Hvad er oversættelsen af " HERTIL " på engelsk?

• here
• this
• thereto
• therefor
• in addition
• come
• came

Eksempler på brug af Hertil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Okay, hertil.
OK, come over.

Hertil er lort, Tom.
This is shit, Tom.

Okay, hertil.
Okay, come over.

Og han er på vej hertil.
And he's coming this way.

Okay, hertil. Tilbage.
Go back… OK, come over.

De er på vej hertil.
They're coming this way.

Så turen hertil var spild.
So this was a wasted trip.

Ja, hun er på vej hertil.
Yes, she's on her way here.

Giv dem hertil bartenderen.
Give this to the bartender.

Tilbage… Okay, hertil.
Go back… OK, come over.

I relation hertil iver berettiget.
In relation thereto zeal justified.

Tyskerne er på vej hertil.
Germans are coming this way.

Jeg sejlede hertil på en båd.
I come on boat, and now… I own a boat.

Derfor tog vi jer hertil.
That's why we brought you here.

Jeg ved, han tog hertil for at finde dig. Jack.
Jack. I know Will came to find you.

Jeg sporede dem jo hertil.
I tracked them here, didn't I?

Hun flyttede sikkert hertil for udsigtens skyld.
I'm guessing she came for the view.

Derfor fik jeg dig hertil.
That's why I brought you here.

Han kom hele vejen hertil for at bygge en fabrik til os.
Came all this way to build us a factory.

Derfor vendte han tilbage hertil.
That's why he returned here.

Men hvad bringer dig hertil så pludseligt?
But what brings you here all of a sudden?

Plageånderne er på vej hertil.
The Scourgers are headed this way.

Tårnet blev flyttet hertil fra Europa, sten for sten.
This tower was relocated from Europe, stone by stone.

Derfor fik jeg jer hertil.
And that's why I brought you all here.

Jeg kørte tilbage hertil, og syntes at jeg kunne høre stemmer.
I came back, and I thought I heard voices in here so I.

Tak for… At have fået mig hertil.
Thanks… For-- for getting me here.

Hertil morgen bad jeg forsvarsminister Ellery Shipley om.
This morning I asked my Secretary of Defence, Ellery Shipley.

De folk der kommer hertil landet.
These people come into this country.

Aktivér nødsignalet, og kom tilbage hertil.
Go activate the emergency beaconand you get back here.

Mine damer og herrer, hertil er vi nået ved at følge denne vej.
Ladies and gentlemen, we have come this far by following this path.

Hvordan man bruger "hertil" i en Dansk sætning

Hertil kan komme værdireguleringer af såvel ejendomme som finansielle forpligtelser - positive som negative - som følge af udviklingen i priserne på ejendomsmarkedet og på de finansielle markeder.

Hertil kommer, at mange investorer desværre ikke udviste tilstrækkelig omhu i investeringsfasen.

Hertil havde vi en overbevisning om, at mange unge ville have brug for støtte under uddannelse.

Så skal man bruge ekstra strøm til cpu’en, og hertil skal man have en 8-pin-blok snarere end den ældre 4-pin-version.

I Dag lagde sig udenfor Christiansborg Castel det franske Orlogsskib, som ankom hertil Kysten i Gaar.

Hertil bliver intervieweren gennem erfaring mere fortrolig med at interviewe, derfor valgtes to og ikke fire(38).

Her udgør passiv bandsikring af bygnings-konstruktioner en grundsten, og Scandi Supply er en førende leverandør af komplette løsninger hertil.

Hertil om de har brug for støtte under uddannelsen, og om den form for støtte der skal til, kan inkorporeres i en ergoterapeutisk praksisydelse.

Hertil kommer den almindelige festivas, der hører december til, med æbleskiver og lucia-sang i legestuen, børnehaven, […]

Farens beskæftigelse som bygningsingeniør førte familien hertil.

Hvordan man bruger "here, thereto, this" i en Engelsk sætning

Stop here and refrigerate the dough!

However, embodiments are not limited thereto .

discussion relating thereto and the voting thereon.

Bourne here opts for the latter.

Thereto the wine growers contrived something special.

This style was named after Mlle.

No. 13), Plaintiff's Opposition thereto (Dkt.

amendments thereto made for any executives.

Everybody comes here orders sweet tea.

Resolutions pertaining thereto and resulting therefrom.