Hvad er oversættelsen af " CONSISTENT SET " på dansk?

• sammenhængende sæt
• ensartet sæt
• konsistent sæt

Eksempler på brug af Consistent set på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You begin to scan on the plane each line which is a consistent set of cells along a particular direction.
Du begynder at scanne på flyet hver linje, som er et sammenhængende sæt af celler langs en bestemt retning.

Lastly, the ERDF may help to exploit the internally generated development of regions and in particular the potential of small and medium-sized firms, both in the framework of programmes and in the form of a consistent set of projects.
Endelig kan EFRU intervenere med henblik på udnyttelsen af regionernes og især SMV's egne udviklingsmuligheder både via programmer og via rækker af sammenhængende projekter.

It should be noted that this analysis is based on a consistent set of data specially compiled for the report.
Det skal understreges, at denne analyse er baseret på en række overensstemmende data, som blev specielt indhentet til rapporten.

Since there is no complete and consistent set of data for the number of weeks(or hours) worked per year, the figures for each country are simply multiplied by 48 to give an estimate of annual hours worked.
Eftersom der ikke findes komplette og konsistente sæt af data om antallet af arbejdsuger(eller arbejdstimer) pr. år, har man simpelthen ganget tallene for hvert land med 48 for at give et overslag over det årlige antal arbejdstimer.

I am therefore voting for this report, which seeks to set out some general principles and a consistent set of standards.
Derfor stemmer jeg for betænkningen, der har til formål at udstikke overordnede principper og et ensartet sæt standarder.

This rack is ideal for live musicians needing a consistent set up, or for studios looking to set up the system more permanently.
Denne rack er ideel til live musikere har behov for et sammenhængende sæt op, eller studios søger for at konfigurere systemet mere permanent.

Brownfield Register Information on brownfield sites which are suitable for housing development using a consistent set of information across council areas.
Oplysninger om forladte industrigrunde, der er egnet til boligbyggeri ved hjælp af et sammenhængende sæt af oplysninger på tværs af Rådets områder.

In past migrations, Gartner's clients went through a consistent set of steps in the queries to the firm's analysts, added Kleynhans: From'What is it?
I tidligere migrationer gennemgik Gartners klienter et konstant sæt trin i forespørgslerne til firmaets analytikere, tilføjede Kleynhans: Fra'Hvad er det?

As a result, the EU would have a consistent set of rules for GM authorisations for cultivation and for food and feed, allowing Member States' individual concerns to be taken into account in both of these areas.
Som følge heraf ville EU få et sammenhængende sæt regler for tilladelse af GMO'er til dyrkning og til fødevarer og foder, som ville gøre det muligt at tage hensyn til EU-landenes individuelle ønsker eller betænkeligheder på begge disse områder.

It wasn't until about twenty years later in the 1950's that economists tried to provide a rigorous, consistent set of methods for measuring benefits and costs and deciding whether a project is worthwhile.
Det var ikke indtil omkring tyve år senere i 1950's, som økonomer forsøgte at levere en streng, konsekvent saet maalemetoder for fordele og omkostninger og beslutter, hvorvidt et projekt er umagen værd.

For many cases it has been shown that the appropriate values of the input parameters and consistent set of initial and boundary conditions lead the error(associated with the incorrect account of intermediate boundary conditions) that does not exceed degree C. Nevertheless, the risk of instability- increase of the error's magnitude when passing from one time layer to another, is still present.
For mange tilfælde er det blevet påvist, at de relevante værdier for inputparametre og konsekvent sæt af start-og randbetingelser fører fejlen(forbundet med ukorrekt mellemliggende randbetingelser) der ikke overstiger grader C. Ikke desto mindre, risikoen for ustabilitet- forhøjelse af fejlens størrelse, når de passerer fra én gang lag til et andet, er stadig til stede.

With varying legal requirements throughout the world relating to data protection, the User Corporate Rules establish a consistent set of requirements to help ensure the appropriate Processing of User Personal Data.
Med varierende lovkrav i hele verden, der vedrører databeskyttelse, fastlægger Virksomhedsreglerne et ensartet sæt krav til at sikre den korrekte behandling af brugernes Personlige Oplysninger.

For the purposes of greater exploitation of the indigenous potential of regions" the ERDF may contribute to the financing of consistent sets of measures for assisting enterprises, primarily small and medium-sized enterprises, in industry, craft industries and tourism in order to provide them with facilities enabling them to expand their activities and obtain access to new technology and to facilitate their access to the capital market.
Udnyttelse af egne udviklingsmuligheder l forbindelse med udnyttelsen af regionernes egne udviklingsmuligheder" kan EFRU deltage i finansiering af sammenhængende helheder af foranstaltninger til fordel for virksomheder, særlig små og mellemstore, i sektorerne for industri, håndværks- og turistvirksomhed, med henblik på at stille sådanne serviceydelser til deres rådiglied, der gør det muligt for dem at udvikle deres aktiviteter, og som letter deres adgang til ny teknologi samt til kapitalmarkedet.

Relationship between User Corporate Rules and National Law With varying legal requirements throughout the world relating to data protection, the User Corporate Rules establish a consistent set of requirements to help ensure the appropriate Processing of User Personal Data.
Forholdet mellem Virksomhedsregler og national lovgivning Med varierende lovkrav i hele verden, der vedrører databeskyttelse, fastlægger Virksomhedsreglerne et ensartet sæt krav til at sikre den korrekte behandling af brugernes Personlige Oplysninger.

