Hvad Betyder EGNEDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• sopivia
• asianmukaiset
• asianmukaisia
• soveltuvia
• aiheelliset
• asianmukaista
• sopivista
• tarkoituksenmukaisia
• sovi
• asianmukaisista
• sovellu
• soveltuvista
• soveliaita

Eksempler på brug af Egnede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De er ikke egnede.
He eivät ole sopivia.

De er egnede som gave.
Ne ovat sopivia lahjaksi.

Planter til Stenhøjen- Liste over egnede planter.
Kasvit kivikkokasvi- luettelon sopivista kasveista.

Brug egnede sikkerhedsbriller.
Käytä asianmukaisia suojalaseja.

Positive resultater fra egnede dyreforsøg.
Asianmukaisista eläinkokeista positiivisia tuloksia;

Egnede bilmærker universel.
Sopivia automerkit yleismaailmallinen.

Mangel på egnede boliger.
Sopivista asunnoista pulaa.

Egnede statistiske fremgangsmåder.
Asianmukaiset tilastolliset menettelytavat.

God liste over egnede muligheder for overnatning.
Hyvä lista sopivista majoitusvaihtoehtoja.

Til vinteren er chiffon, organza og tulle ikke egnede.
Talvella sifonki, organza ja tylli eivät sovi.

Tjek den egnede data, som du ønsker at gå videre.
Tarkista soveltuvia tietoja kuin haluat jatkaa.

Tilstandskontrol af tog og egnede forholdsregler.
Junien kunnon tarkastus ja asianmukaiset toimet.

Egnede primere tilbyder"minearbejdere" og"GLIMS".
Sopivia alukkeita tarjota"kaivostyöläisten" ja"GLIMS".

Disse interiør er egnede til køkkenet 8, 10, 12 sq.M.
Nämä sisätilat ovat sopivia keittiö 8, 10, 12 sq.M.

Ikke alle de fødevarer, der indtages, er egnede til maven.
Kaikki kulutetut elintarvikkeet eivät sovi vatsaan.

Udfyld tabellen med egnede lysarmaturer og en comfy stol.
Täytä pöytään sopivia valaisimia ja mukava tuoli.

I vores tid er følte støvler og quiltede jakker ikke længere egnede.
Meidän aikanamme saappaat ja Toppatakit eivät enää sovellu.

Ikke alle sorter er egnede til drivhusdyrkning af agurker.
Kaikki lajikkeet eivät ole sopivia kurkkujen kasvihuoneviljelyyn.

Der er scener i denne historie, som måske ikke er egnede for voksne.
Tarinassa on kohtauksia, jotka eivät ole aikuisille soveliaita.

Også egnede frø af frisk frugt, voksende dværg granatæble.
Myös sopivia siemeniä tuoreita hedelmiä, kasvaa kääpiö granaattiomena.

Innovation på virksomhedsniveau kræver egnede menneskelige ressourcer.
Yritystasolla innovointi edellyttää asianmukaisia inhimillisiä voimavaroja.

Anvendelsesmetode:, egnede handsker, ryst flasken og fjern hætten.
Käyttötapa:, sopivia suojakäsineitä, ravista pulloa ja poista korkki.

Traditionelt anvendes saltvand, selvom andre væsker kan være egnede.
Perinteisesti käytetään suolaliuosta, vaikka muut nesteet voivat olla sopivia.

Amethyst egnede repræsentanter underskrive, født før 1. maj.
Ametisti sopivia edustajia allekirjoittamaan, syntynyt ennen 1. toukokuuta.

Gennemgå, kommunikere og anvende egnede teorier i faglig praksis.
Katsele, kommunikoi ja sovella asianmukaisia teorioita ammatillisessa käytännössä.

Med to egnede USB-kabler, slutte dine Android-enheder til din computer.
Kaksi asianmukaista USB-kaapelia, Liitä Android-laitteita tietokoneeseen.

Brugerne og forhandlerne er ansvarlige for egnede opbevaringsbetingelser!
Käyttäjä ja jälleenmyyjä ovat vastuussa soveltuvista varastointiolosuhteista!

Til dette formål egnede gipsblandinger fra en velrenommeret producent Knauf.
Tätä varten sopivia kipsiin perustuvista hyvämaineinen valmistaja Knauf.

Vanskelighederne ses gennem sociale adfærd, der ikke er helt egnede.
Vaikeudet ovat nähtävissä sosiaalisessa käytöksessä, joka ei ole täysin asianmukaista.

Højt til loftet er egnede til kreative og kunstneriske aktiviteter.
Korkeat katot ovat asianmukaisia luovalle ja taiteelliselle aktiviteetille.

Hvordan man bruger "egnede" i en Dansk sætning

Turene er egnede for såvel begyndere som de lidt mere fuglekyndige.

Samme år udgav han en lærebog i den italienske kursivskrift, som han anså for at være den bedst egnede til kort.

Så har I bedre tid til at finde den bedst egnede han-hund (indavls-koefficient, AD/HD status etc), i stedet for "naboens".

Noget andet, dette delresultat peger på, er, at stemmebånd fra døde mennesker er egnede til organdonation.

Der vil ved udvælgelsen af egnede ansøgere blive lagt stor vægt på referencer, og det er hensigten, at udvalgte referencer kontaktes.

Nårde egnede kandidater er udvalgt, giver det god mening at få en udenforstående, hvis kerneydelse er at vurdere kandidater, til at foretage en ekstra objektiv vurdering af kandidaterne.

Samtidig er Danmark forpligtet til, via gennemførelsen af Fuglebeskyttelsesdirektivet, at træffe egnede foranstaltninger med henblik på at beskytte yngle- og rasteområder for en række fuglearter.

Dirigenten har arrangeret mange af noderne, og flere af orkestermedlemmerne har også gennem årene bidraget med noder og med at arrangere egnede numre.

Hvis du allerede sørg for at kigge efter Film efter titel The Great Race, du tilfældigvis er på den egnede websted.

I vælgernes øjne er Vilhelmsen den mindst egnede partileder til at bestride posten som leder af en regering, viser en måling, Gallup har lavet for Berlingske.

Hvordan man bruger "asianmukaisia, sopivia, asianmukaiset" i en Finsk sætning

Onko Norjan/Ruotsin vanhainkodeissa vanhuksilla asianmukaisia kenkiä?

Tarvitsetko leiriytymistarvikkeille sopivia vetoketjulla varustettuja taskuja?

Tarvitset asianmukaiset välineet puutarhatyökalujen kokoelman hallintaan.

Ikävien yllätysvieraiden varalle tarvitaan asianmukaisia aineita.

Juuri sopivia leikkipaikkoja meille valokuvien ottamiseen.

Idätykseen sopivia vehnänjyviä myydään esimerkiksi luontaistuotekaupoissa.

Pintamuodista poimitaan pieniä itselle sopivia ripauksia.

Käytä asianmukaisia henkilösuojaimia (katso Kohta 8).

Asianmukaiset juhlaherkut tekevät kuitenkin juhlatunnelman, vaikka.

Olen keräillyt kollaaseihin niihin sopivia elementtejä.