Hvad Betyder LOKKE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• houkutella
• saada
• houkutus
• uistin
• vieheellä
• houkuttelevia
• coaxing
• houkuttelemalla
• houkutteli
• houkuttelevat
• houkuttelee
• houkutellaan

Eksempler på brug af Lokke på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg kan lokke ham ud.
Voin houkutella hänet ulos.

Inkluderer hems medarbejdere og træ lokke….
Sisältää parvi työntekijät ja puiset vieheellä….

Vi skal lokke dem.
Meidän pitää houkutella heitä.

Barnet om amning- hvordan man introducerer lokke.
Imetysvauva- miten ottaa käyttöön houkutus.

Vi må lokke den tættere på.
Se täytyy saada lähemmäs.

Det kan være den samme lokke, wobblers osv.
Se voi olla sama houkutus, wobblers jne.

Måske lokke dem i et baghold?
Ehkä houkutella ne ansaan?

Måske kunne løjtnant Ford lokke ham igennem porten.
Ehkä Ford houkutteli hänet portista.

Vi må lokke hende med noget.
Täytyy houkutella häntä jollain.

Piger elsker at skyde øjne og lokke drenge.
Tytöt rakastavat ampua silmät ja vieheellä pojat.

Han vil lokke os herop.
Se halusi houkutella meidät tänne.

Lokke ham frem og neutralisere ham?
Saada hänet paljastamaan itsensä,- ja sitten hoitelemaan hänet?

Du skal bare lokke ham derover.
Hänet pitää vain saada tuonne.

Hun lokke dig med sin skønhed til sin indre verden.
Hän houkuttelee sinut kauneudellaan hänen sisäiseen maailmaansa.

Det var Gia, der ville lokke dig til Carries hus.
Gia yritti saada sinut Carrien kotiin.

Det havde oprindeligt en slange park, som var dens største lokke.
Se oli alun perin käärme puisto, joka oli sen suurin uistin.

Hun vil lokke mig i en fælde!
Hän haluaa saada minut ansaan!

I sådanne tilfælde er en tidlig lokke hensigtsmæssig.
Tällaisissa tapauksissa on tarkoituksenmukaista varhainen houkutus.

De vil lokke vandrerne væk.
He aikoivat houkutella kulkijat pois.

Regnskaber til at overdrive firmaets værdi og lokke invastorer til.
Liioitteli yrityksen arvoa ja houkutteli uusia sijoittajia.

Du vil lokke dem til Pyesa-gun.
Haluat houkutella heidät Pyesa-guniin.

Måske kunne løjtnant Ford lokke ham igennem porten.
Kenties luutnantti Ford houkutteli hänet portista.

Vi må lokke den ud og tilintetgøre den.
Se täytyy houkutella ulos ja tuhota.

Den rigtige madding kunne lokke hende væk fra mængden.
Oikea syötti voisi houkutella hänet pois väkijoukosta.

Så, lokke mændene ind i din edderkoppespind of Doom, ey Saeko?
Niin, houkuttelevat miehiä omaan hämähäkki Web of doom, ey Saeko?

Men hvilken slags lokke skal give barnet?
Mutta millainen houkutus pitäisi antaa lapselle?

Vi ville lokke dig hertil stille og roligt, så vi kunne tage vores tid.
Aioimme saada sinut tänne rauhassa, jotta meillä olisi aikaa.

Jeg mener to venner lokke en pige ind i skoven.
Kaksi kaverusta houkuttelee tytön metsään.

Hver lokke individuelt koster 100 mønter, som varer i 30 minutter.
Jokainen uistin erikseen maksaa 100 kolikkoa, joka kestää 30 minuuttia.

Vi skal altså bare lokke hæren til at krydse floden.
Meidän pitää siis vain saada armeija ylittämään joki.

Hvordan man bruger "lokke" i en Dansk sætning

Ved at aflæse sin hund, være tålmodig og udvise interesse, kan man igennem opbygget tillid lokke lidt nysgerrighed i hunden.

Til at begynde med, ligesom Elly robot skabere for binære optioner lokke kunder.

Mange danskere lod sig lokke til at stemme på S, endda mange ældre, som ellers ikke ville stemme på dette parti.

Er det ikke nok til at lokke dig forbi Unibet Casino, så glæd dig til fuld fart over feltet, hestekræfter, motorlarm og god underholdning.

Prøv at lokke sønnen og der skal afgøre din sag, og derved tørt, så det.

Hvis vi nu skulle være så heldige, at der også er sne og frostvejr, så håber jeg på at lokke nevøerne med på kælkebakken…

Kan jeg lokke dig til at udfylde formularen på følgende link?

Heldigvis kunne jeg lokke Mads til at lade sig fotografere til journalen.

Hvordan man bruger "saada, houkutus, houkutella" i en Finsk sætning

Samalla saattaa saada anteeksi vaikka sinnetänne-sähkökytkennät.

Puolenyön jälkeen makuupussin houkutus kävi vastustamattomaksi.

Raha voi olla houkutus toisellakin tavalla.

Ymmärrettävä houkutus ilmaisen pelirahan hakemisen vaivan.

Tuliko jollekin houkutus suunnata apteekkin shoppailemaan?

Taas annoin houkutella itseni Tallinan risteilylle.

Siellä tukea voi saada neljänneksen ostohinnasta.

Heidän asiantuntemuksellaan rakennuksesta pitää saada toimiva.

Tämän varmistamiseksi täytyy saada riittävät tutkimusresurssit.

Kauppiaat yrittävät houkutella turisteja kadulta liikkeisiinsä.