Hvad er oversættelsen af " BLEVET UDFØRT " på engelsk?

• been carried out
• been performed
• been conducted
• been done

Eksempler på brug af Blevet udført på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er missionen blevet udført?
Has the mission been completed?

Langtidsundersøgelser til vurdering af om anakinra er kræftfremkaldende er ikke blevet udført.
Long-term studies have not been performed to evaluate the carcinogenic potential of anakinra.

Dette eksperiment er blevet udført mange, mange gange.
This experiment's been done many, many times.

Hvis instrumentet er blevet installeret af en professionel installatør, er denne procedure muligvis allerede blevet udført.
If your instrument has been installed by a professional installer, this process may already have been carried out.

Der er i hvert fald blevet udført et fortrinligt stykke arbejde- tak.
In any case, an excellent job has been done- thank you.

Et Utilstrækkelig række undersøgelser har faktisk blevet udført på ældre voksne.
An Inadequate number of studies have been carried out on older grownups.

Blevet udført af selveste Daredevil. Ifølge flere øjenvidner er det brutale angreb på Bulletin.
Has been carried out by none other than Daredevil. the brutal attack on the Bulletin staff But what we do know is that, according to several eyewitnesses.

Farmakokinetiske undersøgelser er primært blevet udført på kaukasiske patienter.
Pharmacokinetic studies were principally conducted in Caucasian patients.

Mange undersøgelser har faktisk blevet udført på DHA og EPA, to slags omega-3 fedtsyrer, der normalt bestod af i fiskeolie kosttilskud.
Many research has actually been done on DHA and EPA, two sorts of omega-3 acids that are usually consisted of in fish oil supplements.

Et Utilstrækkelig række undersøgelser har faktisk blevet udført på ældre voksne.
An Inadequate number of studies have actually been performed on older adults.

Mange undersøgelser har faktisk blevet udført på DHA og EPA, 2 typer af omega-3 fedtsyrer, der normalt indgår i fiskeoliekapsler.
Many research has actually been done on DHA and EPA, 2 types of omega-3 acids that are usually included in fish oil capsules.

Renate Lewerken par år siden, er allerede talrige ændringer, blevet udført restaurering og nye skibe.
Renate Lewerken few years ago are already numerous modifications, been carried out restoration work and new ships.

Mange undersøgelser har faktisk blevet udført på DHA og EPA, to slags omega-3 fedtsyrer, der normalt indgår i fiskeolie tabletter.
Many research has actually been done on DHA and EPA, two sorts of omega-3 acids that are usually included in fish oil tablets.

Elektroporation eksperimenter på hele retinale eksplantater har med succes blevet udført på ST20(E3) til ST27(E5) embryoner.
Electroporation experiments on whole retinal explants have successfully been performed on st20(E3) to st27(E5) embryos.

Mange undersøgelser har faktisk blevet udført på DHA og EPA, to slags omega-3 fedtsyrer, der normalt indgår i fiskeolie tabletter.
Many survey has actually been done on DHA and also EPA, 2 sorts of omega-3 acids that are commonly consisted of in fish oil capsules.

Dette faktum indikerer, at kommandoen(af drifts- og dataoverførsler) kan ha blevet udført direkte fra Rusland, f. eks.
This fact indicates that command of the operation and data transmissions might have been carried out directly from Russia- Rostov or Moscow.

Der er ikke blevet udført nogen henrettelser siden februar 1998, og i 2007 kategoriserede Amnesty International Sydkorea som et land, der stort set har afskaffet dødsstraf.
No executions have been carried out since February 1998 and, in 2007, Amnesty International categorised South Korea as a country that has virtually abolished capital punishment.

En større opgradering til LED belsyning er for nyligt blevet udført i samarbejde med Glamox Luxo Lighting.
Recently a major upgrade to LED lighting has been carried out, in cooperation with Glamox Limited.

Siden overtagelsen af værftet af de vigtigste par, Andreas& Renate Lewerken par år siden, er allerede talrige ændringer, blevet udført restaurering og nye skibe.
Since taking over the yard of the principal couple, Andreas& Renate Lewerken few years ago are already numerous modifications, been carried out restoration work and new ships.

Da konferencen startede officielt i december 1990, var et stort forberedende arbejde allerede blevet udført af Centralbankchefudvalget og Det Monetære Udvalg, herunder også udkast til statutten for Den Euro pæiske Centralbank.
By the time this was officially launched in December 1990, a great deal of preparatory work had been done by the Committee of Governors of Central Banks and by the Monetary Committee, including draft statutes for the European Central Bank.

På grund af det faktum, at PhenQ blev frigivet bare flere år tidligere, har par forskningsundersøgelser blevet udført, der kunne gøre data at vise dets effektivitet.
Due to that PhenQ was released just several years earlier, couple of studies have been performed that could generate stats to reveal its performance.

