Hvad Betyder KOMPLEMENTERER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• komplementerer
• kompletterer
• utfyller
• komplimenterer
• supplerer
• utfylle

Eksempler på brug af Komplementerer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sikkerhed, der komplementerer IT.
Sikkerhet som utfyller IT.

Man komplementerer hinanden og lærer af hinanden.
Man kompletterer hverandre og lærer av hverandre.

De to søstre komplementerer hinanden.
De to søstrene utfyller hverandre.

De komplementerer hinanden og virker som en helhed.
De utfyller hverandre og fungerer som en helhet.

Vil finde den der komplementerer os.
Behovet for noen som komplementerer oss.

Designere komplementerer ofte disse lofter med tegninger.
Designere komplementerer ofte disse takene med tegninger.

Hvis den er smuk og moderat komplementerer sit billede.
Hvis det er vakkert og moderat utfyller bildet sitt.

De komplementerer din kost, og det kan give dig mange fordele at indtage dem.
De supplerer kostholdet ditt og det kan være mange fordeler ved å bruke dem.

I virkeligheden komplementerer de hinanden.
Faktisk komplementerer de hverandre.

Everbridge's tekniske ekspertise, tilbudsbredde, og erfaring komplementerer UMS.
Everbridge's tekniske ekspertise, tilbudsbredde, og erfaring utfyller UMS.

Så vi komplementerer hinanden.
Slik at vi kompletterer hverandre.

Fantastisk fotoprint på stræk lærred komplementerer hele rumdesign.
Fantastisk fotoutskrift på strøk lerret kompletterer hele rommet design.

Og som især komplementerer hinanden i kampen mod anti-aging.
Og som spesielt komplementerer hverandre i kampen mot aldring av huden.

Et sortiment af tilbehør i topkvalitet der komplementerer dine mobile enheder.
Et profesjonelt tilbehør som komplimenterer dine mobile enheter.

Touch-knapperne komplementerer telefonens tynde og minimalistiske design.
Touch-knapper kompletterer telefonens slanke og minimalistiske design.

Mange piger mener, at lyse tights harmonisk komplementerer deres image.
Mange jenter mener at lyse tights harmonisk komplementerer bildet deres.

De to selskaber komplementerer hinanden både geografisk og operationelt.
De to selskapene utfyller hverandre meget godt både geografisk og forretningsmessig.

Glæden ved øl og mindfulness fra yoga komplementerer hinanden.
Gleden av å drikke øl, og konsentrasjonen som kreves av yoga, komplementerer hverandre.

Vi komplementerer hinanden godt inden for både forretningsaktiviteter og geografi.
Vi komplementerer hverandre godt inne både forretningsaktiviteter og geografi.

Menneske og maskine komplementerer hinanden.
Menneske og maskin kompletterer hverandre.

Og komplementerer motoren med mange andre diskrete, men unikke detaljer, som specialdesignede spejle, kølergitter, sæder og instrumentpanel.
Som skreddersydde speil, rist, seter og dashboard. med andre unike tøtsjer, Og utfylle motoren.

Og Danzas'' produkter komplementerer hinanden.
Produktene til Apple kompletterer hverandre.

Denne fremgangsmåde komplementerer konventionelle multikerneprocessorer med FPGA-coprocessorer.
Denne tilnærmingen kompletterer konvensjonelle flerkjerneprosessorer med FPGA-koprocessorer.

Fantastisk fotoprint på stræk lærred komplementerer hele rumdesign.
Fantastisk fotoutskrift på strekningsduken kompletterer hele utformingen av rommet.

Disse nye standarder komplementerer ISO/IEC 19752-ydelsesstandarden for monokrome tonerprinterpatroner, udgivet i juni 2004.
Disse nye standardene supplerer ISO/IEC 19752 kapasitetsstandard for mono tonerkassetter fra juni 2004.

Alle tre sløjfer er gode og komplementerer hinanden godt.
Alle tre sløyfene er bra og kompletterer hverandre godt.

De tre forskellige madvaregrupper komplementerer hinanden godt, med tanke på de næringsstoffer kroppen har brug.
Disse matvaregruppene utfyller hverandre godt med tanke på næringsstoffer som kroppen trenger.

Et standardobjektiv viser afstanden, som øjet ser den, og komplementerer i højere grad motivet.
Et standardobjektiv viser avstanden slik øyet ser den, og kompletterer i større grad motivet.

VisionWaves kommer til at bidrage til at opnå dette og komplementerer ydermere IFS' partnerstrategi, da systemintegratorer tiltrækkes af værditilbud relateret til operational intelligence og virksomheders præstationsevne”, siger Alastair Sorbie, CEO i IFS.
VisionWaves vil bidra sterkt til dette og i tillegg utfylle IFS partnerstrategi ytterligere, da systemintegratorer tiltrekkes av sterke produkter og tjenester relatert til operasjonell styring og forbedring av selskapers prestasjonsevne”, sier Alastair Sorbie, CEO i IFS.

Vær tro mod dit brand og arbejd sammen med dem, der komplementerer dine positioneringer.
Vær tro mot merkevaren din, og samarbeid med noen som utfyller din posisjon.

Hvordan man bruger "komplementerer" i en Dansk sætning

De hvide fyldningslåger og glasvitrinerne udgør sammen med lyslisten en smuk ramme, som komplementerer rummets gulv og loft.

De kommer af sammenføringen af to forskellige, individuelle mennesker, som komplementerer hinanden.

Acqua Di Giò duften er tidløs og produkterne komplementerer den maskuline mands personlighed.

BLACKROLL® BLOCK-sæt komplementerer og udvider anvendelsesmulighederne for BLACKROLL®-produkter.

aug Giorgio Armani Acqua Di Gió Deo Stick har en sprudlende og energisk duft og komplementerer den maskuline mands personlighed rigtig godt.

Mødet gav en bedre forståelse for grænsefladen mellem de to universiteter, så det kan blive nemmere at søge projekter, hvor vi komplementerer hinanden.

Acqua Di Giò duften er tidløs og produkterne komplementerer den maskuline mands.

Vi komplementerer hinanden ret godt i forhold til, at se alle nuancer, men vi har forskellige tempi og dét kan give udfordringer.

BLACKROLL® BLOCK komplementerer og udvider anvendelsesmulighederne for BLACKROLL® produkter.

Og jeg synes, hun og Nicolas komplementerer hinanden meget fint,” siger Bosini til Le Parisien. ”Men begge mine døtre er kreative.

Hvordan man bruger "kompletterer, komplimenterer, utfyller" i en Norsk sætning

Dette samarbeidet kompletterer vår asiatiske strategi.

Det komplimenterer min gyldne sommer kulør.

Retningslinene utfyller soleis dei eksisterande rettsreglane.

Tror nesten Toure utfyller Senderos bedre.

Viserektorkandidat Helge Thorbjørnsen utfyller teamet ytterligere.

Dere utfyller ordene gjennom kjærlighetens kroppsspråk.

Innsmigrende tobakkssødme som komplimenterer aromabildet perfekt.

Fargen komplimenterer Nilens Jord Matt Lips Brave.

Yamaha kompletterer vårens bukett med budsjettreceivere.

For eksempel utfyller plommen perfekt lilla.