Hvad er oversættelsen af " SIGTEDE " på engelsk?

• was aiming
• charged
• pointed
• sought
• defendants
• sifted
• sighted
• alluded
• were aiming
• was aimed
• were aimed
• charges
• point

Eksempler på brug af Sigtede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han sigtede bredt.
He was aiming wide.

To dåser… To dåser sigtede ærter.
Two cans… Two cans sifted peas.

Hun sigtede på mig.
She was aiming at me.

Hej! Han kom vadende ind, og jeg sigtede på ham med en riffel.
He walked in on me and I pointed a rifle at him. Hey.

Jeg sigtede på Pequeno.
I was aiming at Li'l Zé.

Hej! Han kom vadende ind, og jeg sigtede på ham med en riffel.
Hey. He walked in on me and I pointed a rifle at him.

Jeg sigtede efter pæren?
I was aiming for the bulb?

Senere den samme uge arresterede vi en mand og sigtede ham for mordet.
Later that week, we arrested a man and charged him with murder.

Jeg sigtede efter væggen.
I was aiming for the wall.

SFltl førte igennem rekognoscering men sigtede bare et fartøj. Den 4.
SFltl carried out reconnaissance but sighted only an aircraft. The 4.

Jeg sigtede på hendes fod.
I was aiming for her foot.

Den 8. SFltl førte igennem rekognoscering men sigtede bare et fartøj.
The 8. SFltl carried out reconnaissance but sighted only an aircraft.

Du sigtede på mit hoved!
You were aiming for my head. Oh,!

To dåser sigtede ærter.
Two cans sifted peas.

De sigtede ham for kidnapning.
They charged him with kidnapping.

Du mener dengang, du sigtede på mig med din pistol?
You mean when you pointed your gun at me?

Du sigtede på mig med en pistol. -Hvad?
You pointed a gun at my head. What?

Han så på mig, og så sigtede han på mig med pistolen.
He looked at me, He took his time, then he pointed his gun at me.

Jeg sigtede efter Mahdum, men skød dig.
I was aiming at Mahdum but shot you.

Den offentlige anklager i Natal sigtede i 1993 tre topledere for manddrab.
The Attorney-General of Natal charged three top management officials with homicide in 1993.

Du sigtede efter hans skulder, ikke?
You were aiming for his shoulder, right?

I dit skriftlige vidneudsagn siger du, at tiltalte sigtede på Desi Piscatella med en pistol.
You saw the defendant point a gun at Desi Piscatella's head, correct? According to your written testimony.

Måske sigtede du på Tug Babcock?
Maybe you were aiming at Tug Babcock?

Jeg har stemt imod alle de ændringsforslag til Maaten-betænkningen, som sigtede mod overregulering.
I have voted against all of the amendments contained in the Maaten report that sought over-regulation.

Men jeg sigtede mod hans hoved.
But I was aiming at his head.

Nixons ryg var mod muren, da den blev undersøgt for at indbrudte det demokratiske hovedkvarter og udbetale sigtede.
Nixon's back was against the wall when under investigation for burglarizing the Democratic headquarters and paying off defendants.

Tja… Jeg sigtede efter hans kugler.
Yeah, well, I was aiming for his balls so.

I beslutningen vedrørende ECS/AJZO1 anvendte Kommissionen denne globale fremgangsmåde over for en strategi, der sigtede på at fortrænge en konkurrent.
In the ECS/AKZO decision,* the Commission applied this global approach to a strategy which sought to forcethe exit of a competitor.

Undskyld. Jeg sigtede efter dit hjerte.
I'm sorry. I was aiming for your heart.

Sigtede De ikke på Bobby Earl med den?
You didn't take it out? Point it at Bobby Earl?

Hvordan man bruger "sigtede" i en Dansk sætning

Flere andre, heraf en række personer tilknyttet Trykkefrihedsselskabet, er endvidere sigtede for at have overtrådt navneforbuddet.

Antallet af sigtede unge på Bornholm har været nogenlunde stabilt de seneste.

Pisk æggeblommer godt sammen med resten af sukkeret, vaniljekorn og den sigtede maizena.

Jeg vil få adgang til en halvgennemtrængelig membran, der tilhører sigtede i Syd.

Begge fløjes terrorisme sigtede mod sabotage af den igangværende Osloproces.

De forklarede, at forholdet til den sigtede var anstrengt, og at forældrene ikke længere ønskede at se den unge mand i deres hjem.

Der er fortsat ingen andre sigtede i sagen.

Den egner sig dog ikke rigtig som forside til en dansk bog, så jeg sigtede i stedet efter nogle mere realistiske tegninger.

De nødvendige for at anmelde pizzabagere med underlige baglokaler Antal sigtede illegale blilig stiger.

Under slagsmålet hev den sigtede en kniv frem, som han ifølge familiens forklaringer fik snittet sin fætter i brystet med.

Hvordan man bruger "pointed, charged, was aiming" i en Engelsk sætning

Brownlee pointed out another neat thing.

Have the camera charged and ready!

Parents charged with child abuse, neglect.

Who was charged with attempted murder?

Not whiskey fudge,” Tom pointed out.

Drive, was charged with second-degree harassment.

Adams was charged with sixth-degree larceny.

Pope pointed out, hope springs eternal.

You were not actually charged $1.00.

I was aiming for 300 dpi TIFF.