Eksempler på brug af Blevet udført på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Også sådanne test er blevet udført.
Der er ikke blevet udført pædiatriske studier.
Pediatrisia tutkimuksia ei ole tehty.Accelerate efter turn er blevet udført.
Nopeuttaa vaihteen jälkeen on tehty.Forsøgene er blevet udført ved universitetet i Magdeburg.
Det er overraskende, at de ikke er blevet udført tidligere.
On yllättävää, ettei niitä ole tehty aiemmin.
Folk også translate
Der er også blevet udført forskellige studier omkring computere.
Ingen formelle interaktionsstudier er blevet udført med Beromun.
Beromunilla ei ole tehty yhteisvaikutustutkimuksia.Ingen studier er blevet udført med patienter med nedsat leverfunktion.
Tutkimuksia ei ole tehty potilaille, joilla on maksan vajaatoiminta.Men ingen af disse undersøgelser er blevet udført på mennesker.
Mitään näitä tutkimuksia ei ole suoritettu ihmisillä.Undersøgelser er blevet udført om sikkerheden ved brug af Bluetooth-headsets.
Varoitus Tutkimukset on tehty turvallisuudesta Bluetooth-kuulokkeet.Jeg er overrasket over, hvor professionelt alt bare er blevet udført.
Nogle af de værste handlinger er blevet udført med de bedste hensigter.
Pahimmat mahdolliset teot on tehty parhain aikein.Krypteret udvidelse, nårde ovenfor nævnte fil er blevet udført.
Salattu tiedostotunnistetta, kunedellä mainittu tiedosto on suoritettu.Forskellige undersøgelser er blevet udført med DMAE siden 1950'erne.
Erilaisia tutkimuksia on tehty DMAE 1950-luvulta lähtien.Specifikke farmakokinetik undersøgelser hos ældre personer er ikke blevet udført.
Erityisiä farmakokineettisia tutkimuksia vanhuksilla ei ole tehty.Mange undersøgelser er blevet udført omkring optimisme og pessimisme.
Optimismista ja pessimismistä on tehty monia tutkimuksia.Standardtest til at undersøge NeuroBlocs mutagenicitet er ikke blevet udført.
NeuroBlocilla ei ole suoritettu mutageenisyyttä koskevia standarditutkimuksia.De fleste forskning i resveratrol er blevet udført på dyr, ikke mennesker.
Useimmat tutkimukseen resveratrol on tehty eläimillä, ei ihmisiä.Energitilskuddet vil derefter blive udbetalt, nårenergirenoveringen er blevet udført.
Energia-avustus maksetaan jälkikäteen, kunkorjaushanke on toteutettu.Dette trin kan være blevet udført automatisk, hvis du bruger Windows 7.
Et Utilstrækkelig antal undersøgelser er blevet udført på ældre voksne.
A Ei riitä useita tutkimuksia on tehty vanhemmissa aikuisia.En masse forskning er blevet udført på søvnapnø og mange nyttig indsigt er afledt fra det.
Paljon tutkimusta on suoritettu uniapnea ja paljon hyödyllistä tietoa on saatu.En Utilstrækkelig række undersøgelser er blevet udført på ældre voksne.
Riittämätön erilaisia tutkimuksia on suoritettu ikääntyneille.Mange undersøgelser er blevet udført på Garcinia Cambogia, i både dyr og endda mennesker.
Monissa tutkimuksissa on tehty Garcinia Cambogia, sekä eläimillä ja jopa ihmisiin.En Utilstrækkelig række undersøgelser er blevet udført på ældre voksne.
Riittämätön erilaisia tutkimuksia on tehty vanhemmissa aikuisia.Kampen mod disse skadedyr er blevet udført af gartnere i årevis og bringer resultaterne heraf.
I disse tilfælde dem, hvor valideringsprøverne er blevet udført med tilføjede prøver.
Näissä tapauksissa validointitestit on toteutettu lisänäyttein.Så alle eksperimenter er blevet udført, og hvordan din kemi bliver bedre spredt er forståelig.
Joten, kaikki kokeilut on suoritettu ja miten kemia on paremmin levinnyt, on ymmärrettävää.Netværksadministratoren bør kontrollere, atnetværksforberedelse er blevet udført korrekt.
Verkon pääkäyttäjän tulee tarkistaa, ettäverkon valmistelut on suoritettu oikein.Problemet er, at nåren analyse er blevet udført, tror man ikke på resultaterne.
Ongelmana on, että kunanalyysi on tehty, tuloksia ei uskota.
