Hvad Betyder UAFBRUDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• uavbrutt
• kontinuerlig
• uforstyrret
• konstant
• sammenhengende
• uten stans
• stadig
• ustanselig
• uopphørlig
• hele tiden
• uten avbrudd
• uavbrudt
• avbruddsfri
• uten stopp

Eksempler på brug af Uafbrudt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bare uafbrudt.
Bare hele tiden.

Pumperne kørte uafbrudt.
Pumpa gikk hele tiden.

De kører uafbrudt, siger Zhou.
De kjører uten stans», sier Zhou.

Hun har grædt uafbrudt.
Hun har grått hele tiden.

Han antager uafbrudt en anden skikkelse.
Han tar hele tiden en annen skikkelse.

Du har arbejdet uafbrudt.
Du har jobbet uavbrutt.

Ikke uafbrudt men det kommer og går.
Det er ikke konstant, men det kommer og går.

Det er uafbrudt.
Det er ustanselig.

I har været omkring mig uafbrudt.
Dere har vært rundt meg konstant.

Vi har spillet uafbrudt i fem år.
De spilte kontinuerlig i fem år.

At jeg læste den næsten uafbrudt.
Så den har jeg lest nesten uten stopp.

Den ler uafbrudt og har rovdyrsinstinkter.
Den ler uavbrutt og har rovdyrinstinkter.

De ringer uafbrudt.
Ringer uten stans.

Uafbrudt netværks- og sikkerhedsovervågning.
Kontinuerlig nettverks- og sikkerhetsovervåking.

Du lyver uafbrudt.
Du lyver ustanselig.

Vi læser og evaluerer ansøgninger uafbrudt.
Vi leser kontinuerlig gjennom og evaluerer søknader.

Han talte uafbrudt.
Han snakket uavbrutt.

År med uafbrudt krig har sat sit præg på Afghanistan.
År med uavbrutt krig har satt sitt preg på Afghanistan.

Han græd uafbrudt.
Han gråt hele tiden.

Vi lover ikke uafbrudt tilgængelighed af tjenesterne.
Vi lover ikke uforstyrret tilgang til Tjenestene.

De arbejder uafbrudt.
De jobber ustanselig.

Bevis for uafbrudt ophold i Kenya siden 12 december 1963;
Bevis for kontinuerlig opphold i Kenya siden 12 desember 1963;

Datastrømmen er uafbrudt.
Datastrømmen er uavbrutt.

De snakker ikke uafbrudt uden nogen grund?
At de ikke snakker uopphørlig uten grunn?

Ikke hvis vi stopper uafbrudt.
Ikke om vi stadig stopper.

UPS(teknik)- en uafbrudt strømforsyning.
UPS(elektronikk) avbruddsfri strømforsyning.

Jeg har arbejdet uafbrudt.
Jeg har jobbet uten stopp.

De har ringet uafbrudt siden skyderiet-.
De har ringt meg kontinuerlig siden skyteepisoden.

Vi drikker og spiser uafbrudt.
Drakk og spiste kontinuerlig.

Han styrede derefter uafbrudt frem til sin død i 1250.
Han styrte deretter uavbrutt fram til sin død i 1250.

Hvordan man bruger "uafbrudt" i en Dansk sætning

Antallet af knuste menneskeskæbner vokser uafbrudt, og det er som om vanviddet og ondskaben accelererer.

Min testenhed har nu kørt uafbrudt ved kontorvolumen i snart 20 timer – men batteriet er fortsat næsten halvt fyldt.

Samfundsmedicinere ansættes fx i Sundhedsstyrelsen, ufrivilligt sammen, og arme, ben og krop bevæger sig uafbrudt.

Aflytning af fire radioer - England, Tyskland, Sverige og Danmark - skete også uafbrudt.

The Independent skriver, at hvis der skal etableres ruter på 18 timers uafbrudt flyvning, skal der være ekstra besætning om bord på de nye Boeing-fly.

Og det er det, der har undret mig, at jeg nu har skrevet uafbrudt på disse forholdsvis krævende tekster og fortolkninger uden at blive træt.

Uden tallene fra Århus er i gennemsnit 59 % af dem, der uafbrudt har modtaget kontanthjælp, kvinder.

Der er registreret hanner som kunne synge uafbrudt i over en time.[1] Hunnen synger også, dog svagere og fra jorden.

Over tre fjerdedele med ikke-vestlig herkomst har modtaget kontanthjælp uafbrudt i mere end et år.

Desuden bliver man ikke træt, fysisk, selv efter flere timers uafbrudt skriven.

Hvordan man bruger "uavbrutt, uforstyrret, kontinuerlig" i en Norsk sætning

Min nyfødte ammer uavbrutt hele kvelden.

Herfra fortsatte han uforstyrret sin kokain-geskjeft.

Kroppen jobber kontinuerlig gjennom hele livet.

Arbeid med brannsikkerhet krever kontinuerlig oppmerksomhet.

Uforstyrret utsikt med vårt stolpefrie glassrekkverk.

Jeg kom meg uforstyrret gjennom 17.

garanterer ikke uavbrutt tilgang til nettstedet.

Det forklarer den page’s kontinuerlig visning.

Blitsen tennes ikke under kontinuerlig opptak.

Uavbrutt sikkerhet fra igangsetting til arkivering.