Hvad Betyder ET PROBLEM på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ongelma
• ongelmallista
• kysymys
• huolenaihe
• pulassa
• haittaa
• pulma
• vaikeuksia
• ongelmia
• ongelman
• ongelmaa
• ongelmallinen
• vaikeuksissa
• huolta
• ongelmallisia
• pulmia
• kysymystä
• huoli

Eksempler på brug af Et problem på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi har et problem.
Meillä on pulma.

Pålidelighed kan også være et problem.
Luotettavuus voi myös olla kysymys.

Jeg har et problem.
Minulla on pulma.

Begrænsning af bureaukratiet kan være et problem.
Byrokratian vähentäminen voi olla ongelmallista.

Dette er et problem.
Tämä on ongelma.

Som køretøj til politijagter, er der et problem.
Poliisin takaa-ajoajoneuvona se on ongelmallinen.

Jeg har et problem.
Minulla on vaikeuksia.

Et problem, der synes relevant, og jeg har ikke set det kommenteret her.
Kysymys, joka vaikuttaa asianmukaiselta, en ole nähnyt, että se olisi kommentoinut tätä.

Der er bare et problem.
On yksi pulma.

Jeg har et problem, kan du hjælpe mig?
Mulla on pulma, voisitko auttaa?

Mor, vi har et problem.
Äiti, olemme pulassa.

Han er et problem Jeg er problematisk.
Hän on ongelma Olen ongelmallinen.

Det er ikke et problem.
Ei siitä ole haittaa.

Vi har et problem med en gruppe.
Olemme pulassa ryhmän kanssa.

Penny, jeg har et problem.
Penny, olen pulassa.

Du har et problem, skatter!!
Olet pulassa, muruseni!

Det kunne blive et problem.
Tästä voi olla haittaa.

Men der er et problem i denne proces!
Mutta on kysymys tässä prosessissa!

Men vi har stadig et problem.
Meillä on silti ongelma.

Gaven er et problem for mig.
Totta puhuen lahja on ongelmallinen.

Små virksomheder har et problem.
Pienyrityksillä on vaikeuksia.

Ville det være et problem, hvis det ikke var?
Onko se ongelma, jos ei ole?

Det burde ikke være et problem.
Sen ei pitäisi olla ongelmallista.

Det er ikke et problem for dig, vel?
Toivottavasti se ei haittaa sinua.- Ei?

Han er et offer, ikke et problem.
Hän on uhri, ei ongelma.

Har vi et problem, telepati-klub? Hvad?
Onko sinulla ongelma, Telepatiakerho?

Hej, har jeg et problem.
Hei minulla on kysymys.

Dette er et problem, der berører os alle sammen.
Tämä kysymys koskettaa meitä kaikkia.

Jones, vi har et problem.
Meillä on ongelma, Jones!

Hun har et problem med sine bryster. Min kone.
Hänellä on ongelma rintojensa kanssa. Vaimoni.

Hvordan man bruger "et problem" i en Dansk sætning

Der kan altså være et problem, hvis ATP-penge ender som CEO-bonus, hvis denne er ubegrundet (altså for stor).

Har aldrig haft et problem med støjende naboer.

Hvis der er et problem i den indenlandske Internet går i vejkanten, til transmission af 3G signal - det er ganske ofte tilfældet f.

Jeg troede egentlig det var fordi IHC captain var stoppet, ligesom der tidligere har været et problem med.

Hvorfor gå igang med at løse et problem, hvis problemet kan fjernes helt?

Kaffe er også meget surt, hvilket er hvorfor det er sådan et problem for mange syre refluks ramte.

Derfor er det et problem, at de samordnede trafikanlæg bliver justeret så sjældent, som de rent faktisk gør,« forklarer Steen Merlach Lauritzen.

Men tallenes omfang viser, at vi står med et problem, vi er nødt til at tage hånd om”, siger Brian Bech Nielsen.

Det er også et problem, som mange mennesker allerede ved.

Elcykler til damer kvæler knæsmerterne Det er nemlig et problem for mange damer – især de unge – at knæene holder dem fra cyklen.

Hvordan man bruger "kysymys, ongelmallista, ongelma" i en Finsk sætning

Kysymys kuuluukin, mitä sitten kun valmistun?

Ongelmallista oli ensin sopivan materiaalin etsintä.

Kysymys kuuluu: Pelastaako Pariisin ilmastosopimus maapallomme?

Ongelma väistyy, kun toinen osapuoli kuolee.

Ongelmallista vain on, ettei siltä näytä.

Viimeinen kysymys poikkesi muodoltaan muista kysymyksistä.

Mutta yksi ongelma teiltä jäi huomioimatta.

Tämä ongelma näyttää lisääntyneen vuosi vuodelta.

Sen toteuttaminen voi olla ongelmallista nykyhevoselle.

Toinen kysymys sitten onkin, pitäisikö kieltää?