Hvad er oversættelsen af " MAGTER " på engelsk?

• powers
• forces
• can
• manage
• can't handle
• dominions
• power
• force
• have been failing
• wiso's
• to do

Eksempler på brug af Magter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg magter det ikke.
I can't handle it.

Noget, politiet ikke magter?
Something the police can't?

Hun magter det ikke.
She can't handle it.

Tror du på højere magter?
Do you believe in any higher power?

Jeg magter det ikke!
I can't handle this!

Vis tillid til, at de magter det.
And trust them to do it well.

Jeg magter ikke det her.
I can't do this.

Sig det til de højere magter.
Mention that to the powers that be.

Højere magter og den slags?
Higher power stuff?

Med glæde, Behold det. men de højere magter.
Keep it. With pleasure. But the powers that be.

Jeg magter det ikke mere.
I can't do this anymore.

Det holder onde magter på afstand.
It reflects the powers of evil.

Jeg magter ikke det her sted.
I can not leave this place.

Der er ingen ydre magter på spil.
There is no external force at play.

For jeg magter ikke at miste dig.
Because i can't lose you.

Denne region har ofte været domineret af udenlandske magter.
This region has often been dominated by foreign powers.

Nej, jeg magter ikke det her.
No, I can't do this.

Vores opgave er at beskytte planet mod fjendtlige magter.
Our mission, Chris, is to protect planet from enemy forces.

Jeg magter ikke en dag til.
I can't spend one more day with her.

Ligesom USA, Rusland og Kina og andre magter med kernevåben.
Just as America is strong, and Russia and China and every other nuclear power.

Ingen andre magter ville intervenere.
No other Power would intervene.

Danse Vaudou handler om at slippe egoet og lade mere kraftfulde magter komme til.
The Danse Vaudou is about letting go of your ego and allowing a more powerful- force to enter you.

Om mørke magter og dæmoner?
About dark forces and demonic attacks?

Jeg magter ikke at høre mere om min onkels plastikhofte.
And if I have to hear about my Uncle Wiso's plastic hip one more time.

Fordi ingen andre magter at tage sig af jer.
Because no other can take care of you.

Andre magter behandler mindre nationer som deres satellitter.
Other Powers treat smaller countries as their satellites.

Satan vinder, når lysets magter står med hænderne i lommen.
Satan wins when the forces of light stand idly by.

Andre magter, og betingelserne i Versailles-traktaten kunne.
Other powers, and the terms of the Versailles Treaty could.

Er der ikke tvivl om, at større magter var på spil. Som vores unge broder sagde.
That greater forces were at work. Like our young brother said.

Andre magter har forfulgt tilsvarende mål, og de gør det stadigt 1961.
Other Powers have pursued similar aims, and still do 1961.

Hvordan man bruger "magter" i en Dansk sætning

Der findes altså noget andet, som ligger udover, hvad lovens logik magter; noget andet som virker forpligtende og adfærdsregulerende.

Arbejdsopgaverne kaldes formelt netværkshentning, men reelt er der tale om cyberspionage mod fremmede magter og for eksempel terrororganisationer.

Det konstruktive i denne proces er, at de har nået grænsen for, hvad sindet magter, og dog endnu ikke er kollapset og blevet syge eller depressive.

Denne besværlige dybde magter pressen – endnu – ikke; for det er nemmere at montere en gabestok og alene holde sig på den underholdende softice-overflade.

magter ikke smadret hår og klamme udgroninger.

I TILFÆLDE AF DØDSFALD UDARBEJDER LEDELSEN EN DØDSANNONCE. 14 PERSONALET DELTAGER I BEGRAVELSEN, SÅFREMT FAMILIEN ØNSKER / MAGTER DETTE.

Det kan/vil i en periode, være nødvendig, at den anden part overtager nogle af de opgaver som den stressramte ikke magter.

Magter ikke helt det der med fælder, selvom vi går den humane vej.

Hjørnesofa Jysk Settee seng magter også invitere alle, det hele gik i huset.

Hvordan finder du en film, du magter, når du skal overskue 10 Adam Sandler-film for hver film, du faktisk gider at se?

Hvordan man bruger "can, forces, powers" i en Engelsk sætning

How Can Giving Become More Meaningful?

The RDF forces are paid informally.

Western powers should stay out there.

Economic forces have advanced the split.

For example you can use: I-love-2-play-Golf!

There are forces greater than you.

The Service Worker powers offline working.

Mike Linnane: Special Forces DET(A) patch.

German forces raided behind the lines.

You can get them fixed easily!