Like the sands of time I am unceasing and relentless.
Olen loputon ja säälimätön. Kuten ajan hiekat, minäkin.
Only through unceasing effort will I earn their respect.
Kunnioituksensa vain kovan työn kautta Rakastan heitä, koska tiedän että saan heidän.
Like the sands of time I am unceasing and relentless!
Niin kuin tiimalasin hiekka olen taukoamaton ja armoton!
Unceasing prayer is, in essence, continual dependence upon and communion with the Father.
Lakkaamatta rukoileminen merkitsee siten jatkuvaa riippuvuutta ja yhteydenpitoa Jumalan kanssa.
That I have great sorrow and unceasing pain in my heart.
Että minulla on suuri murhe ja ainainen kipu sydämessäni.
We pledge unceasing opposition to any and all political candidates… who refuse to support this amendment.
Vastustamme ehdottomasti kaikkia poliittisia ehdokkaita- jotka kieltävät tukensa tältä lisäykseltä.
We do not promise instant gains.We do promise unceasing effort.
Emme lupaa välittömiä saavutuksia,vaan lupaamme lakkaamattomia ponnisteluja.
And may your life be unceasing prayer. Thank you for having responded to my call.”.
Olkoon elämänne jatkuvaa rukousta. Kiitos siitä, että olette vastanneet kutsuuni.
A surviving cult must symbolize that which is permanent in the presence of unceasing change;
Kestävän kultin pitää symboloida sitä, mikä loputtoman muutoksen keskellä on pysyvää;
Who refuse to support this amendment. We pledge unceasing opposition to any and all political candidates.
Vastustamme ehdottomasti kaikkia poliittisia ehdokkaita- jotka kieltävät tukensa tältä lisäykseltä.
Robin Williams has a manic gift that gladdens a sad world, and all he asks in return is our unceasing attention!
Ja hän haluaa vastineeksi vain lakkaamattoman huomiomme! Robin Williamsilla on mahtava lahja, joka valaisee maailman!
However, it is always about unceasing civil wars, about murders, about the violation of basic human rights.
Kaikissa tapauksissa kyse on kuitenkin jatkuvista sisällissodista, murhista ja perusihmisoikeuksien loukkauksista.
Also within easy reach are Historical Pharmacy Exhibition,House of the Golden Horseshoe, Church of Our Lady of Unceasing Succour.
Hotelli on myös lähellä Apteekkien historian näyttely,House of the Golden Horseshoe Arkkitehtuuri, Pelastajan kirkko.
And all he asks in return is our unceasing attention! Robin Williams has a manic gift that gladdens a sad world.
Ja hän haluaa vastineeksi vain lakkaamattoman huomiomme! Robin Williamsilla on mahtava lahja, joka valaisee maailman.
Our solidarity with the Spanish people and especially with the victims of terrorism in Spain is unequivocal and unceasing.
Osoitamme yksiselitteistä ja jatkuvaa solidaarisuutta Espanjan kansaa ja erityisesti Espanjassa tehtyjen terrori-iskujen uhreja kohtaan.
Lentävä hollantilainen"We all live in a storm every day: in an unceasing flow of travel, airports, wireless Internet, information.
Lentävä hollantilainen"Elämme päivittäin myrskyssä, matkustamisen, lentokenttien, langattoman internetin informaation virran keskellä.
I will hunt my father like a dog, andI will tear him apart slowly… piece by piece… until he knows some semblance of the profound and unceasing pain.
Aion metsästää isääni kuin koiraa, jarevin hänet kappaleiksi hitaasti… pala palalta… kunnes hän saa jonkinlainen käsityksen syvästä ja taukoamattomasta tuskasta.
I want to pay tribute to his unceasing work; he knows more about this subject than anyone else- dare I say, boringly so!
Haluan osoittaa kunnioitukseni hänen taukoamattomalle työlleen; hän tietää aiheesta enemmän kuin kukaan muu- tohdinko edes sanoa, ikävystyttävän paljon!
The roots of these events are complicated and run deep:the outbreak of civil unrest is the result of the unceasing increase in inequality.
Näiden tapahtumien juuret ovat monimutkaiset ja syvällä:kansalaislevottomuuksien puhkeaminen johtuu epätasa-arvon jatkuvasta lisääntymisestä.
I was condemned to an existence of unceasing labor and starvation under the brutal heel of the Romulan guards. Together with the Reman slaves.
Elämään jatkuvassa työnteossa ja- raa'assa valvonnassa. nälässä romulaanivartijoiden Yhdessä remaaniorjien kanssa minut tuomittiin.
The works are linked together by the sense of familiarity,a recognizable mechanism in whose operation the course of time and the unceasing effect of something built-in is present.
Teoksia yhdistää tuttuuden tunne, tunnistettava mekanismi,jonka toiminnassa ajan kulku ja jonkin sisäänrakennetun lakkaamaton vaikutus ovat läsnä.
Unceasing prayer will include prayers that are spoken, whispered, shouted, sung, and silent as we direct our thoughts of praise, petition, supplication, and thanksgiving to God.
Lakkaamatta rukoilemiseen kuuluvat ääneen lausutut, kuiskatut, huudetut, lauletut ja äänettömät rukoukset kun me kohdistamme ylistävät ajatuksemme, pyyntömme ja kiitollisuutemme Jumalalle.
I will hunt my father like a dog, and I will tear him apart slowly… until he knows some semblance of the profound and unceasing pain… I know every single day. piece by piece.
Pala palalta… kunnes hän saa jonkinlainen käsityksen syvästä ja taukoamattomasta tuskasta… Aion metsästää isääni kuin koiraa, ja revin hänet kappaleiksi hitaasti.
Traditional authentication methods such as identity cards, the password card, password card and so on all exist many problems, andalong with each kind of crack technology unceasing progress, also faces the more and more serious challenge, the face recognition technology as the human vision Most outstanding ability, because of its harmless and to the user most intuitive natural way, Therefore, it has become the most promising way in the field of biometrics automatic identification technology.
Perinteinen todennusmenetelminä identiteetin kortit, salasana-kortti salasana kortti ja niin edelleen kaikki ovat olemassa monia ongelmia jayhdessä erilajiset halki teknologian jatkuvaa edistystä myös haasteena yhä vakavammaksi, kohdata tunnistaminen teknologian suurentavia merkittävimmistä kyky, koska sen vaaratonta ja käyttäjän intuitiivisin luonnollisella tavalla, sen on käynyt lupaavimmalta alalla biometristen tunnisteiden automaattisen tunnistuksen teknologiaa.
To do this, He would need a mighty army, an army unlike any the galaxy had ever seen, an army whose warriors knew no other loyalty than to their Emperor, and whose bodies andminds were hardened to withstand unceasing war.
Tehdä tämä, Hän tarvitsisi mahtava armeija, armeija kuin mikään galaksin oli koskaan nähnyt, armeijan jonka soturit ei tuntenut muuta uskollisuutta kuin niiden keisari, ja joiden ruumiit jamielet olivat kestämään taukoamattomalle sotaan.
Tulokset: 69,
Aika: 0.0854
Kuinka käyttää "unceasing" Englanti lauseessa
Woods Veneer A universal gravitational unceasing Mrs.
Pillows floating, bouncing rising in unceasing play.
Pray for the unceasing remembrance of God.
It demands exact method and unceasing work.
Cherubim and Seraphim, in unceasing chorus praising.
Stories of betrayal, unceasing pain, and grief.
unrelenting pressures and feast on unceasing prayer.
Rejoice, thou who didst love unceasing prayer.
Fast from unrelenting pressures...Feast on unceasing prayer.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文