Hvad er oversættelsen af " LADE OS " på engelsk?

• let us
• leave us
• allow ourselves
• give us
• let's
• letting us
• please just let us

Eksempler på brug af Lade os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lade os være venner.
Let's be friends.

Det vil de ikke lade os.
They won't let us.

Hvorfor lade os spore dig?
Why let us track you?

Lade os tage ud i gaderne.
Let's hit the streets.

De burde lade os være.
They should leave us alone.

Lade os ikke gå denne vej.
Let's not walk this way.

Vil De venligst lade os i fred?
Please leave us alone!

Vil du lade os snakke lidt sammen alene, søde?
Would you mind letting us talk alone, sweetie?

Max ville ikke lade os læse det.
Max wouldn't let us read it.

Vi må ikke lade os tage som gidsler af en budgetmæssig imperialisme.
We must not allow ourselves to be taken hostage by a sort of budgetary imperialism.

Så please, bare lade os alene.
So please, just leave us alone.

Kan du lade os være alene tak?
Could you give us some room, please?

Tror Du at skitters blot vil lade os gå lige igennem?
You think the skitters are just gonna give us a pass?

I må lade os forsvare os selv.
You have gotta give us a chance to defend ourselves.

Sawyer ville aldrig lade os i stikken.
Sawyer would never leave us behind.

Vi må ikke lade os blænde af vores ideologiske ståsteder.
Let us not allow ourselves to be blinded by our ideological preferences.

Kan Melanie på nogen som helst måde lade os være lidt alene?
Is there any way Melanie can give us some privacy?

Du kan lade os være alene.
You can leave us alone.

Sherif Ruiz vil ikke lade os tale med ham.
Sheriff Ruiz won't let us talk to him.

Kan du lade os være alene?
Can't you leave us alone?

Må vi bevidst lade os rykke med.
We must deliberately allow ourselves.

Vil du lade os hjælpe dig?
Would you please just let us help you?

Nå, Rooster! Vil du lade os komme forbi?
Well, Rooster, will you give us the road?

Du burde lade os være i fred.
But you should leave us alone.

Gud vil ikke lade os tage ham.
God won't let us take him.

Madam, vil lade os komme forbi?
Madam would you mind… letting us through?

Fordi han ikke vil lade os arbejde. Hvorfor?
Because he won't let us work. Why?

Kan du ikke lade os gøre den ene ting?
Can you please just let us have this one thing?

Vil Deres mand lade os være i fred?
Will your husband leave us alone?

Rektor, vil du lade os være alene et øjeblik?
Principal, will you leave us alone for a moment?

Hvordan man bruger "lade os" i en Dansk sætning

Der er en social virkelighed, som vi må lade os dumpe ned i.

Før vi ved af det lyder hornet, og vi kan alle slippe rælingen og lade os falde ned i det iskolde vand.

Vil du være på den sikre side, kan du lade os overvåge jeres site.

Hvordan kan vi lade os forblinde af vores egen måde at opleve tingene på?

Den eneste autentiske måde, vi kan gøre det på, er at være mere åbne og lade os lede af Helligånden, så Gud kan forandre vores hjerter.

Dagligt stilles vi overfor valg hvor vi må lade os styre af hvad vores konge ønsker af os.

De blev nice nok til at lade os bringe vores ting lidt tidligt, så vi kunne gøre det til vores tour.

Derfor er det en god forretning at lade os producere dine film.

selv bogføre dine bilag og så lade os afslutte arbejdet.

Vi ikke gav op, men måtte lade os nøje med offentlige online anmeldelser og testimonials skrevet af Victoria Milan brugere.

Hvordan man bruger "allow ourselves, let us, leave us" i en Engelsk sætning

We can't allow ourselves to get behind again.

we allow ourselves to leave our comfort zones.

We don’t allow ourselves these little pleasures.

Let us hear; let us understand, and let us move.

Please leave us your feedback and reviews.

Why don’t we allow ourselves to experiment more?

He promises not to leave us as orphans–not to leave us alone.

And they leave us longing for resolution.

We should allow ourselves the ability to dream.

We need never allow ourselves to give up.