Hvad er oversættelsen af " MEGET ALVORLIG " på engelsk?

• very serious
• extremely serious
• very severe
• very grave
• very seriously
• most serious
• extremely grave
• very grievous
• very bad
• very major
• very solemn

Eksempler på brug af Meget alvorlig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Meget alvorlig.
Very serious.

Han er meget alvorlig.
He's very severe.

Meget alvorlig situation.
Very serious situation.

Jeg er meget alvorlig.
I'm very serious.

Den anden blødning var meget alvorlig.
The second hemorrhage was very severe.

En meget alvorlig sag.
A very grave matter.

Dens synder er meget alvorlig.
Its sins are very grave.

En meget alvorlig hændelse.
There was a very bad incident.

Situationen er meget alvorlig.
The situation is very grave.

Jeg er meget alvorlig omkring dette.
I'm very serious about this.

Situationen er nu meget alvorlig.
The situation is now very grave.

Hun er meget alvorlig på jobbet.
She's very serious at work.

Jeg tager truslen imod ham meget alvorlig.
I take the threat against him very seriously.

En meget alvorlig sag. Egads!
A very grave matter, indeed. Egads!

Nu lyder jeg meget alvorlig.
I'm going to talk very seriously.

Meget alvorlig smerte forårsager en stranguleret brok.
Very severe pain causes a strangulated hernia.

Dette er en meget alvorlig sag.
This is an extremely serious issue.

Situationen i verden er stadigvæk meget alvorlig.
The situation worldwide is still extremely serious.

Du ser meget alvorlig ud, mon ami.
You do look very serious, mon ami.

Vi mener, at situationen er meget alvorlig.
We believe that the situation is extremely serious.

Jeg er også meget alvorlig omkring det.
I'm also very serious about it.

Alvorlige lovovertrædelser, meget alvorlig.
Serious offences, very serious.

Det er en meget alvorlig situation.
This situation is extremely serious.

Jeg var etableret, og jeg blev taget meget alvorlig.
I was established, and I was taken very seriously.

Nu lyder jeg meget alvorlig. Okay.
I'm going to talk very seriously. Okay.

En meget alvorlig allergisk reaktion over for dette stof er sjældne.
A very severe allergy to this medicine is unusual.

Leukæmi er en meget alvorlig sygdom.
Leukaemia's a very serious illness.

Meget alvorlig er purulent ognekrotiske former for cholangitis.
Quite serious is purulent andnecrotic forms of cholangitis.

Det ville være en meget alvorlig fejltagelse.
It would be a very grave error.

Både blødninger og væskemangel kan hurtigt udvikle sig til en meget alvorlig tilstand.
Both bleeding and lack of fluid can quickly develop into very severe conditions.

Hvordan man bruger "meget alvorlig" i en Dansk sætning

Der er tale om en meget alvorlig beslutning, og den skulle træffes hurtigt.

Dette ga en meget alvorlig stemning på konferansen, men dette alvoret korresponderte med det alvoret Phyllis alltid hadde båret inne i seg.

Samtidig er der svimmelhed, meget alvorlig hovedpine, koordinering af bevægelser og tale.

De kinesiske urter, der kan give leverbetændelse, er et godt eksempel på et effektivt alternativt middel med en meget alvorlig bivirkning.

Meget alvorlig sag: Fyret skolelærer anmeldt for vold mod 2.

Jeg har fået HELLP, som er en meget alvorlig – og sjælden – videreudvikling af svær svangerskabsforgiftning.

På pressemødet deltog også politidirektør Anne Tønnes. »Det er en meget alvorlig bandekonflikt, vi ser udspille sig i København,« siger hun.

Vor kommune har fået en alvorlig næse og nogle meget konkrete påbud, som man heldigvis tager meget alvorlig.

Det giver sig selv, at der er tale om en meget alvorlig beslutning, som vil få stor betydning for børnene på stedet.

Der er brug for ikke hjælper, har hun a free patient Web siden af i meget alvorlig grad for at.

Hvordan man bruger "very severe, extremely serious, very serious" i en Engelsk sætning

Anxiety was very severe for her.

Felony prosecutions have extremely serious consequences.

Naina is a very serious girl with a very serious life.

Declaring independence was an extremely serious step.

The kettle had very severe lime scale.

Very severe indeed, poor motherless things.

Very severe can cause coma or death.

His expression was extremely serious as well.

Some people experience very severe itching.

Federal offenses often carry extremely serious penalties.