Hvad Betyder UNDERUDVIKLET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• subdesarrollado
• poco desarrollado
• infradesarrollado
• subdesarrollada
• poco desarrollada
• subdesarrolladas
• subdesarrollados
• poco desarrolladas
• suficientemente desarrollados

Eksempler på brug af Underudviklet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Afrika er underudviklet.
Es un continente subdesarrollado.

Underudviklet organer og synsproblemer.
Órganos subdesarrollado y problemas de visión.

Det er egentlig ikke underudviklet.
No es exactamente inmaduro.

Og jeg var underudviklet og overpirrelig.
Y estaba poco desarrollada y facilmente irritable.

Tænk vi er så underudviklet.
Como se nota que somos subdesarrollados.

Underudviklet krop. Han blev født med et hypertrofieret hoved og en.
Nació con la cabeza hipertrofiada y el cuerpo subdesarrollado.

Det er stadig underudviklet.
Aún hoy sigue estando subdesarrollado.

Support, en underudviklet opsige operation er ved at være fyldestgørende.
Support, un subdesarrollados finalizar la operación está a punto de no ser adecuado.

Er ofte fysisk underudviklet.
A menudo son físicamente subdesarrollado.

Markedet for e-handel befinder sig på et tidligt stadium og er stadig underudviklet.
El mercado del comercio electrónico se encuentra en una fase muy incipiente y está aún poco desarrollado.

At Afrika skal forblive underudviklet for evigt;
Que África debe seguir subdesarrollada por siempre;

Negative tal forekomme hos folk i høje, tynd og fysisk underudviklet.
Los números negativos se producen en personas de alto, flaco y físicamente subdesarrollado.

Forsikringsmarkedet er stadig underudviklet, men konkurrencen er stigende.
El mercado de seguros está aún subdesarrollado, aunque la competencia va en aumento.

Landet er rigt og ikke længere underudviklet.
El país es rico y ya no está subdesarrollado.

Jernbaneinfrastrukturen er underudviklet i samtlige lande på det vestlige Balkan.
La infraestructura ferroviaria está infradesarrollada en todos los países de los Balcanes Occidentales.

Smuk, men vældig fattig og underudviklet.
Y cobalto, pero pobre y subdesarrollada.

Virkeligheden er, at vi er et lille, underudviklet land, der gør vores bedste for at overleve.
La realidad es que somos un país pequeño, subdesarrollado, que hace lo mejor que puede para sobrevivir.

Min egen stedsans er temmelig underudviklet.
Mi propia vocación misionera está más bien subdesarrollada.

På den anden side, der kan være en underudviklet(Hyposensitivity) reaktion på den samme type af stimulation.
Por otro lado, puede haber un subdesarrollado(hiposensibilidad) respuesta al mismo tipo de estimulación.

Venstre hjertekammer er underudviklet.
Las cámaras izquierdas del corazón están subdesarrolladas.

Motoren virker underudviklet og tilbyder begrænset søgeresultater fyldt med sponsorerede links og reklamer.
El motor parece subdesarrollado y ofrece resultados de búsqueda limitada llenados de enlaces patrocinados y anuncios.

Afrika er snavset og underudviklet.".
África está sucia y subdesarrollada».

Underudviklet gastronomi, by meget smukt placeret, strande stærkt rodet med masser af glas(det ligner en smuk strande på lossepladsen).“.
Gastronomía subdesarrollado, ciudad muy atractiva situada, playas muy lleno de un montón de vidrio(se parece a una hermosa playas en el relleno).».

Betyder det, at det er underudviklet?
¿Eso quiere decir que ellos no fueron subdesarrollados?

Selv i de rigeste lande i Europa er den kollektive transport underudviklet, og for mange mennesker er det at tage bilen ikke et valg, men en nødvendighed, fordi der ikke er nogen passende kollektiv transport.
Incluso en los países más ricos de Europa, el transporte colectivo está infradesarrollado y, para muchas personas, desplazarse en automóvil no es una elección sino una obligación por falta de un transporte colectivo adecuado.

Ligesom en hulemand, er Stans hjerne… underudviklet.
Igual que un cavernícola, el cerebro de Stan está subdesarrollado.

Det er hovedsageligt fordi deres hud er underudviklet til at håndtere de naturlige kemiske sammensætninger af olien.
Es principalmente porque su piel es poco desarrollado para manejar las composiciones químicas naturales del aceite.

Sektoren for offentlige tjenester er også underudviklet.
El sector de los servicios públicos también está infradesarrollado.

Inden for dette område i sin kultur er det hedensk, det er"kosmisk underudviklet", selv om det på andre områder kan udfolde nok så megen teknisk snilde og videnskabelig dygtighed.
Dentro de este campo, es pagana en su cultura, está"cósmicamente subdesarrollada", aunque en otros campos pueda desplegar mucha habilidad técnica y competencia científica.

Mavesystemet på unge kalve er lille og underudviklet.
El sistema estomacal de las jóvenes terneras es pequeño y poco desarrollado.

Hvordan man bruger "underudviklet" i en Dansk sætning

Det er med andre ord en underudviklet nyre, som ikke er i stand til at udføre sin funktion.

Men lad være med at forvandle Dannebrog til et symbol på racisme og underudviklet mental tilstand.

Det vil sige, en af ​​knopperne er en underudviklet kim uden nogen normal struktur.

Med bilateral aplasi er begge nyrer underudviklet, så denne patologi er uforenelig med livet.

Markedet for fragt derivater er stadig meget lille og underudviklet.

Jake Gyllenhaal som Mysterio fanger ens opmærksomhed, grundet mandens ubestridte talent, men hans karakter og baggrundshistorie virker underudviklet, overfladisk og ”set før”.

Men bortset fra det, er det taktile område fortsat underudviklet.

Kina er i øjeblikket verdens største og mest dynamiske FinTech-marked takket være et væld af teknaltalenter, innovative internetgiganter og en underudviklet traditionel finanssektor.

Anvendelsen af patientcentrerede sundhedsdata er stadig underudviklet i EU, jf.

I nærvær af en sådan patologi udføres funktionen af ​​en underudviklet krop af et parret organ, der igen oplever hypertrofi, fordi det udfører en yderligere kompenserende funktion.

Hvordan man bruger "subdesarrollado, poco desarrollado" i en Spansk sætning

La ciudad de un país subdesarrollado puede devorar a cualquiera.

Este paraje todavía está muy poco desarrollado para el turismo.

Mas encima naci en un país subdesarrollado y soy pobre.

1 Supuestos del modelo Sea un pas subdesarrollado con economa dual.

Ucrania es un pais subdesarrollado metido en medio de Europa.

LO PEOR:Que en muchas ocasiones todo resulta poco desarrollado y predecible.

México no es un país subdesarrollado que vive de cocaína.

Su crónico subdesarrollado Estado de Bienestar ha sido consecuencia de ello.

Se ha ido subdesarrollado por razones puramente políticas.

Nuestro erotismo subdesarrollado poda ser pavoroso.