Hvad er oversættelsen af " EF-PROGRAM " på engelsk?

• community programme
• EC programme

Eksempler på brug af Ef-program på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Elektronisk overførsel af handelsdata via kommunikationsnet(EF-program) Trade Electronic Data Interchange System.
Trade Electronic Data Interchange Systems EC pro gramme.

Flerårigt EF-program for at fremme informationssamfundet i Europa:"Promise.
Multiannual Community Programme to stimulate the establishment of the Information Society in Europe: Promise.

Forskning og udvikling i avanceret kommunikationsteknologi for Europa(EF-program) R& D in Advanced Communications technologies for Europe.
R& D in Advanced Communications Technologies for Europe EC programme.

VALUE er et EF-program for spredning og udnyttelse af resultaterne af videnskabelig og teknologisk forskning.
Value¡s a Community programme for the experiencing difficulties in using or trans dissemination and utilization of scientific and technological research results.

Samordnede aktionsprojekter, der ikke indgår i et EF-program, og som foreslås enten af Cost-stater eller af Kommissionen.
Ii concerted action projects, not forming part of a Community programme, which are proposed either by COST States or by the Commission.

Differentieringen af sprogkundskaberne inden for Fællesskabet er naturligvis hovedformålet med 1ΛNGLJA-programmet, det store nye EF-program, der skal lanceres i 1990.
The diversification of such skills within the Community is of course the purpose of LINGUA, the major new EC programme to be launched in 1990.

Kommissionsbeslutningen om et EF-program meddeles den berørte medlemsstat og offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
The Commission's decision on a Community programme shall be communicated to the Member State concerned and published in the Official Journal of the European Communities..

Hver medlemsstat dækker i sit nationale program så vidt muligt de elementer, der vedrører det i artikel 5 omhandlede minimale EF-program.
Each Member State shall, as far as possible, include in its national programme the elements relating to it under the minimum Community programme as defined in Article 5.

Kommissionen oplyser ved vedtagelsen af et EF-program budgetmyndigheden om, hvorvidt den agter at anvende et forvaltningsorgan ved det pågældende programs iværksættelse.
When adopting a Community programme, the Commission shall inform the budgetary authority of whether it intends to set up an executive agency to implement the programme..

Fællesskabsprogram for anvendelse af IT og telekommunikation på sundhedsområdet(»Avanceret Informatik i Medicin i Europa«-»Advanced Informatics in Medicine in Europe«) EF-program.
Community information technology and telecommuni cations application programme in the area of health care('Advanced Informatics in Medicine in Europe') EC pro gramme.

Der blev under dette EF-program udarbejdet retningslinjer, så landbrugerne kunne maksimere brugen af husdyrgødning for at holde indtjeningen oppe og samtidig minimere miljøforurening og -skader.
In this EC programme practical guidelines were prepared so that farmers could maximise the use of animal manures to keep profits high and minimise at the same time pollution and damage to the environment.

Det afgørende spørgsmål er, om der er tilstrækkelig politisk vilje i medlemsstaterne til i forbindelse med 1992 at gennemføre et sådant kvalitativt EF-program for investering i beskæftigelse.
The key question is whether there is sufficient political will in the Member States to pursue such a qualitative EC-wide employment investment programme as an integral facet of 1992.

I fortsættelse af denne rejse udarbejdede man et EF-program for støtte til Angolas sociale og økonomiske genopretning; efter at have vurderet dennes gennemførelse bekræftede Rådet dets støtte til dette initiativ.
Following this mission, a Community platform of support for the social and economic reconstruction of Angola was established and its implementation assessed by the Council, which restated its support for the initiative.

Fællesskabsprogram for anvendelse af IT og telekommunikation på vejtransportområdet(»Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe«-»Særlige infrastukturer til forbedring af færdselssikkerheden i Europa«) EF-program.
Community information technology and telecommuni cations application programme in the area of road transport('Dedicated Road Infrastructure for Vehicle safety in Europe') EC programme.

ERGO er et EF-program om langtidsledighed, der blev søsat i 1988, efter at Rådet af socialministre havde opfordret til, at der blev iværksat et program til fastlæggelse og stimulering af god prasis i behandlingen af langtidsledighed i Europa.
ERGO is the European Community's programme on longterm unemployment, launched in 1988 as a response to the call from the Council of Social Affairs Ministers for a programme to"identify and stimulate good practice in dealing with longterm unemployment across Europe.

Kommissionen kan for at nå målsætningen i artikel 3, stk. 1, overdrage forvaltningsorganet enhver opgave vedrørende gennemførelsen af et EF-program, bortset fra opgaver, der indebærer, at der skal udøves et skøn, når politiske beslutninger skal føres ud i livet.
To attain the objective set out in Article 3(1), the Commission may entrust an executive agency with any tasks required to implement a Community programme, with the exception of tasks requiring discretionary powers in translating political choices into action.

EF-program": enhver foranstaltning eller række af foranstaltninger eller andre initiativer, der ifølge deres retsgrundlag eller budgetgodkendelse skal iværksættes af Kommissionen til fordel for en eller flere kategorier af bestemte modtagere, og som medfører udgiftsforpligtelser.
Community programme" means any activity, set of activities or other initiative which the relevant basic instrument or budgetary authorisation requires the Commission to implement for the benefit of one or more categories of specific beneficiaries, by committing expenditure.

På projektstadiet har institutioner, virksomheder, organisationer og statsborgere i EFTA-staterne samme rettigheder og forpligtelser i forbindelse med det pågældende EF-program eller andre foranstaltninger, som gælder for partnerinstitutioner, -virksomheder, -organisationer og -statsborgere i EF-medlemsstater.
At the project level, institutions, undertakings, organizations and nationals of EFTA States shall have the same rights and obligations in the Community programme or other action in question as those applicable to partner institutions, undertakings, organizations and nationals of EC Member States.

Støtteintensiteten kan hæves, såfremt støttemodtageren er en selvstændig virksom hed med under 200 ansatte og med en omsætning på under 15 mio. ECU, hvis det subventionerede projekt på årsbasis lægger beslag på over halvdelen af virksomhedens FEU-udgifter, eller hvis projektet udtrykkeligt er knyttet til et løbende EF-program.
The intensity may be increased in thisway if the recipient is an independent enterprise with less than 200 employees and aturnover of less than ECU 15 million, if the assisted project accounts for more than halfof the business's annual expenditure on R& D, or if the project is expressly linked toa current Community programme.

Med henblik på at opfylde disse målsætninger blev der oprettet et EF-program ved Rådets forordning(EF) nr. 1467/94 af 20. juni 1994 om bevarelse, beskrivelse, indsamling og udnyttelse af genressourcer i landbruget(3), af en varighed på fem år. Programmet udløb den 31. december 1999 og bør erstattes af et nyt EU-program.
In order to contribute to the achievement of those aims, a Community programme was established under Council Regulation(EC) No 1467/94 of 20 June 1994 on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture(3), for a period of five years. That programme terminated on 31 December 1999 and should be replaced by a new Community programme..