Hvad er oversættelsen af " A PROPOSAL " på dansk?

• forslag
• forslaget

Eksempler på brug af A proposal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm working on a proposal.
Jeg vil arbejde på forslaget.

On a proposal from the Community.
Efter forslag fra Fællesskabet.

Let her submit a proposal to Anna.
Lad hende forelægge sit forslag til Anna.

On a proposal from the Commission, or.
På forslag af Kommissionen eller.

We have therefore tabled a proposal to reject this directive.
Vi har derfor stillet forslag om at forkaste det.

A proposal to the federation. Project Genesis.
Genesis-projektet…{\i0}{\i1}Et forslag til Føderationen.

Daphne got a proposal tonight.
Daphne fik et frieri i aften.

A proposal to cut peasants' mandatory work hours in half.
Forslag til halvering af bondens forpligtede arbejdstid.

Appointed on a proposal from the Community.
Udpeget på forslag af Fællesskabet.

A proposal for recasting shall satisfy the following criteria.
Forslaget till omarbejdning skal opfylde følgende kriterier.

Preparation of a proposal for a directive.
Udarbejdelse af forslag til direktiv.

I know that the Commission is currently working on a proposal of its own.
Jeg ved, at Kommissionen for øjeblikket arbejder på sit eget forslag.

There is a proposal for a moratorium.
Der foreslås et moratorium.

Adoption by the Commission on 10 July of a proposal for a Regulation.
Forslag til forordning vedtaget af Kommissionen den 10. juli.

At this stage a proposal has not been submitted.
På nuværende tidspunkt er der ikke forelagt noget forslag.

The Council therefore decided, on a proposal from the Commission.
Derfor besluttede Rådet på forslag af Kommissionen.

Is this a proposal that you will be looking to develop further?
Er det et forslag, som De vil videreudvikle?

Unfortunately, we still do not have a proposal from the Commission.
Vi har desværre endnu ikke fået noget forslag fra Kommissionen.

Conclusions: a proposal for a reformed cohesion policy.
Konklusioner: forslag til en reformeret samhørighedspolitik.

There are men in Whitehall who could potentially find a proposal such as yours to be plausible.
Der findes mænd i Whitehall, som måske ville støtte forslaget.

There is still a proposal to send observers to the High Level Group.
Der er stadig et forslag om at sende observatører til gruppen på højt plan.

We are looking to the Commission to produce a proposal on the status of temporary workers.
Vi venter på et forslag fra Kommissionen om midlertidigt ansattes status.

The first is a proposal to extend the scope to include intermodal transport.
Det første er et forslag om at udvide rammerne til at omfatte intermodal transport.

Acting unanimously on a proposal from the Commission, shalladopt recommendations.
Med enstemmighed på forslag af Kommissionen: henstillinger.

A proposal such as yours to be plausible. Peter: There are men in Whitehall who could potentially find.
Der findes mænd i Whitehall, som måske ville støtte forslaget.

In 2008, it submitted a proposal for a directive on consumer rights.
I 2008 forelagde den et forslag til direktiv om forbrugerrettigheder.

Where a proposal has financial implications, Parliament shall establish whether sufficient financial resources are provided.
Har forslaget finansielle følgevirkninger, kontrollerer Parlamentet, at der er tilstrækkelige finansielle midler.

Parliament has drafted a proposal that is defined by consensus and collaboration.
Parlamentet er kommet med et udkast til et forslag på grundlag af enighed og samarbejde.

Where a proposal has financial implications, Parliament shall indicate how sufficientfinancial resources can be provided.
Har forslaget finansielle virkninger, anfsrer Parlamentet, hvordan der kan sikrestilstrekkelige finansiellemidler. midler.

The Commission submitted a proposal for a Decision on this programme on 30 March 1994.
Kommissionen forelagde forslaget til beslutning om dette program den 30. marts 1994.