Hvad Betyder KOMPLIMENTERER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• complementa
• felicito
• complementan
• felicita
• felicitamos
• complemente
• felicitar

Eksempler på brug af Komplimenterer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvordan man komplimenterer en kvinde?
Cómo felicitar a una mujer?

Komplimenterer bestyrelsens arbejde.
Felicitamos la labor del Concejo.

Vælg et billede, der komplimenterer din kropstype.
Elige una imagen que complementa su tipo de cuerpo.

Mørket komplimenterer lyset, og begyndelsen komplimenterer enden.
La oscuridad complementa a la luz como el principio al final.

Uhøjtidelige smykker, som fremhæver og komplimenterer din skønhed.
Joyas que complementan y resalten tu belleza.

Club-website der komplimenterer dit primære website i udseende og udtryk.
Club que complemente el aspecto de tu sitio web principal.

De passer som en hanske virkelig komplimenterer min form.
Se ajustan como un guante realmente complementa mi forma.

Hr. formand, vi komplimenterer hr. Arvidsson for hans store arbejde.
Señor Presidente, felicitamos al Sr. Arvidsson por el gran esfuerzo que ha realizado.

Disse har en grå tekstureret finish, der komplimenterer manchetterne rigtig godt.
Estos tienen un acabado de textura gris que complementa muy bien los puños.

Min gruppe komplimenterer det irske formandskab for dets meget betydelige indsats.
Mi Grupo felicita a la Presidencia irlandesa por sus importantísima labor.

Find også et tidspunkt, der komplimenterer din handelsstil.
Además, encuentre un momento que complemente su estilo operacional.

OneCNC Wire komplimenterer funktionaliteten af andre produkter, såsom OneCNC Mill og Drejebænk.
OneCNC Wire complementa la funcionalidad de otros productos como OneCNC Mill y Lathe.

En sofistikeret moderne design, der komplimenterer alle moderne hjem decor.
Un sofisticado diseño moderno que complementa la decoración casera moderna de todo.

Da du vil holde og skating dette punkt, finde nye møbler, der komplimenterer den.
Como mantendrá y atesorará ese artículo, busque muebles nuevos que lo complementen.

De andre tatoveringer komplimenterer det bestemt- de får det til at ligne smykker.
Los otros tatuajes definitivamente lo complementan, lo hacen parecer joyas.

Takket være dette, forstærker olierne deres virkning og komplimenterer hinanden.
Gracias a esto, los aceites intensifican su acción y se complementan entre sí.

Better Business Cases ™ rammer komplimenterer andre projektledelse metoder.
El Better Business Cases™ marco complementa otras metodologías de gestión de proyectos.

Forskning individuelle aktier, fonde og andre investeringsmuligheder, der komplimenterer din strategi.
Investigue las acciones individuales, los fondos y otras oportunidades de inversión que complementan su estrategia.

Området af lysene dækning komplimenterer den smalle længde af 55 gallon tank.
El área de cobertura de las luces complementa la longitud estrecha del tanque 55 galón.

Derfor glæder jeg mig over denne aftale med Chile og komplimenterer ordføreren.
Así, pues, acojo con beneplácito este acuerdo con Chile y felicito a la ponente.

Jeg understreger dette og komplimenterer også det nederlandske formandskab med dette resultat.
Quiero destacar esto y felicito también por este resultado a la Presidencia holandesa.

Den ringe Nopal tager på en lækker smag, der virkelig komplimenterer oksekød, svinekød og lam.
El humilde Nopal adquiere un delicioso sabor que realmente complementa la carne de res, cerdo y cordero.

Baggrunden komplimenterer sommerfuglen ved at gøre den mere dynamisk, ligesom den faktisk flyver rundt.
El fondo complementa a la mariposa haciéndola más dinámica, como si realmente estuviera volando.

Det ser dog fantastisk ud, og placeringen komplimenterer virkelig formen på hans ansigt.
Sin embargo, se ve increíble, y la ubicación realmente complementa la forma de su rostro.

Det klassiske design komplimenterer perfekt landskabet, samtidig med at det giver en massiv 85% reduktion i energibesparelser.
Su diseño clásico complementa perfectamente el paisaje mientras que proporciona una impresionante reducción del 85% en el ahorro de energía.

Markbass er kendt for ærlige, klare tone, der komplimenterer en række musikalske stilarter.
Markbass es conocido por tono honesto, claro que complementa una gama de estilos musicales.

Ikke desto mindre komplimenterer jeg også hr. Cushnahan for det arbejde, han har gjort, og hr. Brok som formand for hans og hans udvalgs arbejde.
No obstante, yo también felicito al Sr. Cushnahan por su trabajo y al Sr. Brok, como presidente, por su labor y el de su comisión.

Web har en mindre palette af værktøjer der komplimenterer dets antivirus-funktioner.
Web cuenta con una pequeña selección de herramientas que complementan sus principales funciones antivirus.

Jeg komplimenterer Dem med Deres beslutning om at genoptage mødet, og som det er fremgået af gruppeformændenes tilkendegivelser, støttes De heri af størstedelen af de politiske grupper.
Yo le felicito por la decisión que ha tomado de volver a reunirnos y tiene usted el apoyo de la mayoría de los Grupos a través de los presidentes de Grupo.

Denne fantastiske dæk af gran har en lys, blonde korn, der komplimenterer ahorn hals og krop.
Este impresionante Abeto Tope cuenta con un grano de luz, Rubio que complementa el cuerpo y mástil de arce.

Hvordan man bruger "komplimenterer" i en Dansk sætning

Brug møbler, der komplimenterer hinanden i materialer og udtryk for at skabe helhed i din indretning.

Du kan vælge gardiner, der komplimenterer indretning af dit hjem.

Vi er helt pjattet med den gyldne farve, som komplimenterer den sartlyserøde maling til altankassen glimrende.

Derfor bør du finde en orkide potteskjuler der komplimenterer den subtropiske plante til perfektion!

Derudover kan du forvente en professionel vejledning omkring det rigtige valg af brudekjole, så den komplimenterer din skikkelse optimalt.

Basisk kost to ingredienser komplimenterer hinanden fremragende.

Denne bønnesalat er fyldt med lækre grøntsager, der komplimenterer den lidt fede bacon og de salte kapers helt perfekt.

Egentlig kunne jeg godt finde på at have flere forskellige typer kontakter i huset, så længe at de er i samme stil og komplimenterer hinanden.

Vi kan få vores gardiner designet i henhold til formen af ​​vinduet samt at sikre alle de interiører komplimenterer hinanden for at give et bedre look.

Druerne komplimenterer hinanden utrolig godt i denne komplekse vin.

Hvordan man bruger "complementan, complementa, felicito" i en Spansk sætning

Entre otras cosas porque se complementan perfectamente.

Las ondas naturales complementan muy bien!

Complementa bien con los medicamentos orales.

Hola, les felicito por esta iniciativa.

Las esculturas-instalaciones se complementan con dibujos seriados.

Los felicito por tan importante iniciativa.

Finalizamos con accesorios que complementan nuestra propuesta.

Complementa estos accesorios con tus réplica favoritas.

Todo esto complementa el seguimiento del Coach.

Los felicito por tan excelente publicación.