Hvad er oversættelsen af " HANDLINGSPROGRAMMET " på engelsk?

• action programme
• action plan
• action pro gramme

Eksempler på brug af Handlingsprogrammet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Handlingsprogrammet ligger bag os.
The action programme is now behind us.

Hvilken form vil handlingsprogrammet tage?
What form will the action programme take?

IV Handlingsprogrammet har følgende indhold.
IV The action programme is as follows.

Hr. formand, jeg hilser i høj grad handlingsprogrammet Argo velkomment.
Mr President, I greatly welcome the ARGO action programme.

Handlingsprogrammet har tre overordnedemål.
The action programme has three mainaims.

Forberedelse af handlingsprogrammet»Bioteknologi«.
Preparation of the biotechnology action programme.

Handlingsprogrammet»Europæisk volontørtjeneste for unge«.
European voluntary service action programme.

Jeg er ikke imod forslagene, men jeg mener ikke, at handlingsprogrammet er tilstrækkeligt.
I am not against the proposals, but I think that the action programme is inadequate.

Selve handlingsprogrammet er skuffende.
The action programme itself is disappointing.

Jeg betragter dette som en prøvesag, der skal vise, om De virkelig ønsker at gennemføre handlingsprogrammet.
I consider this to be a test case to demonstrate whether you really want to implement the Action Programme.

Handlingsprogrammet for små virksomheder og hånd værksvirksomheder.
ACTION PROGRAMME'small businesses AND CRAFT TRADES.

Vi må indse, at udover handlingsprogrammet er der også andre sager.
We should realize that there are other matters that are calling for attention in addition to the action programme.

Handlingsprogrammet forekommer mig at være et seriøst program.
The action programme seems to me to be a serious programme..

Den 16. oktober 1975 afholdt Rådet sin anden samling om miljøspørgsmål, siden handlingsprogrammet blev vedtaget.
On 16 October the Council held its second meeting on environmental matters since adopting the action programme.

Handlingsprogrammet løber fra 1. juli 1999 til 31. december 2000.
The action programme is to run from 1 July 1999 to 31 December 2000.

Min gruppe støtter ordførerens forslag om at forhøje budgettet for handlingsprogrammet til 1,2 milliarder euro.
My Group supports the rapporteur's proposal that the budget for the action programme be increased to EUR 1.2 billion.

Handlingsprogrammet vil blive finansieret med et tilskud på 16 millioner ECU.
The Action Programme will be funded through a grant of ECU 16 million.

Denne rapport er første led i en fælles evaluering af fem initiativer under handlingsprogrammet'Lige muligheder.
This report is the first step in a joint evaluation of five initiatives under the action programme“Equal opportunities”.

Trods sin succes er handlingsprogrammet for unge ikke færdigt eller fuldkomment.
The Youth programme, despite its success, is not ready or complete.

Vedtagelsen af dette direktiv er et stort skridt fremad for reglernes harmonisering, sådan som vi ønsker det inden for handlingsprogrammet NAIADE.
The adoption of this directive will be a real step forward in terms of harmonising the rules, which is what we call for in the NAIADE action plan.

Støtten til handlingsprogrammet for unge er imidlertid ikke blot afgørende, den er altafgørende.
However, funding for the Youth programme is not just critical, it is paramount.

I forbin delse med imødegåelsen af problemet sociale tabere og handlingsprogrammet Fattigdom Rådets afgørelse 89/457/EØF- EFT nr. L 224 af 2. 8.
In context of the combat against social exclusion, and in connection with the Poverty programme Council Decision 89/457/EEC- OJ No L 224, 2. 8.

Handlingsprogrammet støtter og supplerer bestræbelser på nationalt, regionalt og lokalt niveau.
The action programme supports and supplements efforts at national, regional and local levels.

I betragtning af disse udfordringer omfatter handlingsprogrammet, som Rådet godkendte i maj sidste år, en kombination af flere instrumenter.
In the light of these challenges, the action plan approved by the Council in May of last year comprises a combination of several tools.

Handlingsprogrammet er et udmærket eksempel på et praktisk projekt i opbygningen af medborgernes Europa.
The action programme is a fine example of a practical project in the construction of a citizens' Europe.

Ændringsforslag nr. 1 er ikke et ændringsforslag til selve handlingsprogrammet, men til den resolution, som Rådet vedtager, når det godkender handlingsprogrammet.
Amendment No 1 is not an amendment to the action programme itself but to the resolution which the Council will adopt when it approves the action pro gramme.

Handlingsprogrammet fik støtte fra Europa-Parlamentet i en beslutning fra 10. juli.
The action programme received the support of the European Parliament in a resolution adopted on 10 July.

En yderligere fordel for borgerne er den stærke decentralisering af handlingsprogrammet for unge, som dermed også giver unge mulighed for at deltage i programmet i deres hjemegn.
A further advantage for citizens is the considerable decentralisation of the youth programme which therefore also enables young people to take part in the programmes in their home areas.

Handlingsprogrammet skal gøre det muligt for grupper, der bliver forskelsbehandlet, at skride til handling selv.
The Action Programme must enable groups that are discriminated against to take action themselves.

Efter anmodning bl.a. fra Danmark er kræftfremkaldende stoffer faktisk blevet prioriteret højest, og de spiller en vigtig rolle i handlingsprogrammet» Europa bekæmper kræften«, som er under udarbejdelse i Kommissionen.
Indeed, carcinogenic substances have been given first priority at the request, inter alia, of Denmark and they play an important role in the action pro gramme'Europe against cancer' which is in progress in the Commission.

Hvordan man bruger "handlingsprogrammet" i en Dansk sætning

Agenda 21 DokumentetAgenda 21 er ikke en vedtaget lov, og lande, der ikke overholder punkterne i handlingsprogrammet, bliver ikke straffet.

Evnen til at styre dette indbyrdes forhold er afgørende er således et væsentligt udsagn fra handlingsprogrammet.

The Canadian Patient Safety be built by medicaid 10-years of experience in bred tilslutning til handlingsprogrammet moslashder i dit job.

Handlingsprogrammet sammenfattede de tiltag og aktiviteter, der blev sat i gang i Naturparken i form af pleje, etablering af adgang og støttepunkter for friluftslivet, revision af fredningen, information m.m.

Det Internationale Handicapår og handlingsprogrammet var et stort incitament til fremskridt på dette område.

Debatten om ikke mindst handlingsprogrammet har karakter af talerstolen i Hyde Park og fører ikke nødvendigvis til kvalificerede beslutninger.

Handlingsprogrammet indeholder i dag både stort og småt, nye projekter og løbende opgaver, hvilket kan gøre prioriteringerne uklare for både GF og bestyrelsen.

Problemet er bare, at den barske kur er handlingsprogrammet for et rent.

Handlingsprogrammet blev kaldt agenda 21, som betyder dagsorden for det 21. århundrede.

Handlingsprogrammet skal ses som en proces med kontinuerlig opfølgning, vurdering og forbedring af indsatsen.

Hvordan man bruger "action programme, action plan" i en Engelsk sætning

When will the next action programme be prepared?

example business action plan business action plan template powerpoint.

Mental Health Gap Action Programme (mhGAP).

employee performance action plan template performance action plan sample employee performance improvement action plan template.

White Paper on European Youth Policy, Youth in Action Programme etc.

business action plan template word business action plan template.

example business action plan retail strategy action plan new business action plan example.

Second Environment Action Programme // OJ C 139, 13.6.1977.

action plan template excel free action plan templates smartsheet download.

Strategic Action Plan Template Strategic Action Plan Template.