Hvad er oversættelsen af " NÆSTEN ALTID " på engelsk?

almost always
næsten altid
nærmest altid
æsten altid
næsten bestandig
nearly always
næsten altid
almost invariably
næsten altid
næsten uvægerligt
næsten uden undtagelse
practically always
næsten altid
stort set altid
virtually always
næsten altid

Eksempler på brug af Næsten altid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Næsten altid.
Hun vandt næsten altid.
She nearly always won.
Næsten altid til det værre.
Almost always for the worse.
Man taber næsten altid.
You almost always lose.
Næsten altid ineffektivt.
It's almost always ineffective.
Jeg fik næsten altid hjælp.
I nearly always had help.
Næsten altid i urets retning.
Almost always in a clockwise direction.
Jeg passer næsten altid på.
I'm almost always careful.
Der vil være tidspunkter, hvor du vakle, næsten altid.
There will be times when you falter, almost invariably.
Jeg er næsten altid ærlig.
I'm almost always honest.
Men det fungerer næsten altid.
But it nearly always works.
Vi er næsten altid hjemme.
We are almost always at home.
Erstat Deres mund med en obo. Næsten altid.
Replace your mouth with an oboe. Almost always.
Der er næsten altid et mønster.
There's almost always a pattern.
Men når to flokke mødes, ender det næsten altid voldeligt.
But when two bands meet, it nearly always ends in violence.
Næsen var næsten altid tilstoppet.
My nose was practically always blocked.
Desuden er sandheden sjælden behagelig,den er som regel næsten altid bitter.
Also, truth seldom is pleasant;it is almost invariably bitter.
Hun vandt næsten altid.
Blur 0.8}She nearly always won.
Jeg kan næsten altid fornemme hvad en mand vil have. Usandsynligt.
Unlikely. I can almost always tell what a man wants.
Lynangribere er næsten altid mænd.
Blitz attackers are almost always male.
Jeg kan næsten altid fornemme hvad en mand vil have. Usandsynligt.
I can almost always tell what a man wants. Unlikely.
Altid, altid. Næsten altid.
Always, always. Almost always.
Det er næsten altid samme dag, medmindre vores produktion er fuldt booket.
That is nearly always the same day, unless our production is fully booked.
Den slags ting er næsten altid en tæt på.
This kind of affair is nearly always someone close.
Af moderfår føder to ellerflere lam i deres første år. Fødsler er næsten altid uden problemer.
Of ewes give birth to two ormore lambs in their first year. Births are virtually always without problems.
Det kan næsten altid koges ned til det.
It nearly always comes down to that.
For de store historier tyer jeg næsten altid til William Boyd.
For big stories, I nearly always rely on William Boyd.
Det stod næsten altid tomt, fuld af værdier.
It was nearly always vacant, full of treasure.
Trades udføres via Forex markedet er næsten altid provision gratis.
Trades executed through the Forex Market are nearly always commission free.
Jeg svarer næsten altid præsidentens telefon.
I almost always answer the president's phone.
Resultater: 1156, Tid: 0.0384

Hvordan man bruger "næsten altid" i en Dansk sætning

Vi har næsten altid haft en episode som f.eks.
De bedste skud, er næsten altid dem, som du ikke vidste blev taget ?
Vær især forsigtig, at de accepterer den virkelighed, at opfattelser næsten altid føre til adfærd, der kan hjælpe eller såre din enhed.
Jeg ser ikke fjernsyn, men hører næsten altid musik – både når jeg læser og generelt i mit liv.
Da vi har to butikker så bestanden holdes alle lysene, så vi næsten altid har hurtig levering.
Polypper er næsten altid godartede, men kan forårsage blødningsforstyrrelser.
Gør noget, som du aldrig har gjort før, er næsten altid sjovt og lærerigt.
Parrene finder næsten altid hurtigt sammen igen.
Man mødes altid tirsdag aften fra kl til ca 22.00, kaffetid er kl 21.00, og her serveres næsten altid Inges hjemmebagte boller med syltetøj og kage.
Team PokerStars-proen Jason Mercier plejer næsten altid at gøre det godt i Bahamas, og han fik sit tredje cash i streg i PCA Main Event.

Hvordan man bruger "almost invariably, nearly always, almost always" i en Engelsk sætning

Luckily she was almost invariably well-mannered.
The results are nearly always fatal.
The former is almost always healthy, where the latter almost always destructive.
Tax cuts almost invariably cost revenue.
Almost invariably this involves forceful exertions.
Green fees are nearly always available.
There is almost always a queen, almost always a young matriarch.
The students are nearly always orderly.
Almost invariably they are about discrimination.
We hope you nearly always write, just as you nearly always breathe.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk