Hvad Betyder ENGANG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• edes
• kerran
• joskus
• ennen
• aika
• aikoinaan
• aikanaan
• ennenkin
• aikaan
• kerrankin

Eksempler på brug af Engang på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Der var engang.
Oli aika.

Engang var vi venner.
Olimme aikoinaan ystäviä.

Du kunne lide den engang.
Pidit siitä ennen.

Engang var han en ridder.
Aikoinaan hän oli ritari.

Sådan var det engang.
Sellaista se oli ennen.

Jeg var engang ung og naiv.
Olin kerran nuori ja naiivi.

Hun elskede dig engang.
Hän rakasti sinua joskus.

Ikke engang da vi var i"Paris"?
Ei edes ollessamme"Pariisissa"?

Eller det var de engang.
Tai niitä he olivat ennen.

Det var engang nok for dig.
Aikoinaan se olisi riittänyt teille.

Dette træ var lille engang.
Joskus tämä puu oli pieni.

Jeg kendte engang en sild som dig.
Tunsin kerran kaltaisesi tytön.

Alle har været nye engang.
Kaikki ovat olleet uusia joskus.

Ingen, ikke engang dig, er så flinke.
Edes sinä et ole niin mukava.

Ikke dig. Du blinker ikke engang.
Et edes säpsähtele. Ei sinulla.

Engang var hun god og elskede dig.
Hän oli kerran hyvä ja rakasti sinua.

Vi kender ikke engang os selv.
Emme tunne edes toisiamme.

Endda at hoppe i en vulkan engang.
Hyppäsin jopa kerran tulivuoreen.

Okay. Jeg havde engang en hund.
Minulla oli joskus koira.- Selvä.

Han var guvernør i Colorado engang.
Hän oli joskus Coloradon kuvernööri.

At det engang havde været nok for Dem.
Aikoinaan se olisi riittänyt teille.

Jeg var gift med ham engang.
Olin kerran naimisissa hänen kanssaan.

Var der ikke engang en Eddie Meduza?
Eikös kerran ollut joku Eddie Meduzakin?

Rengør også dækkene engang imellem.
Puhdista renkaat myös aika ajoin.

Det var jeg engang, men det er længe siden.
Olin joskus, mutta siitä on kauan aikaa.

Han reddede faktisk mit liv engang.
Itse asiassa hän pelasti kerran henkeni.

Vidste du, at der engang var reklamer,-.
Tiesitkö, että kerran oli mainoksia,-.

Jeg var meget selvoptaget engang.
Olin aikanaan aika omahyväinen.

Det skal du ikke engang spørge mig om. Hør her.
Sinun ei pitäisi edes kysyä. Kuule.

Engang var verden ved at synke ned i mørket.
Oli aika jolloin maailma oli pimeydessä.

Hvordan man bruger "engang" i en Dansk sætning

Smarte ting Ting man kan købe guldkurs Det havde han med sidste gang, og nu har vi nok til engang ind i erne, tror jeg.

Hør her, jeg køber ikke engang appelsiner, fordi jeg ikke orker at skrælle dem”, startede Mathilde sit indlæg.

Endnu engang går turen til dette prægtige slot, hvor vi denne gang som noget nyt kører gennem Dyrehaven og ind til slottet.

OOTD: Pink på pink, og det er ikke engang onsdag | ROCKPAPERDRESSES Hjem Jeg har haft en ægte SATC-oplevelse i dag.

Engang brød David denne regel og spiste noget fra et selvbetjente område.

Den type holdning gjorde engang Danmark rigt.

Faktisk er der ikke engang scatters på spilleautomaten, men hvad skulle vi egentlig også bruge dem til?

Midt på sommeren var vi nogle stykke GTC er som havde et lille kaffemøde (har vi engang i måneden).

Jeg har hørt, at hun ikke engang har sin egen telefon mere.

Læs mere Der var engang, hvor både inden- og udendørsmaling var en kradsbørstig affære fyldt med farlig og måske ligefrem allergifremkaldende kemi.

Hvordan man bruger "kerran, joskus, edes" i en Finsk sætning

Kerran Kuala Lumpurissa jouduimme mjoittumaan 19.

Myös ”todellisia voittajia” osuu joskus kohdalle.

Tein saman sarjan joskus junnuna pesutuvassa.

Kannattaa olla edes muutama läheinen ihmissuhde.

Joskus tällainen pieni vahinko lisää sisustusta.

Niin, enkä edes nukkumaan mennessä nukahtanut.

Hankittu lapsuuden kotiin joskus 1940-luvun lopulla.

Taas kerran töissä joku tuli pojittelemaan.

Jos nyt sinne edes oltiin menossa.

Hyvä, kun auto edes kunnolla hyppäsi.