to design and implement programmes similar to those in EU Objective 1 regions.
Ohjelmalla on tarkoitus auttaa hakijamaita suunnittelemaan ja toteuttamaan EU: n tavoite 1-alueiden ohjelmia vastaavia ohjelmia.

The Common Basic Principles for Roma inclusion, drawn up under the Platform process and distilled from the experiences of successful Roma inclusion initiatives, provides a practical framework for public policy makers at all levels on how to design and implement successful initiatives.5.
Romaniväestön osallistamisen yhteiset perusperiaatteet, jotka laadittiin foorumin yhteydessä ja poimittiin menestyksekkäistä romanien osallistamista koskevista aloitteista saaduista kokemuksista, tarjoavat käytännön puitteet päättäjille kaikilla tasoilla ja auttavat menestyksekkäiden aloitteiden suunnittelussa ja toteuttamisessa.5.

Some EU Member States have the know-how to design and implement effective government encryption.
Tietyissä Euroopan unionin jäsenvaltioissa on julkisen vallan suorittaman tehokkaan salauksen suunnittelussa ja toteuttamisessa tarvittava osaaminen.

This would give a concrete opportunity to service providers to establish regional services and it would facilitate removing existing fragmentation and promoting consolidation the current infrastructures have been established at national level and there is a strong need to design and implement them at regional level.
Tämä antaisi palveluntarjoajille konkreettisen mahdollisuuden tarjota alueellisia palveluja sekä helpottaisi nykyisen hajanaisuuden poistamista ja edistäisi palvelujen yhdistämistä nykyiset infrastruktuurit ovat kansallisia, mutta on olemassa suuri tarve niiden suunnitteluun ja toteutukseen alueellisella tasolla.

We might also hear soon that coordination would have allowed us to design and implement a better solution, so in my view, this is the time to move forward on EU crisis management.
Saatamme pian kuulla, että koordinointi olisi mahdollistanut paremman ratkaisun suunnittelun ja toteuttamisen, joten minusta nyt on aika edistää EU: n kriisinhallintaa.

Creative solutions are needed to solve these incredibly complex problems and, although the government needs to be responsible for taking care of the poorest segments of the population, the private sector is best placed to design and implement solutions that make healthcare affordable for the majority of the population.
Näiden uskomattoman monimutkaisten ongelmien ratkaisemiseksi tarvitaan luovia ratkaisuja, ja vaikka hallituksen täytyy olla vastuussa väestön köyhimpien segmenttien hoidosta, yksityinen sektori pystyy parhaiten suunnittelemaan ja toteuttamaan ratkaisuja, jotka tekevät terveydenhuollon kohtuuhintaiseksi useimmille. väestö.

After having completed the course, the students are able to design and implement organisational communication to different target groups using different channels and methods.
Moduulin suoritettuaan opiskelijalla on valmiudet suunnitella ja toteuttaa organisaation viestintää erilaisille kohderyhmille erilaisia kanavia ja keinoja käyttäen.

Recital 17 to Regulation( EC) No 2533/98 makes clear that Article 5 of the ESCB Statute, together with Article 10 of the Treaty establishing the European Community, implies an obligation to design and implement at national level all the measures that the non-participating Member States.
Asetuksen( EY) N: o 2533/98 johdanto-osan 17 kappaleen perusteella on selvää, että perussäännön 5 artikla yhdessä Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 10 artiklan kanssa sisältää velvoitteen suunnitella ja ottaa käyttöön kansallisella tasolla kaikki rahaliittoon osallistumattomien.

The main goal of this bachelor's thesis was to design and implement a virtualization environment for the"Cybersecurity Expertise and Business Development" project using VMware vSphere products.
Tämän opinnäytetyön ensisijaisena tavoitteena oli suunnitella ja toteuttaa virtualisointiympäristö"Kyberturvallisuusosaamisen ja liiketoiminnan kehittäminen"-projektille käyttäen VMware vSphere-tuotteita.

Given the continuing growth since 1990, and the overall importance of the sector regarding emissions in non-ETS sectors, Finland may still need to design and implement further regulatory measures to reduce emissions from transport.
Koska liikenne on jatkuvasti kasvanut vuodesta 1990 ja ala on tärkeässä asemassa päästökaupan ulkopuolisten päästöjen vähentämisessä, Suomen saattaa olla tarpeen laatia ja panna täytäntöön vielä uutta sääntelyä liikenteen päästöjen vähentämiseksi.

