Esimerkkejä Trouble started käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Till all the trouble started.
Kunnes vaikeudet alkoivat.Her trouble started right after the accident.
Tell me how Noelle's trouble started.
Kuinka Noellen harmi alkoi?Trouble started as early as during their installation.
Trouble alkoi jo sen asennuksen yhteydessä.And that's where all this trouble started.
Ja siitä alkoivat vaikeudet.The trouble started the minute we landed in Cairo.
Vaikeudet alkoivat heti, kun laskeuduimme Kairoon.He hightailed when the trouble started?
Häipyikö hän ongelmien alettua?Trouble started over a painting called Lady in White.
Ongelmat alkoivat maalauksesta Nainen valkoisissa.I wound up in Egypt, but I left when all the trouble started.
Lähdin sieltä, kun ne rähinät alkoivat.I believe the trouble started when she met a former Marine.
Uskoakseni ongelmat alkoivat tavattuaan entisen sotilaan.I was in the middle of nowhere when the trouble started.
Olin keskellä ei mitään, kun ongelmat alkoivat.The trouble started this morning when I woke up… and so did she.
Ongelmat alkoivat aamulla, kun heräsin- kuten hänkin.And worst of all, that was where all the trouble started.
Ja mikä pahinta, siitä kaikki ongelmat alkoivat.Trouble started… to patient's guardians. when baby is born.
Kun vauva syntyi- potilaan huoltajille. Ongelma alkoivat-.I think I had a… a good life. Till all the trouble started.
Minulla oli hyvä elämä, kunnes vaikeudet alkoivat.And so did she. Well, the trouble started this morning when I woke up.
Kuten hänkin. Ongelmat alkoivat aamulla, kun heräsin.Yeah. I haven't seen you since all this trouble started.
En ole nähnyt teitä sen jälkeen kun tämä riesa alkoi.- Niin.Well, the trouble started this morning when I woke up… and so did she.
Kuten hänkin. Ongelmat alkoivat aamulla, kun heräsin.I haven't seen you since all this trouble started.- Yeah.
En ole nähnyt teitä sen jälkeen kun tämä riesa alkoi.- Niin.The trouble started when I took some money from a jar labeled"Tits.
Ongelmat alkoivat, kun otin rahaa purkista, jossa luki"Tissit.From a jar labeled Tits. The trouble started when I took some money.
Ongelmat alkoivat, kun otin rahaa purkista, jossa luki"Tissit.New trouble started when King Ahab tried to buy land from Naboth.
Uusi vaiva alkoi, kun kuningas Ahab yritti ostaa maata Naabotilta.I told Joe to quit that job months ago, when all the trouble started.
Käskin Joen lopettaa ne hommat jo kuukausia sitten, kun ongelmat alkoivat.Before all the trouble started I thought this was all you had in mind!
Ennen kun kaikki vaikeudet alkoivat, luulin, että ajattelit vain tätä!Mr. Ness, we have had armed guards in our theaters ever since this trouble started.
Hra Ness, teattereissa on aseelliset vahdit ongelmien alettua.But all this trouble started when Seibei decided to give all his territory to his son.
Kaikki nämä ongelmat alkoivat kun Seibei päätti jättää kaikki tiluksensa pojalleen.To give all his territory to his son. But all this trouble started when Seibei decided.
Kaikki nämä ongelmat alkoivat kun Seibei päätti jättää kaikki tiluksensa pojalleen.If his Trouble started in the van, then that would explain why the driver was so scared that he fled the vehicle.
Jos isän harmi alkoi autossa, niin kuljettaja varmaan pelästyi sitä ja pakeni.But then a month later, Caroline flew to the States to see me, andit was then that the trouble started.
Sitten kuukautta myöhemmin Caroline lensi USA:han nähdäkseen minut,- ja silloin ongelmat alkoivat.Could tell you that the trouble started well before the night of the shooting. But if you look back, those of us who knew them.
Jälkikäteen voidaan nähdä- että ongelmat alkoivat jo ennen sitä iltaa, kun Ann ampui Billyn.