The priority in this book is to present Foucault's philosophy as a consistent set of thoughts, which is why I will offer no phenomenology of the evolution of a supposed Foucauldian spirit.
Her har jeg prioriteret at fremlægge Foucaults filosofi som et konsistent sæt af tanker, hvorfor der ikke vil blive tale om en fænomenologi for den foucaldianske ånds fremskriden.

It might be interesting to trace Foucault's concepts back to when they were yet to be unfolded, but since our concern in what follows is Foucault's philosophy as a consistent set of thoughts, it seems more important that we shed light on the concepts in accordance with what they eventually turned into.
Det kan have sin interesse at spore Foucaults begreber, hvor de endnu ikke var udfoldede, men da det er Foucaults filosofi som et konsistent sæt af tanker, der skal beskæftige os i det følgende, forekommer det mig vigtigere at belyse begreberne ud fra det, de blev til.

Operational programme: means the document approved by the Commission to implement a Community support framework and comprising a consistent set of priorities comprising multiannual measures and which may be implemented through recourse to one or more Funds, to one or more of the other existing financial instruments and to the EIB.
Operationelt program": det af Kommissionen godkendte dokument til gennemførelse af en EF-støtteramme, som omfatter et sæt sammenhængende prioriterede felter, der består af flerårige foranstaltninger, og som kan medfinansieres af en eller flere fonde og af et eller flere af de øvrige eksisterende finansielle instrumenter samt af EIB.

We all share the desire to improve the standards of road transport operators within the Union, to reduce the existing disparities between Member States and to develop a consistent set of criteria to ensure that only reputable operators remain in the market to provide high-quality services in the interests of their clients and society at large.
Vi deler alle ønsket om at forbedre standarden inden for vognmandserhvervet i Unionen med henblik på at nedbringe de eksisterende uligheder mellem medlemsstaterne og udvikle et holdbart sæt kriterier for at sikre, at alene erhvervsdrivende med et godt rygte forbliver på markedet med henblik på udførelse af tjenesteydelser af høj kvalitet i deres kunders og samfundets almindelige interesse.

The 1975 EEC Labour force survey(LFS) provides the only consistent data set on commuting patterns for all Member Countries excluding Greece.
EF-undersøgelsen af 1975 af arbejdskraft(LFS) giver det eneste konsekvente sæt data om pendlingsmønstre i alle medlemslande undtagen Grækenland.

The Yamaha HW880 Hardware Set combines consistent performance, sleek design and rugged durability, providing great quality at a reasonable price.
Yamaha HW880 Hardware sæt kombinerer konsekvent ydeevne, slankt design og robust holdbarhed, der giver god kvalitet til en rimelig pris.

A national programme of Community interest consists of a set of consistent multiannua! measures in tune with national policies and serving Community objectives and policies.
Et nationalt program af interesse for Fællesskabet består af en række sammenhængende, flerårige foranstaltninger, som er i overensstemmelse med de nationale målsætninger, og som bidrager til gennemførelsen af Fællesskabets målsætninger og politikker.

The most comprehensive set of consist ent data are those used here which cover 18 NACE level 2 industries they are listed in Graph 118.
Det mest omfattende sæt ensartede data er dem, der anven des her, og som omfatter 18 NACE niveau 2 industrier de er opregnet i Figur 118.

Hvordan man bruger "consistent set" i en Engelsk sætning

Get a consistent set up, for your riding style.

JL: I don't get a consistent set of things.

Develop an internally consistent set of Biblical leadership principles.

Is there a consistent set of issues across all communities?

Investing in a consistent set of "self-strengthening" habits is key.

No singular, consistent set of child privacy laws exist yet.

Use a consistent set of words (don't overuse the thesaurus).

Fewer still could produce a consistent set of fine photos.

A consistent set of jumps with a best of 3.47m.

I want a consistent set of rules for all events.

Hvordan man bruger "sammenhængende sæt, ensartet sæt, konsistent sæt" i en Dansk sætning

Man har forsøgt at skabe et mere gennemskueligt og sammenhængende sæt regler, som er nemmere for lønmodtageren at overskue og lettere for arbejdsgiveren at følge.

Udgangspunktet bør være, at bredejerne langs vandløbene behandles efter et ensartet sæt regler i kommunen.

Et tema er et ensartet sæt designelementer, der påvirker skrifttyper og farveskema på SharePoint-webstedet.

Der er både mulighed for at få enkelte skabeloner eller borrcarcio.se et sammenhængende sæt af tilpassede skabeloner.

Med styringsparadigmer menes et sammenhængende sæt af forestillinger om, hvordan den offentlige sektor kan og skal organiseres, styres og ledes.

Denne indhyldning af planlægningsusikkerheden understreger vigtigheden af de anvendte scenarier og deres tolkning over i et konsistent sæt af variable.

Hvad uoverskueligheden i vedtægterne angår, påpeger Strukturarbejdsgruppen således, at de nuværende vedtægter er resultatet af 28 års enkeltstående småændringer på et oprindelig logisk og sammenhængende sæt vedtægter.

Hvis du er presserende til Autumn Security Guard ensartet sæt, så ring mig direkte.

Sådanneovervejelserskalmindeosom,atparterneienkonfliktsagtens kantænkeatværeisplidmedsigselv.vikanikkeantage,atfolkgårindi konflikter med et klart og konsistent sæt af interesser, sådan som man kunne fristes til at tro, når mediationen gøres interessebaseret.

Nu kan vi bruge Font Awesome og dets Wordpress-plugin erstatte ikoner med et konsistent sæt medier, der blot kræver kopiering / indsættelse af en linje med HTML.