It allows Member States greater flexibility to design and implement measures for supporting employment, and thus facilitates the achievement of the employment targets set at the Lisbon European Council in 2000.
Sen myötä jäsenvaltiot voivat suunnitella ja toteuttaa työllisyyden tukitoimenpiteitä joustavammin ja näin edistää Lissabonissa vuonna 2000 kokoontuneessa Eurooppa-neuvostossa asetettujen työllisyystavoitteiden saavuttamista.

An executing company possesses skills and experience and executive technology and is therefore the most suitable company to design and implement others' ideas on a technical level, but that is all, with a few rare exceptions.
Hankkeen toteuttavalla yrityksellä on taitoja ja kokemusta sekä toteuttamiseen tarvittavaa tekniikkaa, ja sellaisena se onkin kaikkein sopivin suunnittelemaan ja toteuttamaan teknisellä tasolla muiden ideoita, mutta tähän se jääkin joitakin harvoja poikkeuksia lukuun ottamatta.

The conclusions are aimed at contributing to design and implement actions for promoting mobility, better working conditions and improved careers of researchers, with special emphasis on the social security aspects.
Päätelmien on tarkoitus olla osa toimien suunnittelua ja toteuttamista tutkijoiden liikkuvuuden, parempien työskentelyedellytysten ja paremman urakehityksen edistämiseksi kiinnittäen erityistä huomiota sosiaaliturvakysymyksiin.

The swift implementation of this EU commitment is essential to both the EU's credibility and the urgent need to enhance the capacity of many developing countries to design and implement effective climate policies in the areas of adaptation, mitigation and technology cooperation.
Tämän EU: n sitoumuksen nopea täytäntöönpano on tärkeää EU: n uskottavuuden kannalta ja myös siksi, että monilla kehitysmailla on suuri tarve lisätä valmiuksiaan suunnitella ja toteuttaa tehokasta ilmastopolitiikkaa ilmastonmuutoksen hillitsemisen, siihen sopeutumisen ja teknologia-alan yhteistyön osalta.

This would, it is appreciated, raise difficult questions of how to design and implement appropriate actions which would penalise shipbuilders who received unacceptable aid and which were outside the scope of an alternative agreement.
Tämä voisi arvioiden mukaan nostaa esiin vaikeita kysymyksiä siitä, kuinka suunnitella ja panna täytäntöön soveliaita toimia, joilla voitaisiin rangaista luvatonta tukea saaneita ja vaihtoehtoisen sopimuksen ulottumattomissa olleita laivanrakentajia.

The presence of adequate conditions(financial resources, accessibility to relevant know-how and expertise) to design and implement social experiments in the field of EU employment and social policy: adequate capacity of the main actors.
Riittävät edellytykset(taloudelliset resurssit, asiaankuuluva osaaminen ja asiantuntemus), jotta voidaan suunnitella ja toteuttaa sosiaalisia kokeiluja EU: n työllisyys- ja sosiaalipolitiikan alalla: keskeisten toimijoiden riittävät valmiudet.

The new Cohesion Policy also aims to empower cities to design and implement policies that contribute to meeting the Europe 2020 objectives, by setting a minimum amount(5% of ERDF) for integrated investment in sustainable urban development, and by guaranteeing that cities will play the main role in selecting projects.
Uudessa koheesiopolitiikassa pyritään myös antamaan kaupungeille mahdollisuus suunnitella ja toteuttaa Eurooppa 2020‑strategian tavoitteita edistäviä politiikkoja varaamalla vähimmäismäärä tukea(5 prosenttia EAKR: stä) kestävään kaupunkikehitykseen tehtäviin integroituihin investointeihin ja takaamalla kaupungeille keskeinen rooli hankkeiden valinnassa.

Article 5 of the ESCB Statute in conjunction with Article 10 of the Treaty establishing the European Community implies an obligation for Member States to design and implement at national level all the appro priate measures to collect the statistical information needed to fulfil the ECB 's statistical reporting requirements and to ensure timely preparation in the field of statistics to adopt the euro.
EKPJ: n perussäännön 5 artiklan ja Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 10 artiklan nojalla jäsenvaltiot ovat velvollisia suunnittelemaan ja toteuttamaan kansalli sella tasolla kaikki asianmukaiset toimenpiteet EKP: n ti lastovaatimusten edellyttämien tilastotietojen keräämi seksi ja tilastointiin liittyvien valmistelujen suorittamiseksi ajoissa euron käyttöönottoa varten.