Hvad er oversættelsen af " ET SYNSPUNKT " på engelsk?

• point of view
• a view
• perspective
• standpoint
• viewpoint
• an opinion
• points of view
• the point ofview
• a sentiment

Eksempler på brug af Et synspunkt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er bare et synspunkt.
Oh, it's just an opinion.

Et synspunkt eller mening, måske?
A view or an opinion, maybe?

Give ham et andet synspunkt.
Give him another point of view.

Det er et synspunkt, som Kommissionen bør tage hensyn til.
It is a view that the Commission should take on board.

Der findes også et andet synspunkt.
There is also another point of view.

Men vi hørte et synspunkt, som er helt uacceptabelt.
However, we heard one view that is quite unacceptable.

Og hvis du indtager et andet synspunkt.
And if you take another point of view.

Til sidst har jeg et synspunkt om den åbne koordinationsmetode.
Finally, a view of the open coordination method.

Jeg blev kun skuffet ud fra et synspunkt.
I was disappointed only from one point of view.

Et synspunkt er, at der ikke findes nogen absolutter, der definerer sandhed.
One view says that there are no absolutes that define reality.

Formanden.- Det er et synspunkt, hr. KilUlea.
PRESIDENT.- That is a point of view, Mr Killilea.

På et punkt vil vi dog fremføre et synspunkt.
However, we would like to express a view on one point.

De, Mr. Crowley, repræsenterer et synspunkt, der er i mindretal i Irland.
You, Mr. Crowley, represent a view which is in minority in Ireland.

Og så kan jeg se den fra et andet synspunkt.
And then I can view itfrom another point of view.

Saadan et synspunkt kan ikke have noget grundlag, undtagen ved magtmisbrug.
Such a view can have no basis, except an arbitrary power.

Men det, du siger, er ikke et synspunkt om ting.
But what you're telling me is not a view of things.

Ud fra et synspunkt om budgetgennemsigtighed er denne situation uacceptabel.
From the point of view of budgetary transparency, this situation is unacceptable.

Det gjorde mig i stand til tidligt at forestille mig et andet synspunkt.
It enabled me, early on, to imagine another point of view.

Hvis man anlægger et kortsigtet synspunkt, vil man uden tvivl mene, at demokrati er dyrt.
Those who take a short-term view no doubt think that democracy is costly.

Hr. Posselt, det er ikke en bemærkning til forretningsordenen, men snarere et synspunkt.
Mr Posselt, that is not a point of order, but rather an opinion.

Men det er et kortsigtet synspunkt, og vi skal se på de mere vidtgående virkninger.
But this is a short-sighted and short-term viewpoint, and we need to look at the wider implications.

Sådanne spørgsmål udgør ikke i sig selv et synspunkt eller en bedømmelse.
Such questions do not, in themselves, constitute an opinion or judgement.

Men jeg må have et andet synspunkt fra en, som var der, angående den her sag. Jeg vil ikke fratage dig et minut af dit otium.
Not that I would steal you away… but I got to get another viewpoint on this case… from even one minute from someone who was there of retirement.

Og samtidig med at vi sikrer os, at vore moderne transportbehov bliver belyst, skal vi alle beskytte vort miljø, og det er et synspunkt, som jeg tror min gruppe kan støtte.
And, whilst ensuring that our modem transport needs are highlighted, there is a need for us all to protect our environment, and that is a sentiment that I think my group can support.

Disse politikker er helt forfærdeligt og også uden fortjeneste fra et synspunkt om folkesundhed samt sikkerhed, men er fremragende til de finansielle lidenskaber og også beskyttelse fra en konkurrence af store kendte virksomhed i den farmaceutiske samt kosttilskud industrier.
These guidelines are entirely horrible and without value from the point ofview of public health and also safety, yet are wonderful for the economic passions as well as security from a competition of huge established companies in the Drug and Dietary Supplement industries.

Jeg har altid sagt, at modernisering bør ses som en fordel i sig selv og ikke kun som en betingelse for tiltrædelse af EU, et synspunkt, som afspejles i min betænkning i dag.
I have always said that modernisation should be seen as beneficial in its own right and not merely as a prerequisite to EU accession, a sentiment that is reflected in my report today.

Disse regler er helt forfærdelig og også uden værdi fra et synspunkt om folkesundhed samt sikkerhed og tryghed, men er fantastisk til den økonomiske sats af interesser og også beskyttelse fra en konkurrenter af store kendte virksomheder i Drug samt kosten supplement industrier.
These laws are entirely horrible and also without merit from the point ofview of public health as well as safety and security, however are excellent for the monetary interests and also security from a competition of big established business in the Drug as well as Dietary Supplement industries.

Vi er nu nær målet fra et lovgivningsmæssigt synspunkt, vil jeg sige.
Now we are close to achieving our goal, I mean from the legislation point of view.

Fra et kapitalistisk synspunkt er det ganske logisk.
From a capitalist point of view it is quite logical.

Et sådant synspunkt undergraver den allerede alvorligt skadede tillid til EU's samhørighedspolitik.
Such a view debases the already seriously impaired confidence in the European Union's cohesion policy.

Hvordan man bruger "et synspunkt" i en Dansk sætning

Headsettet viste liv gennem et synspunkt om en virtuel krop, der var at se sig selv i et spejl.

På baggrund af ovenstående er der ikke er grundlag for at opretholde et synspunkt, hvorefter aktierne i G1 Færgefart A/S er at anse som næringsaktier.

Et synspunkt, han har udbygget gennem årene, blandt andet ved at påpege, hvordan menneskerettighederne fortrænger det konkrete menneske og bliver religion.

Selvfølgelig er de kvindelige præster glade, for nu er den sidste hensyntagen til et synspunkt, der beklikker deres embede, væk.

Indendørs rygning bør forbydes, men til gengæld skal de udendørs rygefaciliteter være i orden, lød et synspunkt, mens andre var imod en stramning.

Men det er jo ikke et synspunkt om, at magtforholdene i det kapitalistiske samfund er væsentligt ændrede, trods medejerskab i pensionsformuer og en forbigående friværdi i boliger.

Dette er et synspunkt, der naturligvis står for hans egen regning.

Et synspunkt har været, at hvis der skal bygges, så byg noget, der ikke ligner alt andet byggeri i København.

Men hvis det er muligt at argumentere for et synspunkt, hvorfor gør ministeren det så ikke?

Svenskeren har sagt, at hans computer må være blevet fjernstyret - et synspunkt, som anklagerne blankt har afvist.

Hvordan man bruger "perspective, point of view, a view" i en Engelsk sætning

Perspective on: Schirle NT, MacRae IJ.

From the administrative point of view St.

After the loss your perspective shifts.

Start your search through Perspective Renovations.

Control, point of view and interface effortlessly.

And with perspective correction and blending.

She changed his point of view entirely.

Room with a View & what a View it is!

Thanks for your perspective and thoughts.

You know his perspective and personality.