Hvad er oversættelsen af " SÆTTE SIG " på engelsk?

• sit
• put themselves
• set
• settle
• get
• be seated

Eksempler på brug af Sætte sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han kan sætte sig ned.
He can sit down.

Sætte sig ned og se.
Sit down and watch.

Lad Ronny sætte sig ned.
Let Ronny sit down.

Sætte sig ned og spise.
Sit down to dine.

Hun kan sætte sig på dig.
She could sit on you.

Man kan være fremtidsorienteret, sætte sig mål.
You can be future-oriented, setting goals.

Vi så ham sætte sig ind og.
We saw him get in a car and.

Han sætte sig på knæ og bad om tilgivelse.
He got down on his knees and he begged me.

Vidnet kan sætte sig.
The witness may be seated.

Virkelig, sætte sig ned hvor som helst.
Really, sit down anywhere.

Måske bør alle sætte sig ned.
Maybe everyone should sit down.

Han må sætte sig og skrive det ned.
He has to sit down and write it up.

Jeg vil snige ud, Thabo vil sætte sig i mit sted.
I will slip out, Thabo will sit in my seat.

En ville sætte sig, og en anden ville gå.
One would sit, the other would leave.

Jeg må bede menigheden sætte sig!
Will the congregate, will the congregation, please be seated.

Cheryl skal sætte sig i bilen.
Cheryl will get in her car.

Mange hvilepladser, så man hyppigt kan sætte sig ned.
Many resting places, so that they can sit down frequently.

Alle bedes sætte sig ned.
Everybody, please sit down.

Lad den derefter afkøle, således at væden kan spredes og sætte sig.
Then leave to cool, so the liquid can spread and set.

Alle bedes sætte sig ned.
Everyone be seated please, have a seat..

Han vil sætte sig i vidneskranken med knæene helt heroppe.
He gonna sit down at the witness stand, his knees gonna be up here.

Hvad skal hun gøre sætte sig på dit ansigt?
What does she have to do, sit on your face?

Sætte sig et ret svært mål- da det vil hjælpe dem med at gøre større fremskridt.
Set a fairly difficult goal- this will help them make more progress.

Hvor man tør sætte sig selv på spil.
Where you dare put yourself on the risk.

Heidelbergensis i Afrika havde fantasi evne og kunne sætte sig i fremtiden.
Heidelbergensis in Africa had imagination ability and could put themselves in the future.

Azam, gå hen og sætte sig ned sammen med dem.
Azam, go and sit down with them.

Nogen begynder at rulle tidligere, sætte sig ned, gå.
Someone begins to roll over earlier, sit down, walk.

At du så hende sætte sig ind i en hvid varevogn.
Saw her get into a white van.

Træ er kendt, har en lav modstandsdygtighed over for fugt, så kan sætte sig på formoverfladen.
Wood is known, has a low resistance to moisture, then may settle on the mold surface.

Bed hende sætte sig på andenpilotens plads. Godt.
Have her sit in the copilot's seat. Good.

Hvordan man bruger "sætte sig" i en Dansk sætning

Hver måned betaler de et fast beløb til denne tjeneste, og så kan de sætte sig i sofaen med en skål popcorn og gå om bord i filmenes univers.

Du får både nye og skånsomme vaske-maskiner og tørretumblere - og sætte sig fast.

Thomas Frank følger de tydelige spor efter vikingerne og når Istanbul med en erkendelse: Man skal turde sætte sig op imod den officielle historieskrivning.

Enhedslistens politikere bør nærmere sætte sig ind i det 20. århundredes europæiske historie.

Afkøling sker under rotation af tromlen, for at asken ikke skal sætte sig fast.

Vinterveje er lig med salt og snavs, og det har det med at sætte sig på bilens karosseri, som forårsager rust på bilen.

Den kræver ikke de store skills, men den tager lidt tid at lave, da moussen skal have lov at sætte sig.

Store dele af det honduranske civilsamfund er imod den illegale skovhugst, men det er ikke ufarligt at sætte sig imod en så stor sektor i Honduras.

Formålet var dels at skaffe rum for et befolkningsoverskud i hjembyen, dels at sætte sig fast på steder, der var vigtige for handelen og søfarten.

Gelatine pulver er ligesom husblas, det får massen til at sætte sig.

Hvordan man bruger "set, sit" i en Engelsk sætning

The bracket set includes three brackets.

They sit down for long stretches.

Blue Slick bikini set from rye.

The Internet does not sit still.

Wherein kids can sit and drive.

With everything set up, click Save.

Make land, set darkness herb signs.

Sit back, relax and stay awhile.

Sit further back from the TV!

Set alias for the source table.