Hvad Betyder FORSTYRRELSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• trastornos
• perturbaciones
• interrupciones
• alteraciones
• interferencias
• distracciones
• disturbios
• molestias
• distorsiones
• desórdenes
• sesgos
• disrupción
• perturbar

Eksempler på brug af Forstyrrelser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ikke flere forstyrrelser.
No más distracciones.

Forstyrrelser(anikel 13).
Interferencias(artículo 13).

Magnetiske forstyrrelser.
Disturbios magnéticos.

Forstyrrelser(artikel 13).
Interferencias(artículo 13).

Ikke flere forstyrrelser.
Sin más distracciones.

Forstyrrelser er velkomne.
Las interrupciones son bienvenidas.

Ved klage over forstyrrelser.
Quejas por molestias.

Cell forstyrrelser i 5-15 sek.
La disrupción celular en 5-15 seg.

Vi taler om forstyrrelser.
Y hablamos de disrupción.

Forstyrrelser, der kan påvirke.
Interrupciones que puedan afectar.

Det er ikke forstyrrelser.
Eso no son interferencias.

Disse forstyrrelser kommer fra kon-.
Estas molestias provienen de….

Læs mere om forstyrrelser».
Leer más sobre Disrupción».

Forstyrrelser i bevægeapparatet (eu)3.
Trastornos musculoesqueléticos(SE)3.

Dette mindsker forstyrrelser.
Esto reduce las molestias.

Forstyrrelser dræber produktiviteten.
Distracciones que matan la productividad.

Der var flere forstyrrelser.
Hubo varias interrupciones.

Forstyrrelser i metaboliske processer;
Alteraciones en los procesos metabólicos;

Forårsage forstyrrelser eller fare.
Provocar interferencias o un peligro.

Artikel 100- Økonomiske forstyrrelser.
Artículo 100- Distorsiones económicas.

Undgå forstyrrelser og støj.
Evita interrupciones y ruidos.

Com, medfører det også andre forstyrrelser.
Com, también causa otras alteraciones.

Minimale forstyrrelser af produktionen.
Mínimas interrupciones de producción.

Information om advarsler og forstyrrelser.
Alertas e información sobre perturbaciones.

Hvordan kan forstyrrelser være skadelige?
¿Cómo pueden los sesgos ser dañinos?

Der kan også opstå mentale forstyrrelser.
También pueden aparecer alteraciones mentales.

Grundlæggende forstyrrelser af dieselmotorer.
Disturbios básicos de los motores diesel.

Forstyrrelser af kommunikation og relationer.
Trastornos de la relación y la comunicación.

Diagnose og behandling af hormonelle forstyrrelser.
Diagnóstico y tratamiento de trastornos hormonales.

Forstyrrelser af hjertets hastighed og rytme.
Trastornos de la velocidad y ritmos cardiacos.

Hvordan man bruger "forstyrrelser" i en Dansk sætning

Depression og angst, delir, psykotiske forstyrrelser, demenssygdomme og demenssygdommenes psykiatri (BPSD) gennemgås.

Video-systemerne er blevet bedre, og derfor kan centret lettere diagnosticere og behandle søvnrelaterede forstyrrelser hos patienter med neurologiske sygdomme, natlige epilepsi-anfald og narkolepsi.

Kort fortalt er den primære fordel vores ambition om at minimere forstyrrelser ved i højere grad at præfabrikere på vores fabrikker.

Adfærds­forstyrrelser hos hopper kan være tegn på, at der er noget galt.

Få gode råd til hvordan du nedsætter støjniveauet og afhjælper forstyrrelser på storrumskontoret.

Forstyrrelser som manifesterer sig som neurogen blære kan forekomme under både akkumulering og under udskillelse af urin.

Men rumvæsenerne bryder sig ikke om forstyrrelser, og snart er soldaterne i åben krig mod de aggressive, slagskibssænkende væsener.".

Forbindelsen kan dog blive udsat for forstyrrelser fra hindringer, f.eks.

Dens sande årsag er ikke en anatomisk defekt, men neurose og andre forstyrrelser i nervesystemet.

Udskillelsen af salte betyder, at der kan komme forstyrrelser i kroppens saltbalance, specielt kaliumbalancen.

Hvordan man bruger "interrupciones, perturbaciones, trastornos" i en Spansk sætning

¿Por qué usar las interrupciones en Arduino?

– Las manchas solares son perturbaciones magnéticas.?

) Perturbaciones psíquicas (ansiedad, irritabilidad, estados depresivos.

Trastornos hepatobiliares: Muy raro: Daño hepático.

</li></ul><ul><li>* Trastornos profundos del desarrollo "Autista".

También puede producir perturbaciones conductuales (Rice, 1997).

Transmita sin interrupciones una pareja masculina.

Trastornos psiquiátricos asociados con problemas médico-quirúrgicos.

¿En qué consisten los trastornos depresivos?

Muchas de las personas tienen serias perturbaciones mentales.