Hvad er oversættelsen af " TILBAGE I LIVE " på engelsk?

• back alive
• left alive
• back to life

Eksempler på brug af Tilbage i live på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg må tilbage i live.
I must go back alive.

Min kære søster. Han kommer tilbage i live.
He will come back alive, my dear sister.

Bare kom tilbage i live.
Just come back alive.

Hun fik ordre på at bringe dig tilbage i live.
She was ordered to bring you back alive.

K and Razor tilbage i live, til at konkurrere.
K and Razor left alive to compete.

Jeg vil have Reggie tilbage i live.
I want Reggie back alive.

Og Eung-cheol skal tilbage i live, så han kan leve lykkeligt med sin mor.
And Eung-cheol must go back alive to live happily with his mother.

Men han blev sendt tilbage i live.
But he was returned alive.

K and Razor tilbage i live, til at konkurrere. Psycho's død efterlader kun Frankenstein.
K and Razor left alive to compete. The Psycho's death leaves only Frankenstein.

At du kommer tilbage i live.
Come back alive.

Jeg tror ikke på, at voodoo kan bringe de døde tilbage i live.
I don't believe that voodoo can bring the dead back to life.

Kun én kom tilbage i live.
Only one man came back alive.

Jeg har aldrig drømt om, at det ville være så mange af os tilbage i live.
I never dreamed there would be this many of us left alive.

Vi får yetien tilbage i live.
We bring the Yeti back alive.

Hundred mønter for hvert barn der bringes tilbage i live.
Shilling for every child you return alive.

Men du kommer tilbage i live, Ikke?
But you come back alive, ok?

Jeg mangler-at Gibbs og McGee kommer tilbage i live.
I need… Gibbs and McGee to come back alive.

Er der nogen tilbage i live i denne by?
Is there anybody left alive in this town?

Gør alt for at bringe ham tilbage i live.
Do whatever you can to bring him back alive.

Der ville være få tilbage i live, hvis jeg følger det råd.
There would be few left living if I heed that counsel.

Resten når børene er tilbage I live.
The rest when the children are brought back alive.

I bytte, hvis jeg kommer tilbage i live, skal du indfri mit ønske.
Grant my request. In exchange, if I come back alive.

Men kun hvis dine oplysninger får Jane tilbage i live.
But only if your information brings Jane back alive.

De døde kommer tilbage i live.
The dead are coming back to life.

Ikke, hvis der ikke er så mange varulve tilbage i live.
Not if there aren't that many werewolves left alive.

Vil du have ham tilbage i live?
Do you want to see him alive again?

Nej, med mindre du kan skaffe edderkopperne tilbage i live.
No, not unless you can bring those spiders back to life.

Vi bringer ham tilbage i live.
Izzy and I will bring him back alive.

Da han var færdig, var der ingen tilbage i live.
And by the time he would finished, not a single one was left alive.

Hvis der er nogen tilbage i live.
If there's any left alive.

Hvordan man bruger "tilbage i live" i en Dansk sætning

Verden over har hundredetusinder demonstreret for at få dem tilbage i live.

De kan så optage, de kan så pause udsendelser, du kan så spole frem også tilbage i live tv-apparat etc.

Af ekspeditionens 5 medlemmer nåede kun Carsten Niebuhr tilbage i live.

De blev beskudt og kun tre kom tilbage i live, de øvrige græd og skreg, og der var nok at gøre med at forebygge fuldstændig panik.

Folk kan optage, man kan så pause udsendelser, du kan spole frem og tilbage i live tv mediemaskine og så videre.

Til Janans store skuffelse kom han tilbage i live, fordi talebanerne valgte at flygte i stedet for at kæmpe.

Mirakuløst fik de hende tilbage i live igen.

Til Janans store skuffelse kom han tilbage i live fordi talebanerne valgte at flygte i stedet for at kæmpe.

Han smilede og sagde, “blot så længe jeg kommer tilbage i live.” Det gjorde Dick Bailey netop, som alle fem Bailey brødre.

En af dem var Arlette Andersen.Kun 2.500 vendte tilbage i live - og dem var Arlette Andersen mirakuløst også blandt.

Hvordan man bruger "back to life, back alive, left alive" i en Engelsk sætning

come back to Life Through the Lens.

I wouldn’t come back alive from Equatorial Guinea.

official left alive after the Blackout.

No one was left alive after that.

back to life with the electric paddles.

Brings 'em Back Alive and How Great is That?

Glad your X1 is back alive and kicking.

Why should I come back alive when he died?

The Meadowbrook Neighborhood association is back alive and kicking.

She came back alive and healthy.