Hvad er oversættelsen af " TAGET EN " på engelsk?

• taken one
• brought someone
• brought one
• taken a very

Eksempler på brug af Taget en på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har taget en.
I already took it.

Har taget en af vores.
Just picked up one of ours.

Hun har taget en!
She has swallowed one!

De har taget en af mine mænd, fatter du ikke det?
They have taken one of my men, don't you understand?

Du har allerede taget en.
He's already got it.

Jeg har taget en, Cassandra.
I have taken one, Cassandra.

Har du nogensinde taget en?
Have you ever taken one?

Du har taget en eller 2 før.
You have taken one or two before.

Afhængig af dosis, er biotin(vitamin kompleks baseret på det) taget en til to måneder.
Depending on the dosage, biotin(vitamin complex based on it) is taken one to two months.

Har du taget en af dem før?
You ever taken one of those before?

Fru formand! Forhandlingerne og diskussionerne om beskatningssystemet for opsparing har taget en så passioneret drejning, at det er blevet foruroligende.
Madam President, the debates and discussions around the fiscal system for savings have taken such a passionate turn that it has become disturbing.

De har taget en af mine bjørne!
They have taken one of my bears!

Du skulle have taget en med.
You should have taken someone with you.

Har du taget en med ind i byen?
You have brought one into the city?

Patienter, der i øjeblikket finder en MAO-hæmmer(MAO-hæmmer), eller som har taget en inden for de sidste 2 uger bør ikke tage dette lægemiddel.
Patients who are currently taking a monoamine oxidase inhibitor(MAOI), or who have taken one within the last 2 weeks should not take this drug.

Jeg har taget en af de der piller?
I have only gone and taken one of those pills, ain't I?

Dette lægemiddel bør ikke tages af patienter, der i øjeblikket tager en monoaminoxidaseinhibitor(MAOI), eller som har taget en inden for de sidste 2 uger.
This drug should not be taken by patients who are currently taking a monoamine oxidase inhibitor(MAOI), or who have taken one within the last 2 weeks.

Man har taget en med, ser jeg.
We have brought someone with us, I see.

Ved at acceptere denne uopsættelige forhandling om ændringen af den fælles markedsordning for fedtstoffer, har Europa-Parlamentet taget en politisk forkert beslutning, der skaber alvorlig præcedens i fremtiden.
By agreeing to the use of urgent procedure for the reform of the common organization of the market for olive oil, the European Parliament has taken a very serious political decision, and that decision creates an equally serious precedent for the future.

De ville have taget en af os før eller siden.
They would have taken one of us sooner or later.

Novo(GUE/NGL), skriftlig.-(PT) Ved at acceptere denne uopsættelige forhandling om ændringen af den fæl les markedsordning for fedtstoffer, har Europa-Parlamentet taget en politisk forkert beslutning, der skaber alvorlig præcedens i fremtiden.
Novo(GUE/NGL), in writing.-(PT) By agreeing to the use of urgent procedure for the reform of the common or ganization of the market for olive oil, the European Parliament has taken a very serious political decision, and that decision creates an equally serious precedent for the future.

Du skulle have taget en, jeg kunne være i.
Should have brought one I can fit inside.

De havde taget en af vores bedste og vendt ham mod os.
They had taken one of our best and turned him against us.

De har allerede taget en lige før.
You have already taken one just now.

Man har taget en med, ser jeg. Jeg var helt bekymret.
I was beginning to worry. We have brought someone with us, I see.

Hvis bare Gibbs, havde taget en af os, med sig.
I just wish Gibbs had… taken one of us with him.

Har du taget en, ikke, librarian herud?
This is Ezekiel. You brought someone who is not a librarian to here?

Banklov som en videnskabelig disciplin og en akademisk disciplin i det sidste årti har taget en af de mest fremtrædende steder i systemet for uddannelse af jurister.
Banking Law as a scientific discipline and an academic discipline in the last decade has taken one of the most prominent places in the system of training of lawyers.

Jeg har taget en med, som du skal møde.
I have brought someone with me today that I would love for you to meet.

Jeg uh har ikke taget en af dem i dag.
Haven't taken one of those in days.

Hvordan man bruger "taget en" i en Dansk sætning

I det hele taget en oplevelse, der kan anbefales.

En medarbejder i butikken havde set de to mænd gå rundt i butikken og observeret, at den ene af dem havde taget en mælkesnitte, som han havde spist.

Jeg har også taget en af mine fritillariaer (Persica) op, den står i en potte med jord.

En spids tand Jeg havde taget en par mørkeblå cowboy shorts, og en sort top under den grønne top, som Christina fandt til mig.

Kontrasten og skarphed er i top og i det hele taget en billedside, som er meget venlig for øjet.

Din ånde har taget en tur til det værre En uhyggelig, men meget reel bivirkning ved at blive dehydreret forfærdeligt åndedræt.

Hun er en ganske almindelig pige, hun kunne have taget en sygeplejeuddannelse!

Jeg har lige taget en rigtig god eksamen i underskolen.

Der er rutinemæssigt taget en blodprøve af bilens fører, men intet tyder umiddelbart på, at han skulle være påvirket, understreger politiets vagtchef.

Vi har taget en aldrende stridshest og noget ny hardware og gennemtestet det på kryds og tværs Man kan finde gamle maskiner overalt.

Hvordan man bruger "brought someone, brought one, taken one" i en Engelsk sætning

Have you ever brought someone to Christ?

How learning Welsh brought one couple together….

I’ve taken one good fish today.

Fortunately, he’d brought one over from Harvard.

This was taken one minute later.

Then we've taken one step out.

And everyone else brought one appetizer.

She brought one home for me!

The morning brought one more gift.

The solution brought one more issue.