Hvad Betyder ET PROBLEM på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Problem
• problematisch
• Schwierigkeiten
• Probleme
• Problemen
• Problems

Eksempler på brug af Et problem på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Det er et problem.
Das ist problematisch.

Et problem med pengene.
Probleme mit dem Geld.

Det bliver et problem.
Das ist problematisch.

Vi har et problem med dommeren. Arthur.
Wir haben Probleme mit dem Schiri. Arthur.

Det bliver et problem.
Das wird problematisch.

Vi har et problem med fuglekrybskytter i området.
Wir hatten Probleme mit Wilderern in dieser Gegend.

Vi har ikke et problem.
Wir haben kein Problem.

I har et problem med partnere med en anden kulør.
Sie haben Schwierigkeiten mit Partnern anderer Couleur.

Amos er ikke et problem.
Amos ist kein Problem.

Jeg har et problem med pedalerne.
Ich habe Probleme mit den Pedalen.

Så har jeg ikke et problem.
Dann hab ich kein Problem.

Vi har et problem. Ma.
Wir haben Schwierigkeiten. Ma.

Meachum er ikke længere et problem.
Meachum ist nicht mehr mein Problem.

Hun er et problem.
Aber sie ist problematisch.

Nej, det er ikke. Det er ikke et problem.
Nein, es ist nicht… Es ist kein Problem.

Jeg havde et problem, Niko.
Ich hatte Schwierigkeiten, Niko.

Jeg opfatter ikke hjælp til andre som et problem.
Ich sehe es nicht als Problem an, anderen zu helfen.

Det var også et problem for mig.
Das war auch mein Problem.

Nej, vi opmuntrer til det. Men for meget nærhed kan selvfølgelig blive et problem.
Nein, wir unterstützen sie, aber Körpernähe kann zu Problemen führen.

Josh, vi har et problem.
Josh, es gibt Schwierigkeiten.

De amerikanske myndigheders lange dataopbevaringsperiode er også fortsat et problem.
Problematisch bleibt natürlich auch die lange Speicherfrist von Daten in den USA.

Det kan blive et problem.
Was problematisch werden könnte.

Det bliver et problem, for svar-servicen-.
Das wird problematisch, da der Service außer Betrieb gestellt wurde.

Det kan blive et problem.
Das könnte problematisch werden.

Får jeg et problem med Bishop?
Bekomme ich Probleme mit Bishop?

Hvis der er mange konger der har krav på en ejendom, er der et problem.
Wenn es viele Könige gibt, die einen Besitz beanspruchen, dann gibt es Schwierigkeiten.

Penge er ikke et problem for mig.
Geld ist kein Problem für mich.

Ytringsfrihed og mediernes uafhængighed er imidlertid fortsat et problem.
Die Freiheit der Meinungsäußerung und die Unabhängigkeit der Medien sind aber weiterhin problematisch.

Jeg har ikke et problem med Kelvin.
Ich habe kein Problem mit Kelvin.

Kommer l til mig med et problem, lytter jeg.
Wenn Ihr mit Problemen zu mir kommt, werde ich zuhören.

Hvordan man bruger "et problem" i en Dansk sætning

Og at løse et problem giver succes – og succes giver selvtillid.

Jeg gjorde ham selvfølgelig venligt opmærksom på, at hvis der var nogen der havde et problem, så var det ham.

Den fremmede ånd må deles om pladsen med Melanies egen sjæl, og det bliver et problem, da Melanie og Wanderer forelsker sig i to forskellige mænd.".

Enten gør de, som politikerne siger, og så får de et problem med resistens om nogle år.

At investere de penge, der er krævet af dig til backup kan være en klogere løsning, fordi fil tab ville ikke være et problem.

Den er ikke lysstærk ift nuværende fladskærme, men det kan godt være, at det ikke er et problem i din stue.

FSC GØR EN FORSKEL Overalt i verden er ulovlig tømmerhugst og overudnyttelse af skovene et problem, der truer med at udrydde skovens dyr og planter.

Han mente vi havde et problem, hvis vinden vendte.

Men det er et problem, der er til at overse.»det koster hverken mange penge eller megen tid at komme til København.

Grønnegade 3, 3., 1107 København K ligger i et område hvor grundvand kan udgøre et problem*.

Hvordan man bruger "schwierigkeiten, problematisch" i en Tysk sætning

Sie Schwierigkeiten haben, einen Kredit bekommen?

Schwierigkeiten beim Boxenstopp von Lewis Hamilton.

Problematisch seien die Freier jedoch selten.

Problematisch war eigentlich überhaupt nichts daran.

Publishing und schwierigkeiten mit herz-lungen-bypass 1987.

Problematisch sind allerdings Finanzierungen für Kleinstunternehmungen.

Weil wir diese Sehnsucht problematisch finden.

WAS sie als problematisch erachten bzw.

Januar auf virusbedingte Schwierigkeiten gestoßen sind.

Gute Kameradschaft half über Schwierigkeiten hinweg.