What is the translation of " UNCEASING " in German?

• unaufhörliche
• unablässigen
• unermüdlichen
• fortwährende
• ununterbrochener
• ständig
• unaufhörlich
• unaufhörlichen
• unablässige
• unablässig

Examples of using Unceasing in English and their translations into German

It seems unceasing.
Es scheint... unendlich.

Unceasing, the axe she swings.
Summt sie ein Lied und schwingt das Beil.

Submit synonym for unceasing.
Synonym eintragen für jederzeit.

We are unceasing develop the new styles.
Wir entwickeln unaufhörlich die neuen Arten.

A circus is gigantic power and unceasing movement.
Ein Zirkus ist gigantische Kraft und unaufhörliche Bewegung.

We are unceasing develop the new styles.
Wir sind unaufhörlich neue Stile zu entwickeln.

A world beset on all sides by unceasing, brutal conflict?
Einer Welt, die an allen Fronten von unaufhörlichem brutalem Konflikt heimgesucht wird?

We are unceasing develop the new styles.
Wir sind unaufhörliche entwickeln die neuen Stile.

The pamphlet extolled the virtues of a life lived with unceasing focus on God.
Die Broschüre pries die Tugenden eines Lebens mit beständigem Fokus auf Gott.

Unceasing, relentless, intoxicating and magical.
Unaufhörlich, unnachgiebig, berauschend und magisch.

Thank you for your unceasing confidence and support.
Danke für Ihr unverbrüchliches Vertrauen und Ihre Unterstützung.

But unceasing prayer was made by the assembly to God concerning him.
Von der Gemeinde aber wurde unablässig für ihn zu Gott gebetet.

As an answer to trivialization and the ongoing loss of reality generated by its unceasing simulation.
Als Antwort auf die Banalisierung und den fortschreitenden Verlust von Wirklichkeit durch deren unaufhörliche Simulation.

Unceasing verification, evaluation and improvement of the system.
Kontinuierliche Überprüfung, Bewertung und Verbesserung erfolgt ist.

But it is too early to celebrate victory unceasing battles against aliens exhaust almost all the earthlings resources.
Aber sie ist zu früh, fortwährende Schlachten des Sieges gegen Ausländerabsaugventilator zu feiern fast alle.

Unceasing argues, harsh, irate and loud, sure that he's right and of his rightness proud.
Unaufhörliche Einwände, hart, laut und zornig, immer im Recht, darauf ist er stolz.

The great devotees relished the taste of unceasing devotional service of the Lord, hearing, chanting, etc.
Die großen Gottgeweihten kosteten den Geschmack unablässigen hingebungsvollen Dienstes für den Herrn- Hören, Chanten, usw.

Unceasing Commitment to Progress is the anniversary motto for this anniversary year.
Stets dem Fortschritt verpflichtet, so lautet auch das Jubiläumsmotto für das Jubiläumsjahr.

No matter what's going on in your life, unceasing joy is the fruit of one who appreciates answered prayer.
Egal was in eurem Leben vor sich geht, unablässige Freude ist die Frucht eines Menschen, der erhörte Gebete schätzt und würdigt.

With unceasing innovation and development, it has become a famous enterprise in mould industry.
Mit unaufhörlicher Innovation und Entwicklung, wird unsere Fabrik ein berühmtes Unternehmen in Formindustrie.

For his entire career, Roučka has preserved a strong and unceasing creative energy and an almost obsessive need to paint and create.
Sein gesamtes Berufsleben lang hat sich Roučka seine phänomenale, starke und unaufhörliche Schaffensenergie und sein fast schon obsessives Bedürfnis zu malen und zu schaffen erhalten.

Only unceasing cognition will be of assistance, only saturated labor will prevent from turning back into dark corners.
Nur unaufhörliche Erkenntnis wird hilfreich sein, nur vertiefte Arbeit wird verhindern, in die dunklen Ecken zurückzukehren.

On Friday, the central bank published a statement online declaring its“unceasing commitment to the direction of market reform and increasing the exchange rate's bidirectional flexibility”.
Am Freitag veröffentlichte die Zentralbank eine Erklärung Online-deklarierenden"unaufhörliche verpflichtet die Richtung der Arbeitsmarktreform und Erhöhung des Wechselkurses bidirektionale Flexibilität.

Through unceasing commitment and effort together with all our manpower we could make the hotel Schneeberg as it is now.
Durch unermüdlichen Einsatz, Engagement und Einfallsreichtum konnten wir zusammen mit unserer Belegschaft das Vier-Sterne Hotel Schneeberg- Family Resort& Spa in seiner heutigen Form aufbauen.

Mcg/ ml in the unceasing twin and 68 mcg/ ml in the viable twin.
Mcg/ ml im unaufhörlichen Zwilling und 68 mcg/ ml im lebensfähigen Zwilling.

ChenYang stands for unceasing technology innovation to improve the quality of its products for fulfilling customers' high requirements and offers customers first-class services.
ChenYang steht für fortwährende Technologieinnovation, um die Qualität ihrer Produkte zu verbessern und die hohen Kundenanforderungen zu erfüllen, bietet ChenYang Technologies GmbH& Co. KG ihren Kunden erstklassige Dienstleistungen an.

By uninterrupted and unceasing anusmṛti one enters the stage of samādhi, or spiritual trance.
Durch ununterbrochene und unaufhörliche anusmṛti erreicht man die Stufe des samādhi oder der spirituellen Trance.

This led to unceasing difficulties with the lutheran city council.
Dabei ergaben sich ständig Schwierigkeiten mit dem lutherischen Rat der Stadt.

The better quality is our unceasing pursuit, The outstanding quality is for our customer satisfaction.
Die bessere Qualität ist unsere unaufhörliche Verfolgung, die hervorragende Qualität ist für unsere Kundenzufriedenheit.