Esimerkkejä Захотел käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Хотя ты захотел.
You wish.Томми захотел щенка.
Tommy wanted a puppy.Смерти захотел?
Death wish?Нейтан захотел продать.
Nathan wanted to sell.Ты захотел это место?
You wished for this place?Combinations with other parts of speech
Käyttö adverbien kanssa
может захотетькогда-нибудь захочешьможет ты захочешьвозможно вы захотитекуда захочешьсколько захочешьвозможно ты захочешьникогда не захочешьвозможно захочешькак захочешь
Lisää
Käyttö verbillä
захочешь поговорить
захочет узнать
захочешь увидеть
захотите использовать
захочешь знать
захочешь пойти
захотите взглянуть
захотите вернуться
захотите изменить
захочет услышать
Lisää
Но никто не захотел.
We were hoping no one would.Захотел занять мое место!
You wanna take my place!Теперь ты поиграть захотел.
Now you want to play.Потом я захотел зайти, знаешь.
Then I wanna go, you know.Захотел и сделал вашу задачу;
Want and complete your task;И ты захотел ее убить?
And that made you want to kill her?Господь не захотел простить.
And the LORD would not pardon.Ты захотел узнать мое мнение?
You wanna know what I'm thinking?Никто не захотел меня выручить.
N-nobody would help me out.Да, я по-настоящему захотел туда.
Yeah. I really wanna go there.Тогда он захотел, чтобы я тебя убил.
Then he wanted me to kill you.Думаю, я просто захотел его снять.
I guess I just… wished it off.Еще я захотел услышать родных.
I also wanted to speak to my family.Ноам позвонил и захотел встретиться со мной.
Noam called and wanted to see me.Он захотел уйти и должен был уйти.
He wished to leave and he must have left.Ради чего ты захотел пойти и сделать это?
Whad you wanna go and do that for?Он не захотел сменить орбиту на полярную.
He would not move to a polar orbit.Если только ты не захотел поехать с ними?
Unless you would like to go with them?Но он захотел вместо этого моркови.
But he would rather have some carrots instead.Тайлер Карсон захотел, чтобы вы ео похитили?
Tyler carson wanted you to kidnap him?Я захотел выпить пиво, но не мог найти открывашку.
I wanted a beer, but couldn't find the bottle-opener.Потом мой босс захотел срезать мне зарплату!
Then my boss wants me to take a pay cut!Отец не захотел рисковать жизнями своих рыцарей ради служанки.
Father would not risk the lives of his knights for a servant.Да, с теми, кто захотел со мной разговаривать.
Yeah, some. The ones who would speak with me.Ты захотел устроить ебаную ночевку… в большой коробке без колес.
You wanna have a fuckin' sleepover… in a big box with no wheels.
