Hvad Betyder UHELD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse S

Navneord
Biord
Adjektiv
accidente
ulykke
uheld
nedbrud
crash
tilfældighed
trafikulykke
havari
ulykkestilfælde
arbejdsulykke
styrtet
accidentalmente
tilfældigvis
utilsigtet
uheldigvis
uforvarende
ved en fejltagelse
ved en fejl
komme
ved et tilfælde
casualidad
tilfældighed
tilfælde
uheld
chance
tilfældig
lykketræf
sammentræf
skete
incidente
uheld
begivenhed
tilfælde
indfaldende
incident
hændelsen
episoden
ulykken
sagen
optrinnet
incidentes
uheld
begivenhed
tilfælde
indfaldende
incident
hændelsen
episoden
ulykken
sagen
optrinnet
accidentes
ulykke
uheld
nedbrud
crash
tilfældighed
trafikulykke
havari
ulykkestilfælde
arbejdsulykke
styrtet

Eksempler på brug af Uheld på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Rent uheld.
Uheld, hovedsageligt.
Mala suerte, principalmente.
Der skete et uheld.
Hubo un percance.
Et uheld er et for meget.
Un incidente es demasiado.
Og ikke ved et uheld.
Y no por casualidad.
Nyt uheld i farligt kryds.
Nuevo percance en peligroso crucero.
Mit lille uheld.
Con mi… mi pequeño percance.
Uheld for den tidligere ejer.
Mala suerte para el dueño anterior.
Farvel" bringer uheld.
Adiós" trae mala suerte.
Så ingen uheld i denne uge?
Entonces,¿No hay incidentes esta semana?
Det er ikke et uheld.
Bueno, no fue accidental.
Ethvert uheld skal derfor anmeldes.
Es necesario denunciar cualquier incidente.
Jeg har bragt dig uheld.
Te he traído mala suerte.
Det var et uheld, Malcolm.
Fue un accidente, Malcolm.
Donnas død var et uheld.
Su muerte fue accidental.
Har du haft uheld i spil?
¿Tuvo mala suerte en el juego?
Nej, ikke siden hans… uheld.
No… No desde su accidente.
Det var et uheld. Han var med en pige.
Estaba con una chica.- Fue un contratiempo.
Willie, det var et uheld.
Willie, fue un accidente.
Daniel, dette uheld kunne have være undgået.
Daniel, este accidente pudo haberse evitado.
Frank, det var et uheld.
Frank, ha sido un accidente.
Uheld slettet kontakter fra Outlook?
¿Ha borrado accidentalmente los contactos de Outlook?
Heldigvis uden uheld.
Por suerte sin incidente alguno.
Old uheld, før du gendanner data fra det?
Old accidentalmente, antes de restaurar los datos?
Om mit… Mit lille uheld.
Sobre mi pequeño contratiempo.
Gendanner uheld slettede filer og mapper.
Recupera archivos borrados accidentalmente y carpetas.
Du er ikke godmodig ved et uheld.
No eres bueno por casualidad.
Der er registreret to uheld på strækningen.
Dos incidentes se registraron en el trayecto.
Hans død blev kaldt et uheld.
Declararon su muerte como accidental.
Uheld formateret en partition/ drev på Windows?
Accidentalmente formatear una partición/ unidad en Windows?
Resultater: 5099, Tid: 0.1003

Hvordan man bruger "uheld" i en Dansk sætning

Side: 3 af 14 7 Scotch-Weld (TM) Brand DP-270 Sort, Part B 6: Forholdsregler overfor udslip ved uheld 6.1 Personlige forholdsregler, beskyttelsesudstyr og nødprocedurer Ventiler området.
Galgen gør det muligt at fastspænde hunden så den står mere roligt og så man undgår falde/springe uheld.
Dit mediekort har været et uheld formateret og hele data til stede på kortet tabt.
Når uheldet er ude og der er sket et brud - eller hvis en skade eller et uheld kunne ligne et brud - er det vigtigt, at kunne støtte op omkring brudet.
I første omgang vil forsikringen udligne uheld mellem en gruppe mennesker, men jo mere finmasket forsikringsgrupperne bliver med hjælp fra risikovidenskab og bl.a.
I dag er Brønderslev Forsyning ved at udstyre denne type kunder med en ventil, som forhindrer den slags uheld.
Kun på den måde er din hund sikret mod at blive ramt af flyvende genstande ved fx fuld opbremsning eller endnu værre ved et uheld.
Dette gælder, ifølge Apple, for en skade som følge af uheld, som ikke er begrænset til skærmen.
Det kan være en skade som følge af uheld eller skade, der er opstået på grund af uautoriserede ændringer.
Fabian Buch i Berner Zeitung taler også om sort uheld for schweizerne: - Vi kan ikke klare at miste profiler som Barnetta og Frei.

Hvordan man bruger "accidentalmente, accidente, accidental" i en Spansk sætning

Esto evitará que accidentalmente encendió el fuego.
Cuando accidente venda este Precio leridano.
The Jury's finding was Accidental Death.
Antes del accidente tuve sensaciones extrañas.
Capital adicional por accidente (cobertura complementaria).
Have you done any accidental B2Bs?!
accidente orográfico más prominente del país.
Imágenes del accidente del Pato Silva.
Si accidentalmente modifica alguna línea del programa.
CANCIENES: Minguillo, efctivamente, ese accidente ferroviario.

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk