Hvad Betyder EN UDVIKLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• desarrollar
• un desarrollo
• una evolución
• una tendencia
• un avance
• acontecimientos
• un crecimiento
• el progreso
• evolucionar
• una progresión
• novedades
• una urbanización

Eksempler på brug af En udvikling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er en udvikling.
Es una tendencia.

En udvikling, der ikke.
Un desarrollo que no.

Resultatet af en udvikling.
El resultado de una evolución.

En udvikling af historien.
Un desarrollo de la historia.

Det kan ikke være en udvikling.
No puede ser una evolución.

En udvikling som vil fortsætte.
Un desarrollo que continuará.

Det kan ikke være en udvikling.
Bueno, no puede ser una evolución.

AIDS er en udvikling af HIV.
El SIDA es una progresión del VIH.

I mellemtiden har der været en udvikling.
Mientras, ha habido un avance.

En udvikling som skal bremses.
Una tendencia que hay que frenar.

Jeg oplever en udvikling i.
Estamos experimentando una evolución en el.

En udvikling vi følger nøje.
Un desarrollo que seguiremos muy de cerca.

Hus indsat i en udvikling af villaer.
Casa inserta en una urbanización de villas.

En udvikling, der ikke er til at overse.
Un desarrollo que no puede ignorarse.

Men bare så du ved det, der er sket en udvikling.
Vale, pero debéis saber que hay novedades.

Det er en udvikling for menneskeheden.
Es un avance para la humanidad.

Der sker hele tiden noget; der er en udvikling.
Suceden acontecimientos; hay una progresión.

Det var en udvikling, der var nødvendig.
Es una evolución que era necesaria.

Men bare så du ved det, der er sket en udvikling.
Claro, pero para que sepan, hubo novedades.

Det er en udvikling, som ikke vil stoppe.
Es una evolución que no se detendrá.

Denne hændelse hidrørte fra en udvikling i 1908 valg.
Este incidente provino un desarrollo durante la elección 1908.

En udvikling, der begynder at gå baglæns.
Una tendencia que empieza a revertirse.

Der skal være en udvikling i vort indre liv.».
Tiene que haber un desarrollo en nuestra vida interior.».

En udvikling der ikke er uden udfordringer.
Un crecimiento que no está exento de retos.

Men det er ikke kun i selve sporten, at vi ser en udvikling.
Pero no solo en el ámbito deportivo se esperan novedades.

En udvikling, der er fortsat i august.
Una tendencia que ha cambiado en el mes de agosto.

Hovedpersonen skal gå igennem en udvikling i historien.
Nuestro protagonista debe evolucionar a lo largo de la historia.

Det er en udvikling, der går mod større.
Esta es una tendencia que se verifica con mayor.

Forslaget til forordning udgør en udvikling af Schengenreglerne.
El Reglamento propuesto constituye un desarrollo del acervo de Schengen.

Det er en udvikling, jeg hilser varmt velkommen.
Es un avance que acojo muy favorablemente.

Hvordan man bruger "en udvikling" i en Dansk sætning

Området ligger tæt på det eksisterende område ved Årslev – og en udvikling af området i Framlev vil kunne skabe en synergi effekt for hele området.

Det er en udvikling, som han også mærker. - Ja, jeg forventer at få mere at lave hen over den dansk-svenske grænse.

Ella beskriver terapihaven som et sted beregnet til at skabe en udvikling hos den enkelte.

Det var en udvikling, som blev accelereret af Nyrup Rasmussens polit-regeringer og kulminerede med politi- og retsreformerne under Fogh-Rasmussens ditto.

Ligeså voldsom en udvikling, vi oplever indenfor CPU'erne, ligeså hurtigt går det hos harddisk-fabrikanterne.

Vurder, om dit produkt eller din ydelse skal tilpasses, eller om der er sket en udvikling i markedet, som dine konkurrenter ikke er opmærksomme på.

Man forandrer sig og gennemgår en udvikling gennem hele livet som jeg mener kvinder skal bruge til at fremhæve det smukke i dem.

Det er noget af en udvikling som Trekroner har gennemgået gennem årene, hvor lejligheder, rækkehuse og villaer er kommet til.

En udvikling, hvor man med øget efterspørgsel efter energi springer de fossile brændsler over.

Det betød, at man for hærens vedkommende helt fik fjernet det lokale, ansvarlige professionelle miljø, der er en forudsætning for en udvikling af unge hærofficerer.

Hvordan man bruger "una evolución, desarrollar, un desarrollo" i en Spansk sætning

Prevemos una evolución positiva, pero paulatina.

Permiten desarrollar las Competencias Emprendedoras Personales.?

Desarrollar estrategias para implementar los planes.

Cada aspecto merece un desarrollo más amplio.

Desarrollar pruebas unitarias, usando Oracle 11g.

Aportan ideas para desarrollar nuevos proyectos.

Gracias Diezcilindros por desarrollar este proyecto.

Cómo para desarrollar nuestro pensamiento crítico.

ideal para desarrollar proyecto inmobiliario residencial.

Desarrollar fácil libre subscription ahora mismo!