Hvad er oversættelsen af " A FREAK " på dansk?

• freak
• tosse
• misfoster
• en nørd
• pervers
• luner
• en galning
• særlinge
• en vandskabning
• vanskabning
• vanskabt

Eksempler på brug af A freak på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What a freak!
Sikket misfoster.

A--A freak of nature.
Et af naturens luner.

You are a freak.
Du er en nørd.

What a freak. Come on, Cowen.
Kom nu, Cowen. Sikken tosse.

This guy's a freak.
Han er pervers.

You're a freak, Bridg.- Ha, ha!
Du er en galning, Bridg!

You're not a freak.
Du er ingen freak.

You a freak too, ain't you, Trish?
Du er også pervers, ikke, Trish?

I'm not a freak.
Jeg er ingen freak.

You're a freak who enjoys pain?
Er du en vandskabning, som nyder smerte?

You are not a freak.
Du er ingen tosse.

What a freak. Clean this thoroughly.
Hvilken tosse. Rens det her grundigt.

Calling him a freak.
At kalde ham freak.

The guy is a freak of nature,- Who? Locke?
Hvem? Locke? Fyren er et af naturens luner.

Your dad is a freak.
Din far er pervers.

What a freak! Hilarious Can we burn this shit?
Sikket misfoster.- Skal vi brænde dette lort?

That girl is a freak.
Den pige er en nørd.

You're a freak, Bridg.
Du er en galning, Bridg.

Sylvia Plath was a freak.
Hun var en galning.

If you're a freak, better hide.
Men hvis du er freak, må du gemme dig.

Who you calling a freak?
Hvem kalder du misfoster?

But if you're a freak, you better hide.
Men hvis du er freak, må du gemme dig.

They think I'm a freak.
Folk synes, jeg er en nørd.

What are you, a freak? L-I just got out of prison.
En nørd? Jeg er lige kommet ud af fængsel.

I feel like a freak.
Jeg føler mig vanskabt.

A freak! Then she met that Potter, and then she had you.
En… vanskabning! Så mødte hun ham Potter.

You're not a freak.
Du er ikke noget misfoster.

A freak! Then she met that Potter, and then she had you!
Så mødte hun ham Potter, En… vanskabning!

Cause you're a freak, too.
For du er også pervers.

I-I just got out of prison. What are you, a freak?
En nørd? Jeg er lige kommet ud af fængsel?