Hvad er oversættelsen af " LIGHED " på engelsk?

• equality
• similarity
• resemblance
• likeness
• equity
• similar
• parity
• similitude
• similarities
• resemblances

Eksempler på brug af Lighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lighed, fred.
Equality, peace.

Og min lighed.
Or my similarity.

Lighed, frihed, samarbejde.
Equality, freedom, cooperation.

Der er en lighed.
There is a similarity.

Frihed, lighed, broderskab.
Liberty, Equality, Fraternity.

Der er en lighed.
There is a resemblance.

Lighed, frihed, samarbejde.
Freedom. Cooperation. Equality.

Der er ingen lighed.
There is no resemblance.

Lighed, frihed, samarbejde.
Cooperation". Freedom". Equality.

Med tvivlsom lighed.
Of questionable likeness.

Utrolig lighed med Kevin, sir.
Amazing resemblance to Kevin, sir.

Der er en vis lighed.
I agree there is a similarity.

Frihed, lighed og hø til alle.
Freedom, equality and hay for all.

Jeg vil tilføje: social retfærdighed og lighed.
I would add: social justice and equity.

At der er en lighed Jeg er enig med.
I agree there is a similarity.

Lighed er med en godt fodret gris.
Similarity is with a well-fed pig.

Vises du i lighed med et suk.
Appear thou in the likeness of a sigh.

Lighed er noget, vi skal kræve.
Equality is something We must demand.

Anvend en lighed på dette objekt.
Apply a similitude to this object.

Lighed, og frem for alt broderskab!
That equality and, above all, that fraternity!

Selv med denne lighed, Nobukado.
Even with this resemblance, Nobukado.

Lighed for alle borgere, ytringsfrihed.
The equality of all citizens, freedom of speech.

Mina Murrays lighed til min kone.
Mina Murray's resemblance to my wife.

Hvad de skabte mennesket i sit eget billede og lighed.
What they created man in his own image and likeness.

Anvend en lighed med dette centrum.
Apply a similitude with this center.

Miljøbeskyttelse, økonomisk vækst og social lighed.
Environmental protection, economic growth and social equity.

Ser du nogen lighed mellem de to?
Resemblance there? Do you see any family?

Jasminrevolutionen handlede i høj grad om værdighed og lighed.
The Jasmine Revolution was very much about dignity and equity.

Forbrugernes lighed fra denne gruppe.
Similarity of consumers from this group;

I dag, Gud skabte mennesket, han gjorde ham til lighed med Guds.
In the day that God created man, he made him to the likeness of God.

Hvordan man bruger "lighed" i en Dansk sætning

Jumben har som regel 'drop-center' aksel i lighed med bagakslen på en omnibus.

Holst Frihed, lighed og fællesskab Lad mig spørge jer om det samme, som den sang vi lige har sunget, gjorde.

Søg efter ord med lydlig lighed mellem sidste betonede vokaler.

De agterste omtrent 25 meter af vraget, er i lighed med stævnen brækket af i et næsten lige snit, men står kun med let slagside til bagbord.

Danmarks Skibskredit er i lighed med den øvrige finansielle sektor pålagt oplysningsforpligtelser i henhold til CRR ottende del.

Det var også vigtigt for funktionalisterne at udstråle lighed.

billedsprog Søg efter ord med lydlig lighed mellem sidste betonede vokaler.

Der var ogsaa adskillig Lighed mellem Monsen og hans sidstnævnte aandelige Fader.

Vælger du, at lade bestyrelsen stå for udlejning af din boks, i lighed med mange andre ejermedlemmer, kan det normalt lade sig gøre.

De polstrede oftest jumberne med skind i lighed med de fleste andre af deres vogne.

Hvordan man bruger "similarity, resemblance, equality" i en Engelsk sætning

However, that’s where the similarity ends.

The resemblance was remarkable, they found.

Welsh campaigners demand Equality For Men….

Equality and Human Rights Commission. (2011).

Trot saw the family resemblance now.

globalPeaksFilter Reference similarity based peak selection.

Bol time and individual similarity III.

Resemblance moderately nowad passive off nap.

Venezuela certainly has greater equality now.

This resemblance made her heart sick.