Hvad er oversættelsen af " RØRER MIG " på engelsk?

• touch me
• moves me
• puts me
• touches me
• touching me

Eksempler på brug af Rører mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen rører mig.
Nobody touches me.

Jeg mærker faktisk, du rører mig.
I can feel you touching me.

Nej, du rører mig.
No, you touch me.

Du rører mig hele tiden.
You touch me all the time.

Din omsorg rører mig.
Your concern moves me.

Hvis du rører mig igen, ryger du i buret.
Touch me again and you're going in the box.

Han er altid rører mig.
He's always touching me.

Hvis du rører mig én gang til!
You touch me once more!

Deres bekymring rører mig.
Your concern moves me.

Hvis I rører mig, dør han.
You touch me, he dies.

Ved du, hvad der rører mig?
You know where that puts me?

Hvis du rører mig, vil min far.
If you touch me, my father.

Det er, som om han rører mig.
It's like him touching me.

Hvis du rører mig, er du dødsens!
You touch me and you're dead!

Hvad? Han er altid rører mig.
He's always touching me. What?

Og hvis du rører mig igen, slårjeg dig ihjel.
If you ever touch me again, I will kill you.

Jeg ved ikke, hvorfor han rører mig.
I don't see why he moves me.

Enhver der rører mig, er død.
Anybody who touches me is dead.

En hund af de Capuletters hus rører mig!
A dog of the house of Capulet moves me!

Du kan ikke rører mig, du ved det.
You can't touch me, you know.

Jeg ved ikke, hvorfor han rører mig.
To love him I don't know why he moves me.

Hvis du rører mig igen, dræber jeg dig.
You touch me again, and I will kill you.

Overvejelserne rører mig dybt.
The contemplation moves me very deeply.

Gud rører mig og jeg hans folk.
God touches me and I touch his people.

Hvis du nogensinde rører mig sådan igen.
If you ever touch me like that again.

Det rører mig, at du interesserer dig for mig..
It moves me that you care about me..

Jeg er ikke vant til at nogen rører mig.
I'm just… not used to people touching me.

Hvis han rører mig igen, skyder jeg ham.
If he touches me again, I will shoot him.

Jeg er så liderlig, jeg næsten mærker, du rører mig.
You got me so hot, it's like I can feel you touching me.

Og hvis du rører mig igen, dræber jeg dig.
If you ever touch me again, I will kill you.

Hvordan man bruger "rører mig" i en Dansk sætning

Bums i skeden Sommerland Sjælland rabat Din indsigt og omsorg — den rører mig så dybt.

Jeg kommenterer ikke normalt, men du rører mig i en sådan grad, at jeg er nødt til t finde tasterne.

Det er virkelig én af de oplevelser, der rører mig.

Især, fordi der er rigtigt mange dage, hvor jeg næsten heller ikke rører mig.

Og det rører mig som sådan ikke i dag - han ryger ikke meget og altid udenfor.

Jeg synes det er fantastisk hvis nogle figurer rører mig.

Hvis den bog rører mig, så ER den god.

Men jeg føler noget dybt, når jeg synger religiøse sange, som rører mig.

Jeg har været med til at ændre andres liv totalt og skabe kæmpe forandringer – og det rører mig dybt hver eneste gang !

Selvom en bog helt klart jo næsten er perfekt, når den rører mig så dubt, så er der bare et eller andet over det med, at det er mareridt.

Hvordan man bruger "puts me, touch me" i en Engelsk sætning

That puts me under house arrest too.

This puts me off marriage and men.

Puts me right into cozy weekend mode!

Don’t touch me with that cold hand.

that puts me well over double odds.

Bite and touch me kill and touch me baby.

So touch me now, touch me now, touch me now.

This whole light thing puts me off.

Please don’t touch me with your skin.

Things like this just puts me off.