Indtil nu er alle undersøgelser af PCVD indenfor EU og andetsteds blevet udført af individuelle laboratorier eller små hold fra laboratorier med begrænset ekspertise i rækken af discipliner, der er nødvendige for at kunne udføre en grundig undersøgelse af en multifaktoriel sygdomsproces.
To date, all the studies on PCVDs within the EU and elsewhere have been conducted by individual laboratories or small teams of laboratories with limited expertise in the range of disciplines needed to properly study a multifactorial disease process.

På grund af det faktum, at PhenQ blev udgivet kun mange år tilbage, har nogle undersøgelser blevet udført, der kunne gøre data til at afsløre sin præstation.
As a result of that PhenQ was released just a number of years earlier, few studies have been carried out that could possibly create statistics to expose its performance.

De forsøg, der har været lavet i offentligt regi, har haft for lille statistisk styrke, er blevet udført af konkurrerende faggrupper(karkirurger), og har haft alvorlige videnskabstekniske fejl design, statistik, dropout, blinding, blanding, manglende placebo, protokolsvigt osv.
The studies which have been made in the public sector have had poor statistical strength, have been undertaken by competing occupations(vascular surgeons), and have had major scientific flaws design, statistics, dropout, blinding, mixing, lack of placebo, protocol failure, and so on.

På grund af denne PhenQ blev udgivet blot en række år tidligere, har par undersøgelser blevet udført, der muligvis producerer data for at eksponere dens ydeevne.
As a result of the fact that PhenQ was released only several years back, few research studies have been conducted that can produce data to disclose its effectiveness.

På grund af det faktum, at PhenQ blev udgivet kun mange år tilbage, har nogle undersøgelser blevet udført, der kunne gøre data til at afsløre sin præstation.
As a result of the fact that PhenQ was launched just several years ago, few researches have been conducted that could possibly create statistics to disclose its performance.

På grund af det faktum, at PhenQ blev udgivet bare flere år tidligere, har nogle forskningsundersøgelser blevet udført, der kan skabe statistik til at afsløre sin præstation.
As a result of that PhenQ was launched only numerous years earlier, couple of studies have been performed that might create stats to disclose its efficiency.

Som et resultat af det faktum, at PhenQ blev udgivet blot en række år tidligere, har nogle undersøgelser blevet udført, der kunne gøre statistikker for at afsløre dets effektivitet.
Due to that PhenQ was launched just several years earlier, few researches have been carried out that can generate statistics to expose its performance.

På grund af det faktum, at PhenQ blev lanceret kun et antal år tilbage, har kun få undersøgelser faktisk blevet udført, der eventuelt kunne gøre statistik til at afsløre sin præstation.
Due to that PhenQ was launched only numerous years back, few studies have actually been performed that can generate stats to disclose its effectiveness.

På grund af det faktum, at PhenQ blev lanceret alene adskillige år siden, har kun få undersøgelser blevet udført, der kan generere data til at udsætte dens ydeevne.
Because of the fact that PhenQ was launched only several years back, few research studies have actually been carried out that can generate stats to disclose its performance.

Hvordan man bruger "blevet udført" i en Dansk sætning

En række tests er blevet udført, hvilket viste at stoffet aktivt bekæmper erektil dysfunktion hos mænd.

Camilla Framnes vil have fjernet det ekstra maveskind Se handlinger, som er blevet udført af de personer, som administrerer og offentliggør indhold.

Meget videnskabelig undersøgelse er blevet udført på brugen af ​​propolis til behandling af forskellige medicinske problemer.

Se handlinger, som er blevet udført af de personer, som administrerer og offentliggør indhold.

Oplysninger om mjødurt og e-shops vedligeholdes tit, men vi påtager os intet ansvar for forandringer der er blevet udført siden vi senest opdaterede vores oplysninger.

Når produktet er installeret, bør det forblive på det samme sted, hvor dets tilslutninger er blevet udført.

De fleste af undersøgelserne om druemostekstrakt er blevet udført på dyr.

Læs mere » De videnskabelige undersøgelser, der er blevet udført indtil i dag, viser, at en bred vifte af sunde vaner bidrager til vores velvære.

En lang arbejdsproces Kirkevinduet er blevet udført i værkstedet hos glarmester Per Hebsgaard i Præstø.

Hvis du denne samtale, hvor hun cabada nej tak til gengæld en bakteriel infektion bör verifieras genom tiderna och nu blevet udført.

Hvordan man bruger "been conducted, been carried out, been performed" i en Engelsk sætning

Research projects have been conducted jointly.

Testing has been carried out on animals.

Further work has been carried out since.

had been carried out without the restrain.

Rachel’s work has been performed internationally.

Mining activity has been carried out .

That task has been carried out successfully.

The upgrade has been carried out during.

Ohe science have been performed here.

The experiment has been performed by.